アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poni"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PONIの語源

La palabra poni procede del inglés pony.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPONIの発音

po · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poni

置く

Poni

ポニー、ポニー、この第二の形態は、以下を使用し、従ってロイヤルAcademy- ,,またはジャックフルーツによって推奨されない、それは枯れに小さな馬150センチメートル最大高さ、および100キロの平均重量です。 これは、フォーム、直線輪郭及び三角耳というよりも大きい高さと内向きの馬多かれ少なかれ大量の非常に素朴で頑丈です。 背面に沿って縞模様のような原始的な馬の最も純粋な、最も原始的な種族保存キャラクター、あるいは足、馬の他の品種との高さの欠如を補うミーリー銃口、ふさふさ鬣とsemienhiestasや文字、上 。 今日の馬の祖先はこれについて提起されたことが知られて、それがdomesticatingと種を改善したように、人間の選択の結果として、より大きな高さを取っています。 ポニーは、ユーラシアの原始馬の4つの主要な種類に分類されます。 アラブ人など馬、ターパンと冷血馬の最終的祖先から降りて、一般的なサドル馬の祖先のような他の種族をenglobarían。 Un poni, póney —esta segunda forma menos usada y por ello no recomendada por la Real Academia—,, o jaca, es un caballo pequeño de unos 150 cm de altura máxima hasta la cruz, y un peso medio de 100 kg. Es muy rústico y resistente, con formas más o menos masivas, perfil recto y orejas triangulares en lugar de dirigidas hacia dentro como los caballos de mayor alzada. Las razas más puras y primitivas conservan caracteres de los equinos primitivos, como rayas a lo largo del lomo, o incluso en las patas, hocico harinoso, crines tupidas y semienhiestas y mucho carácter, lo que compensa su falta de alzada con otras razas de caballos. Se sabe que los antepasados de los actuales caballos eran aproximadamente de esta alzada, y a medida que se los fue domesticando y mejorando la especie, tomaron mayor altura a consecuencia de la selección humana. Los ponis están clasificados dentro de los cuatro tipos principales de caballos primitivos de Eurasia; los otros englobarían los antepasados de razas como los caballos árabes y similares, los caballos genéricos de silla que descendieron del tarpán y por último los antepasados de los caballos de sangre fría.

スペイン語辞典でのponiの定義

辞書のポニーの定義は、特定のレースの馬です。 En el diccionario castellano poni significa caballo de cierta raza de poca alzada.
スペイン語辞典で«poni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONIと韻を踏むスペイン語の単語


moni
mo·ni

PONIのように始まるスペイン語の単語

ponentina
ponentino
ponentisca
ponentisco
poner
póney
ponferradina
ponferradino
póngido
pongo
ponible
ponientada
poniente
ponimiento
ponleví
ponor
ponqué
pontaje
pontana
pontazgo

PONIのように終わるスペイン語の単語

bikini
biquini
fettuccini
fetuchini
frangipani
huaorani
martini
monobikini
monobiquini
monokini
monoquini
ni
ovni
paganini
peni
tortellini
tuani

スペイン語の同義語辞典にあるponiの類義語と反意語

同義語

«poni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのponiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poni»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

小马
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poni
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pony
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टट्टू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترجمة حرفية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пони
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pónei
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টাট্টু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poney
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pony
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ポニー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조랑말
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pony
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngựa con
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குதிரைவண்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

midilli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pony
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kucyk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ponei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πόνυ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ponie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ponny
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ponni
5百万人のスピーカー

poniの使用傾向

傾向

用語«PONI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«poni»の使用頻度を示しています。
poniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poni»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poni»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poniに関するニュースでの使用例

例え

«PONI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からponiの使いかたを見つけましょう。poniに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poni rojo
Libro que entrevera admirablemente dos descubrimientos, el del contacto y la comunión con la naturaleza y el despertar a las luces y las sombras de la existencia, EL PONI ROJO se articula en forma de cuatro episodios de la infancia de Jody ...
John Steinbeck, 2004
2
Historias del pequeño poni
Panino es un poni muy especial: íPuede hacer verdaderas maravillas! A Katia le parece estupendo tener un poni; pero a veces es muy cansado; ya que a Panino le encanta revolcarse en el barro y no puede resistirse a la lechuga del huerto...
‎2006
3
Razas de caballos
Alzada: 138-148 cm Capa: todas Origen: Alemania El poni deportivo es un invento inglés 200 150 100 50 El poni deportivo alemán es un caballo de sangre caliente con una alzada Los ponis deportivos tienen una cabeza muy bien formada.
Silke Behling, 2011
4
Cómo manejar el caballo sin domar
¡Lo ideal para él es tener la cuerda alrededor de la Me trajeron un poni a una demostración cuya propietaria estaba muy consternada y le comentó al público, tal y como me dijo a mí primero por teléfono, que el poni tendría que ser ...
Kelly Marks, 2009
5
El Poni, el Oso y el Manzano
Al oso y el poni les gustan las manzanas, pero también les encanta contemplar las estrellas y el mar.
Sigrid Heuck, 1991
6
Enamorada del diablo
Se apartó de las sombras que proyectaba el palomar y se acercó de puntillas al poni, saludándolo en voz baja para no asustar al animal. —Hola, precioso. Pero qué poni más bonito... Me pregunto si te importaría que... te cogiera prestado.
7
La rendición de una dama
¿Cómo se suponía que iba a impresionarle con un poni tan pequeño? Acercó al poni a la cerca y cerró las piernas para que acelerara. El poni continuó paseando tranquilamente. Diana frunció el ceño y presionó las piernas con más fuerza.
Joan Wolf, 2008
8
Enamorada del diablo
Un poni alazán descansaba la quijada sobre la cerca de su corral. Al escuchar los furiosos gritos de Dev, echó las orejas hacia delante con una expresión de apacible curiosidad. Las bridas colgaban de un poste cercano. Se mordió el labio ...
Gaelen Foley, 2010
9
Kuna
Dos días después Tad Ibe fue nuevamente a casa de Poni Ibelele, pero antes de salir se cambió las facciones haciéndose menos agradable a la vista. Cuando llegó a casa de Poni Ibelele dijo: "He oído decir que redujiste a Tad Ibe a cenizas  ...
María Susana Cipolletti, Mac Chapin, 1993
10
En la cama del príncipe
Hasta ese momento el poni se había limitado a seguir a ciegas alos otros dos cuadrupedos, pero cuando habían llegado alas calles mas transitadas. ~. — Molly, quizá deberías. . . El sonido de una bocina metálica la interrumpió. Como salido ...
Sabrina Jeffries, 2013

用語«PONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 300 niños participan este verano en las actividades de Poni ...
Terra Natura Murcia ha incorporado actividades con ponis a su escuela de verano. A través del Poni Club del parque, más de 300 niños están realizando ... «MurciaEconomía.com, 8月 16»
2
“El pequeño poni”: el acoso escolar en un impecable thriller
Todo empieza con un sencillo juego de comedia sentimental, pero la atmósfera se espesa en el salón de un piso como tantos que sin embargo parece un ... «Culturamas, 8月 16»
3
'El pequeño poni': todos somos responsables del acoso escolar ...
Roberto Enríquez y María Adánez, en el cartel de 'El pequeño poni'. Ambos artistas han hablado en Las mañanas de RNE de los papeles que interpretan en la ... «RTVE, 8月 16»
4
'El pequeño poni', una obra de teatro para concienciar sobre el ...
Dos historias dramáticas de acoso escolar en Estados Unidos han insipirado una obra de teatro que estos días puede verse en Madrid. Los protagonistas ... «TeleCinco.es, 8月 16»
5
'El pequeño poni', una obra de teatro sobre bullying
'El pequeño poni', una obra de teatro sobre bullying ... protagonizan la obra de teatro del dramaturgo Paco Bezerra 'El pequeño poni', un drama sobre el acoso ... «ABC.es, 8月 16»
6
'El pequeño poni', un grito desgarrador contra el acoso escolar
Y algo tan inocente como una mochila con unos ponis rosas y lilas despierta las burlas, primero, y las vejaciones y la violencia más brutal de sus compañeros. «El Confidencial, 8月 16»
7
La Policía rescata en Cartagena a un poni malherido que habría ...
La Policía Local de Cartagena ha rescatado a un poni que estaba herido y abandonado en la barriada de Lo Campano. Las primeras hipótesis apuntan a que ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 16»
8
Mi Pequeño Poni, teatro comprometido por 15 euros
Mi pequeño poni es una de esas obras realistas que ayudan a olvidar el silencio: si quieres conocer la historia de Grayson, un niño víctima de bullying en la ... «ABC.es, 8月 16»
9
María Adánez recalará con 'El pequeño poni' en la Región
La clave para que se produzca esa catarsis, aseguraron, reside en que el público «de todas las edades» se «reconoce» en 'El pequeño poni' porque «en ... «La Verdad, 8月 16»
10
Capturan y deportan al "Poni" buscaba suceder a Los Caballeros ...
Gabino Peralta Saucedo, El Poni, presunto criminal reclamado por Estados Unidos que fue atrapado en Michoacán, pretendía edificar un nuevo cártel en la ... «RadioFórmula, 8月 16»

PONIの画像

poni

参照
« EDUCALINGO. Poni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poni>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z