アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bikini"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIKINIの語源

La palabra bikini procede de Bikini, nombre de un atolón de las Islas Marshall.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIKINIの発音

bi · ki · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIKINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIKINIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bikini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bikini

ビキニ

Bikini

ビキニまたはビキニは、女性の使用の2つの作品です。 それは古代に前例があるが、1946年にフランシス・ルイス・リアードによって作成されました。 それは衣服の婦人下着をエミュレートし、ブラジャーとパンティーで構成されています。 アルゼンチンでは女性用のものも使用されています:「ビキニ」。 あなたはそれが皮膚のより大きな割合が日光にさらされることができますので、日光浴をしたいときには、水着に好適です。 ファブリックの最小値を用いて、さらなる伸長を露出させるためにトップレス皮膚に使用され、フロスのひも下着として、またはバージョン。 水泳競技では、水着よりも抵抗力があるため、決して競技は使用されません。 競技用水着には、これらのより悪い流体力学的結果を提供するネックラインはない。 名前のビキニは12年間のアメリカ人がビキニを着ていた彼は、時間の女性を引き起こす効果の提案を提示したのと同じ時間で原子爆弾のテストを行ったビキニ環礁、によるものです。 El bikini o biquini es una prenda de baño de dos piezas de uso femenino. Creada por el francés Louis Reard en 1946, aunque tiene precedentes en la Antigüedad. Está compuesto de un sujetador y una braga, emulando a las prendas de la ropa interior femenina. En Argentina se utiliza también el femenino: «la bikini». Se prefiere al traje de baño cuando se desea tomar sol ya que permite que mayor porcentaje de piel quede expuesto a los rayos solares. Para exponer aún más extensión de piel se recurre al topless, y al tanga como prenda inferior, o su versión de hilo dental, con el menor uso posible de material textil. En las competiciones de natación nunca se usa, ya que ofrece más resistencia que un bañador; los bañadores de competición no llevan escote por ofrecer estos peores resultados hidrodinámicos. El nombre bikini se debe al atolón de Bikini, donde durante 12 años los estadounidenses realizaron ensayos con bombas atómicas en la misma época en la que se presentó el bikini, con la sugerencia de los efectos que provocaría la mujer de la época que lo vestía.

スペイン語辞典でのbikiniの定義

辞書のビキニの定義はビキニです。 En el diccionario castellano bikini significa biquini.
スペイン語辞典で«bikini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIKINIと韻を踏むスペイン語の単語


biquini
bi·qui·ni
fettuccini
fet·tuc·ci·ni
fetuchini
fe·tu·chi·ni
martini
mar·ti·ni
monobikini
mo·no·bi·ki·ni
monobiquini
mo·no·bi·qui·ni
monokini
mo·no·ki·ni
monoquini
mo·no·qui·ni
paganini
pa·ga·ni·ni
tortellini
tor·te·lli·ni

BIKINIのように始まるスペイン語の単語

bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí
bija
bijagua
bijao
bijol
bilabiado
bilabial
bilao
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilbilitano
bi

BIKINIのように終わるスペイン語の単語

frangipani
huaorani
moni
ni
ovni
peni
poni
tuani

スペイン語の同義語辞典にあるbikiniの類義語と反意語

同義語

«bikini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIKINIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bikiniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbikiniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bikini»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

比基尼泳装
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bikini
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bikini
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिकिनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيكيني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бикини
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bikini
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিকিনি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bikini
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bikini
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bikini
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビキニ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비키니
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bikini
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặc bikini
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிகினி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांचा पोहण्याचा पोशाख
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bikini
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bikini
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bikini
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бікіні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bikini
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπικίνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bikini
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bikini
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bikini
5百万人のスピーカー

bikiniの使用傾向

傾向

用語«BIKINI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«bikini»の使用頻度を示しています。
bikiniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bikini»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIKINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bikini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bikini»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bikiniに関するニュースでの使用例

例え

«BIKINI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbikiniの使いかたを見つけましょう。bikiniに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un cuerpo bikini en 6 semanas
Guía práctica de ejercicios y consejos de musculación, entrenamiento de resistencias, cuidado corporal, wellness y alimentación
‎2006
2
Fotos en Bikini: Bellas chicas en bikinis tipo brasileño, ...
Sobre 100 fotos de gran calidad de mujeres en bikinis. Si est buscando increbles fotos en bikini o quiere tener una idea para ver el modelo que elegir este verano, este libro de fotos no le defraudar.
Taylor Timms, 2010
3
COMO TENER UN CUERPO FABULOSO: GUIA PARA PEREZOSAS
El. plan. de. seis. semanas. para. lucir. un. cuerpo. fantástico. en. bikini. Si eres perezosa seguramente ya hace meses que tienes intención de ponerte en forma y ahora te das cuenta de que ya te queda poco para las vacaciones de verano y  ...
ANITA NAIK, 2006
4
La Dieta Del Bikini: Consigue un Cuerpo Diez en Tres Semanas
Beautifully packaged, pocket-sized references to feeling good inside and out, these guides focus on nutrition and exercise with advice, tips, and methods for achieving maximum physical and mental health.
Sven-David Müller, 2006
5
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
Los atolones de Kwajalein y Bikini irrumpieron en la historia contemporánea en febrero de 1944, cuando las tropas estadounidenses bombardearon intensamente los islotes de las Marshall y luego los ocuparon tras una prolongada batalla ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
6
Bob Esponja. Historias de Fondo de Bikini: Contiene 6 ...
Libro recopilatorio de las cuatro novelas infantiles de Bob Esponja ya publicadas y dos más nuevas: El nuevo estudiante estrella y Piratas de Fondo de Bikini. ¿Quieres saber qué pasa cuando, accidentalmente, Bob Esponja provoca un ...
‎2010
7
Bikini
Kim, una espectacular top-model, ha desaparecido en Hawai, donde estaba trabajando en una sesión de fotos.
James Patterson, 2009
8
La Codorniz: Antología (1941-1978)
LA litkisteologfa e* — corno mi nombre indica- — la ciencia que catadla la sicología de la* aeftoríías en bikini. Kl estudio de las «•cdo* nea de una señorita em bikini ante el baño de mar puede darán* la clave dé su )M,rMMialida<l, Nuestros ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
9
La invasión de las suecas: de la España de la boina a la ...
Entre finales de los años cincuenta y principios de los sesenta la cerrada España de Franco sufrió una pacífica invasión que acabó transformando las costumbres y el paisaje del país: fue la invasión de las suecas y del turismo que ...
Gabriel Cardona, Juan Carlos Losada Malvárez, 2009
10
Comida sana en fiambrera
Bikinis new look Las siguientes fiambreras combinan un bikini de verdura y un bikini de fruta, acompañados por una ensaladita. Juega con las variantes que te presentamos para conseguir una combinación ¡personal e intransferible! Un dúo  ...
Clea, 2009

用語«BIKINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbikiniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En bikini, Halle Berry celebra medio millón de fans en Instagram
Berry, de 49 años, compartió en la red una fotografía en bikini, en la que deja al descubierto su bien conservada figura. La instantánea fue acompañada por un ... «El Universal, 7月 16»
2
La revolucionaria bikini cumple 70 años
El diseñador, un ingeniero mecánico de formación, dio a esa vestimenta para el baño el nombre del atolón Bikini. Su diseño causó gran revuelo en el mundo ... «Clarín.com, 7月 16»
3
Sofía Vergara comparte foto en bikini de cuando tenía 13 años
Sofía Vergara ha alborotado las redes sociales con una foto en bikini, que publicó en su cuenta oficial de Instagram. La imagen es de cuando la actriz ... «Variety Latino, 7月 16»
4
Sofía Vergara recibe el verano con impactante bikini
En las fotografías, la actriz posó con un bikini negro y se divirtió con unos inflables en forma de cisne. sofia VER GALERÍA La colombiana dejó impactados a ... «HOLA USA, 6月 16»
5
Andrea Legarreta vuelve a complacer a sus fans y posa en bikini ...
Andrea Legarreta volvió a sorprender a sus seguidores en Instagram. Y es que la guapa conductora publicó un video en el que se muestran fotografías de ella ... «Mundo Hispanico, 6月 16»
6
Rihanna sexy en bikini y cerveza en mano en el Caribe
Rihanna aparece l uciendo varios bikinis, disfrutando de las playas y piscinas caribeñas y, sobre todo, bebiendo mucha cerveza y algunos cócteles tropicales. «Mundo Deportivo, 6月 16»
7
Kylie Jenner y Hailey Baldwin: Sus Primeras Fotos Sexys en Bikini ...
Aunque el verano aún no ha comenzado de manera oficial, ellas han decidido que ya es hora de dar por iniciada la temporada de bikinis, cuerpos bronceados ... «El Mundo, 5月 16»
8
¡Ardiente! Demi Lovato publica polémica foto en bikini
Es común ver a las famosas de Hollywood lucir cuerpos perfectos en bikini, pero una de las que siempre ha sido criticada por tener una silueta más curvilínea y ... «Televisa Espectáculos, 4月 16»
9
Belinda en diminuto bikini con La Roca
Belinda provoca la envidia de miles de mujeres que ven las fotos publicadas en sus redes sociales, en las cuales presume su anatomía de infarto. Por lo que ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
10
Belinda, en bikini junto a "La Roca"
La intérprete mexicana luce su figura en bikini junto al actor y a la brasileña Izabel Goulart y la estadounidense Charlotte McKinney. Las tres chicas participan ... «El Universal, 4月 16»

BIKINIの画像

bikini

参照
« EDUCALINGO. Bikini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bikini>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z