アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prístina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRÍSTINAの語源

La palabra prístina procede del latín pristĭnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRÍSTINAの発音

prís · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÍSTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRÍSTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prístina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prístina

プリスティナ

Pristina

Pristina(アルバニア語:Prishtina(P・I)またはPrishtinë、セルビア語:ПриштинаまたはPriština)は、コソボの首都であり(コソバール政府と国際社会のほとんど)、セルビアのコソボ自治区と バルセロナに位置する紛争地域であるメトヒハ(セルビア向け)。 それは2011年の最後の国勢調査のデータによると、198,112人の住民の人口を持っています。 Pristina (en albanés:  Prishtina (?·i) o Prishtinë, en serbio: Приштина o Priština) es la capital de Kosovo (para el gobierno kosovar, y la mayor parte de la comunidad internacional) y de la provincia autónoma serbia de Kosovo y Metohija (para Serbia), territorio en disputa situado en los Balcanes. Cuenta con una población de 198.112 habitantes, según los datos del último censo de 2011.

スペイン語辞典でのprístinaの定義

辞書の原始的な定義は古代、最初、原始、元のものです。 En el diccionario castellano prístina significa antiguo, primero, primitivo, original.
スペイン語辞典で«prístina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÍSTINAのように始まるスペイン語の単語

prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístino
prisuelo
priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza

PRÍSTINAのように終わるスペイン語の単語

agustina
antofagastina
asbestina
castina
celestina
cistina
clandestina
costina
cristina
elastina
faurestina
fraustina
intestina
mastina
negrestina
orquestina
palestina
pastina
triestina
tromboplastina

スペイン語の同義語辞典にあるprístinaの類義語と反意語

同義語

«prístina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÍSTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prístinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprístinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prístina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

质朴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prístina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pristine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्राचीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عزري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нетронутый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

primitivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আদিম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parfait
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

murni
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ursprünglich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自然のまま
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

본래의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

murni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoang sơ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அசலான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूळचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bozulmamış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incontaminato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziewiczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незайманий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρθένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongerepte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orörda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tine
5百万人のスピーカー

prístinaの使用傾向

傾向

用語«PRÍSTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«prístina»の使用頻度を示しています。
prístinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prístina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÍSTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prístina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prístina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prístinaに関するニュースでの使用例

例え

«PRÍSTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprístinaの使いかたを見つけましょう。prístinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
Gozo Los dos factores de la conciencia prístina: 35 El agregado de la conciencia prístina. 36 El constituyente de la conciencia prístina. Las primeras siete iniciaciones (estadio de generación) confieren al discípulo potencialidades especiales ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
2
Wiyu: la serpiente emplumada y otros mitos yek̀uanas
Su imagen prístina de los órganos sexuales femeninos. Si el hombre logra desenterrar su imagen prístina, puede ser que ésta sea enteramente diferente de lo que esperaba. Así, un obstétrico cuyo Adulto estaba completamente familiarizado ...
Eric Berne, Beatriz Bermudez, 1994
3
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
Ala vez, en el alma humana hay un instinto interior según la ley de la conciencia, que es una especie de chispa y reliquia de la pureza prístina y primitiva del hombre. Merced a este instinto, por el cual Dios adapta su palabra al nivel de la  ...
Silvia Manzo, 2006
4
Kosovo, las semillas del odio: cuando se rompen las ...
de las capitales albanesas de los Balcanes, un lugar donde ser serbio es un hecho peligroso y una identidad que se debe ocultar. De ella había escrito el ya citado Kaplan: «La primera imagen que tuve de Prístina fue un revoltijo de chabolas ...
Ricardo Angoso García, 2009
5
Unión Europea y la Federación Rusa, La: Continuidad y cambios
Ma. Teresa Virgili Bonet. Estimulando las aspiraciones separatistas de Prístina EE.UU. y algunos Estados de la Unión Europea menospreciaban abiertamente los logros útiles alcanzados durante las negociaciones entre las partes bajo la ...
Ma. Teresa Virgili Bonet, 2009
6
Perlas del Himalaya
Por lo tanto, la energía de la ira que no alejamos de nosotros hacia algo se convierte en una llama hermosísima de la energía prístina, que arde brillantemente en ustedes y se transforma en pasión, pasión por la vida. Si a la energía del ...
Vimala Thakar
7
Golem: Tradiciones magicas y misticas
El trasfondo filosófico del pasaje es obvio: la materia prístina es una entidad omnicomprehensiva porque en ella están en potencia todas las formas42. Por ende, el Golem simboliza el grado material de la existencia, porque puede ...
Moshe Idel, 2008
8
Historia de la estética II
Es ésta una belleza permanente, en sí y por sí, siempre la misma, y es la prístina fuente de toda la hermosura. Es objeto en resumen, de toda admiración y aspiración, y al mismo tiempo su límite, su finalidad y su modelo. Dicha belleza se ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1990
9
Obra poética
(10) Prístina y última piedra de infundada ventura, acaba de morir con alma y todo, octubre habitación y encinta. De tres meses de ausente y diez de dulce. 5 Cómo el destino, mitrado monodáctilo, ríe. Cómo detrás desahucian juntas de ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
10
El Libro egipcio de los muertos: el papiro de Ani, del Museo ...
Algo diferente es la versión del Dr. Brugsch sobre el origen de los dioses, como la expresa en su último trabajo sobre el tema.66 Según él, al principio no había cielo ni tierra, y nada existía salvo una ilimitada y prístina masa de agua que ...
E. A. Wallis Budge, 1992

用語«PRÍSTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprístinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecuador descubre nueva reserva de petróleo
El bloque se encuentra 310 kilómetros al sureste de la capital en una prístina zona selvática de enorme biodiversidad de la Amazonia ecuatoriana, muy cerca ... «El Financiero, 7月 16»
2
De Antueno: “Entre las utopías que soñábamos, aparecía de ...
De Antueno: “Entre las utopías que soñábamos, aparecía de manera prístina la provincialización del último Territorio Nacional de nuestro país”. Ayer se ... «El Diario del Fin del Mundo, 4月 16»
3
El 95% de la sección más prístina de la Gran Barrera de Coral ...
El 95% de la sección más prístina de la Gran Barrera de Coral sufre el fenómeno conocido como blanqueamiento, debido al calentamiento del agua del océano ... «ABC.es, 3月 16»
4
Cientos de kosovares acampan en el centro de Prístina para exigir ...
Cientos de nacionalistas kosovares han iniciado una nueva protesta, esta vez, acampando en el centro de Prístina, para forzar la dimisión del gobierno y la ... «euronews, 2月 16»
5
Amazonia poblada y floreciente: Desvelan el mito de las prístinas ...
Antes de la llegada de los europeos al Nuevo Mundo, la mayor parte de la superficie de la Amazonia albergaba campos y aldeas en las que vivieron hasta ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 15»
6
'Si no se europeízan los Balcanes, se acabará balcanizando Europa'
O sea que legalice una situación que existe de facto: la sanidad y la educación serbokosovares no son asunto de Prístina. "La sociedad está muy segregada, ... «El Mundo, 6月 15»
7
Los hijos de Kosovo también quieren la 'independencia'
La desilusión es palpable, y azota sobre todo a los niños y adolescentes que en 2008 ondeaban banderas rojas en las calles de Prístina entre un clamor de ... «El Mundo, 6月 15»
8
Nueva marca de agua embotellada entra a competir en reñido ...
El finaciero / La empresa Agua Prístina de Costa Rica empezó a comercializar una nueva marca de agua embotellada en el país , la cual pretende competir ... «EntornoInteligente, 1月 15»
9
La formación de Gobierno en Prístina tras meses de bloqueo alienta ...
El líder del PDK, Hashim Thaci (izquierda), y del DLK, Isa Mustafa, firman su acuerdo de coalición en Prístina el día 8 diciembre. ARMEND NIMANI AFP. «EL PAÍS, 12月 14»
10
Reconocen la obra de tres escritores
La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche da a conocer que las obras “Porción de la prístina cuna”, de Gustavo Marcovich; “Muladar de ... «El Expreso de Campeche, 12月 14»

PRÍSTINAの画像

prístina

参照
« EDUCALINGO. Prístina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pristina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z