アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALINAの語源

La palabra salina procede del latín salīnae.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALINAの発音

sa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salina

サリナ

Salina

塩は塩の水は、それを乾燥し、販売のためにそれを収集するために、塩のみを残すために蒸発させる場所です。 地下塩堆積物を通る水に起因塩スプリングが使用されている2つの海水を使用するように海岸に位置し、生理食塩水、海岸の種類、及び内部は、区別されます。 いくつかのケースでは、水をポンプばねの低流量に起因もこうして塩の産生を増加させる、ラフト又は池から地球の内部で使用されています。 食塩水は水が小包や時代に分布している農場と呼ばれ、水平方向の拡張につながります。 ベッドは、小さな土互いに分離壁と海水が来るそれを通してチャネルによって構築されるように、沿岸塩性湿地であることが多いせ、通常沼地、海面レベルで平坦な地形に依存しています 満潮時に水門を開くだけで簡単に浸水しました。 Una salina es un lugar donde se deja evaporar agua salada, para dejar solo la sal, poder secarla y recogerla para su venta. Se distinguen dos tipos de salinas, las costeras, situadas en la costa para utilizar el agua de mar, y las de interior, en las que se utilizan manantiales de agua salada debidos a que el agua atraviesa depósitos de sal subterráneos. En algunos casos, debido al escaso caudal de los manantiales también se utiliza el bombeo de agua al interior de la tierra desde unas balsas o estanques, aumentando así la producción de sal. El agua salada se conduce a unas extensiones horizontales denominadas granjas y en las que el agua se reparte en parcelas o eras. En las salinas costeras se suele aprovechar terrenos llanos a nivel del mar, normalmente marismas, de forma que las eras se construyen mediante pequeños muros de tierra que separan unas de otras y de los canales por los que llega el agua de mar, dejando que las eras se inunden simplemente abriendo su compuerta durante una marea alta.

スペイン語辞典でのsalinaの定義

辞書のsalinaの定義は塩鉱山です。 辞書にある生理食塩水のもう一つの意味は、水が蒸発したときに、海水または特定の泉の塩が恩恵を受ける場所でもあります。 La definición de salina en el diccionario castellano es mina de sal. Otro significado de salina en el diccionario es también establecimiento donde se beneficia la sal de las aguas del mar o de ciertos manantiales, cuando se ha evaporado el agua.
スペイン語辞典で«salina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALINAと韻を踏むスペイン語の単語


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
formalina
for·ma·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

SALINAのように始まるスペイン語の単語

salidora
saliente
salífera
salífero
salificable
salificación
salificar
salima
salimiento
salín
salinera
salinero
salinidad
salino
salio
salipirina
salir
salisipan
salitrada
salitrado

SALINAのように終わるスペイン語の単語

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

スペイン語の同義語辞典にあるsalinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salinaのスペイン語での同義語

«salina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

盐田
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

saline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सलीना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سالينا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

солончак
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Salina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サリナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

살리나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உப்பு நீர் ஊற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सालिना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

salina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

солончак
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Salina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

salina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salina
5百万人のスピーカー

salinaの使用傾向

傾向

用語«SALINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«salina»の使用頻度を示しています。
salinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salina»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salinaに関するニュースでの使用例

例え

«SALINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalinaの使いかたを見つけましょう。salinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Solución salina
Dificilmente, en un pais tan puritano como Estados Unidos, un escritor que se dedica exclusivamente a escribir novelas eroticas y ensayos sobre sexo puede cosechar entre el publico, y en la prensa, elogios semejantes a los que recibe Marco ...
Marco Vassi, 1996
2
Diccionario de ciencias de la tierra
SALINA, LLANURA 680 salina, l1anura V. lLANurA sALINA. salina, marisma V. mArismA sALINA. salinidad Medida de la masa total de sólidos disueltos en el agua del mar, dado en partes por mil cuando todo el carbonato ha sido convertido ...
EQUIPO, 2000
3
El niño en estado crítico
La mitad del cálculo pasarla en 8 a 12 horas. lniciar con solución salina 0.45%. Si la osmolalidad calculada es de más de 315 mOsm/L o el sodio corregido es mayor de 1 45 mEq/L, administrar solución salina normal. Si el sodio corregido ...
Augusto Quevedo V., 2001
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
cuarta parle de ella está ocupada por una salina : no tiene mas aguas que las d: lluvia , y es fie muy diiicil acceso. SALINA, V. de los Est.-Cnid., est. de lililíes , coud. de Randoldph. SALINA , lug. de Nueva-Granada (Colombia , dep. de Boyaca ) ...
5
Cuidados intensivos en obstetricia: manual práctico
las tres primeras horas de tratamiento se utiliza solución salina isotónica normal. Luego, sin embargo, se administra solución de Ringer lactato o solución salina normal al 0,45 infundiendo 250 mL/hora hasta que se aporta el 75% del déficit ...
Foley Strong, 1999
6
Ledoux
Estudios de practicabilidad para la salina próxima a Arc-et-Senans (decreto ministerial del 23 de abril). 1773 Primer proyecto para la salina de Chaux. 1774 Contrato para la construcción de la salina de Chaux, firmado entre la recaudación ...
Anthony Vidler, 1994
7
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El coto de esta salina por su amojonamiento comprende i9.7aa varas castellanas de circunferencia ; el terreno mas inmediato que la circuye es saladar que produce verba sosa sin cultivo ni siembra , el mas distante es labrable y produgera ...
8
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
mil cuatrocientos pies de distancia , y hallé que estaba mas alta la mar que la salina quince pies , y que abriendo una cortadura con facilidad se podía anegar toda la salina, como adelante se dirá. Ninguna persona habia imaginado que por ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
9
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
mil cuatrocientos pies de distancia, y 'halle* que estaba mas sita la mar que la salina quince píes , y que abriendo una cortadura con facilidad se podía anegar toda la salina, como adelante se dirá. Ninguna persona Babia imaginado que por ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
10
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
mil cuatrocientos pies de distancia, y hallé que estaba mas alta la mar que la salina quince pies , y que abriendo una cortadura con facilidad se podia anegar toda la salina, como adelante se dirá. v Ninguna persona habia imaginado que por ...
Eugenio de Llaguno y Amírola, 1829

用語«SALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNTE tomará refinería de Salina Cruz
La Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) acordó en su asamblea estatal realizar hoy el acordonamiento de la ... «El Economista, 8月 16»
2
'La Salina' de Salamanca acoge la muestra pictórica más reciente ...
En 2002, el artista mostraba "la huella" de su "espiritualidad" en la contemplación estelar de los místicos españoles, especialmente San Juan de la Cruz, ... «20minutos.es, 8月 16»
3
La salina de San José empieza con el trabajo de voluntarios
Esta es la primera salina de Andalucía que funcionará en base al trabajo de ... a la salina y al Parque del Guadalete, lo que permitiría recuperar para el uso ... «Ecologistas en Acción, 8月 16»
4
Reportan sismo de 4.6 grados en Salina Cruz, Oaxaca
A través de su cuenta @SismologicoMX, en Twitter, el SSN reportó: "SISMO Magnitud 4.6 Loc. 153 km al SURESTE de SALINA CRUZ, OAX 01/08/16 03:21:35 ... «RadioFórmula, 8月 16»
5
Ejecutan a hombre en Salina Cruz, tiran su cuerpo desde un ...
Salina Cruz, Oax. Con cuatro impactos de bala fue ejecutado un hombre y su cuerpo fue abandonado a unos metros del panteón municipal de esta ciudad. «ADNl sureste, 7月 16»
6
Matan a expresidente del Ejido Salina Cruz
Salina Cruz.-A meses de dejar el cargo, Aurelio, expresidente del Comisariado Ejidal, del Ejido Salina Cruz, fue arteramente asesinado afuera de su domicilio ... «el Imparcial, 7月 16»
7
La Salina se inunda de paisajes de paz y tranquilidad
El ingeniero vallisoletano Pablo Giménez Olavarría ha presentado este miércoles 'Naturaleza Luz' en la Sala de Exposiciones La Salina, donde permanecerá ... «La Crónica de Salamanca, 7月 16»
8
Se enfrentan sindicatos en Salina Cruz
Salina Cruz, Oaxaca.- Obreros pertenecientes a la Confederación de Trabajadores de México (CTM) ligados al dirigente Hipólito Rojas se enfrentaron con ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, 7月 16»
9
Por falla eléctrica, refinería de Salina Cruz detiene operación
Por falla eléctrica, refinería de Salina Cruz detiene operación. Pemex informó que ante la falta de electricidad, se paró la operación de la refinería y, por ... «Milenio.com, 6月 16»
10
Temen por parálisis en refinería de Salina Cruz
Salina Cruz.— La refinería Antonio Dovalí Jaime del puerto de Salina Cruz es la más grande del sistema nacional de refinación en el país, por ello existe ... «El Universal, 6月 16»

SALINAの画像

salina

参照
« EDUCALINGO. Salina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z