アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"su"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUの発音

su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«su»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuの定義

辞書の英語で彼は彼のことを意味する。 En el diccionario castellano su significa suyo.

スペイン語辞典で«su»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUのように始まるスペイン語の単語

strip tease
suaba
suabo
suaca
suadir
suajili
suarda
suarismo
suarista
suasible
suasoria
suasorio
suata
suato
suave
suavemente
suavena
suavidad
suavización
suavizador

スペイン語の同義語辞典にあるsuの類義語と反意語

同義語

«su»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«su»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

他的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

su
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

his
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उसकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

له
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

его
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

son
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beliau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

seine
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

彼の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

của anh ấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவரது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

onun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

його
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lui
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

του
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hans
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hans
5百万人のスピーカー

suの使用傾向

傾向

用語«SU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«su»の使用頻度を示しています。
suの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«su»で最も広く使用されている表現です。

用語«SU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«su»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«su»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、suに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SU»の引用

suという言葉で有名な引用文や文章
1
Chamfort
Vano quiere decir vacío: de modo que la vanidad es tan poca cosa, que apenas puede decirse de ella cosa peor que su nombre.
2
Henrik Ibsen
La sociedad viene a ser como un navío y todo el mundo debe contribuir a la buena dirección de su timón.
3
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
4
Joseph E. Renan
La vida no tiene valor sino por su consagración a la verdad y al bien.
5
Mahatma Gandhi
Para una persona no violenta, todo el mundo es su familia.
6
Miguel De Cervantes
Quien necio es en su villa, necio es en Castilla.
7
Oliver Goldsmith
Quien sólo busca el aplauso de los demás, pone su felicidad en manos ajenas.
8
Plinio El Viejo
Lo mejor que la naturaleza ha dado al hombre es la brevedad de su vida.
9
Séneca
Nadie apunta en su agenda los favores recibidos.
10
Theodor Fontane
El hombre vive para cumplir su deber y morir. Mantener presente lo segundo hace más fácil lo primero.

«SU»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al amigo, con su vicio.
En cada sendero hay su atolladero.
Hombre almanaquero, no llenará su granero.
No hay ningún necio que no encuentre su compañero.
Quien paga a otro en su misma moneda, saldado queda.
A cada cabeza, su seso.
A cada puerta, su llave.
Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza.
Arrimar el ascua a su sardina.
Buen alzado pone en su seno, quien escarmienta en mal ajeno.

«SU»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuの使いかたを見つけましょう。suに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...
Robin Sharma, 2010
2
Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari
Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari descubren revelaciones sobre cómo recuperar tu poder personal y entregarte sin miedo a tus sueños.
Robin Sharma, 2012
3
El psiquiatra, su "loco" y el psicoanálisis
Una sociedad "hace sus locos", define su situacion de locos y crea, para ocuparse de ellos una institucion que solo puede transformarlos en "objetos".
Maud Mannoni, 2004
4
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
Partiendo de la idea de que hacer ciencia no es obrar a ciegas sino un proceso intelectual y creador asistido por medios materiales, Bunge ofrece un tratado sistemático de epistemología, que recorre el sendero íntegro de la ...
Mario Bunge, 2000
5
Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari
Escrito como una fábula, Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari ofrece nuevos aspectos de la sabiduría de Julian Mantle, el superabogado que cambió su vida de lujo por la paz interior y la felicidad.
Robin Sharma, 2012
6
Hacia Cortázar: aproximaciones a su obra
Jaime Alazraki ha reunido en este volumen una veintena de estudios y ensayos que exploran el grueso de su vasta obra.
Jaime Alazraki, 1994
7
Pitágoras y su teorema
Pitágoras y su teorema resume brillantemente la vida y la obra de Pitágoras, ya que están presentadas dentro de su contexto histórico y científico, y, además, proporciona una explicación clara y accesible de significado y la ...
Paul Strathern, 1999
8
Ampliar, configurar y reparar su PC
Un ordenador puede llegar a parecer una máquina misteriosa, una 'caja negra' donde se guardan y procesan datos.
Luis Durán Rodríguez, 2006
9
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
En esta obra se presenta el análisis de los principales elementos acrobáticos de dos modalidades deportivas como la Gimnasia Artística Femenina y Masculina y también de otras menos conocidas por el gran público como el Trampolín o ...
Elisa Estapé Tous, 2002
10
El "lunático" y su hermana libertad
La era de los hippies paso hace ya muchos años, pero el padre de Ian y Libertad McNaughton insiste en seguir en esa onda y constantemente hace que sus hijos se avergüencen.
Paúl Kropp, 1992

用語«SU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las excusas sin disculpas del hombre que hizo a su empleador ...
En 2011 Kweku Adoboli le hizo perder a su empleador, el banco USB, unos US$2.300 millones. Fue juzgado por fraude y condenado a siete años, de los ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Colombia: las FARC dan su respaldo al acuerdo de paz por ...
Además de mencionar que el acuerdo fue aprobado en su totalidad, y que instruirán a todas sus estructuras, guerrilleros, milicianos, militantes, a que lo acojan ... «BBC Mundo, 9月 16»
3
Rafael Correa sorprende con una reforma de su gabinete
Mediante el Decreto Ejecutivo 1192, el presidente aceptó la renuncia de los funcionarios Rafael Poveda, Augusto Espín y Walter Solís y en su reemplazo ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
4
Marc Anthony presenta documental con su padre Felipe Muñiz
El cantante de origen puertorriqueño, en colaboración con la plataforma digital Spotify, presenta este viernes su cortometraje documental titulado La familia, ... «People en Español, 9月 16»
5
Madre sufre sobredosis de heroína junto a su hija
(CNN) - El video arriba es difícil de ver. Si prefieres no verlo, esto es lo que muestra: una mujer se ha desmayado en un pasillo de una tienda Dollar y su ... «CNNEspañol.com, 9月 16»
6
Argentina tendrá su primer hospital con médicos y curanderos ...
Por su parte, Lorenzo Loncón, de la Confederación Mapuche de Neuquén, explicó que la concepción de la medicina occidental es "separar todo": al hombre ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
7
Un viaje desde África para buscar a su hijo
Después de que su madre la abandonara, Berete relata que sobrevivía con dos hermanas y su tía Fátima en Guinea, donde su padre quería casarla con un ... «EL PAÍS, 9月 16»
8
Su-35 vs. F-35: ¿cuál es la caza más potente?
El Sukhoi Su-35 ruso ha resultado ser un buen ejemplo de cómo Rusia ha logrado modernizar sus FFAA a pesar de las sanciones, afirma Dave Majumdar en ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
9
Triatlón: la dramática llegada de Johathan Brownlee en México (y ...
Jonathan necesitaba ganar y esperar que su único rival de cara al título, el español Mario Mola, no llegara en tercer lugar. Con el triatleta balear en un distante ... «BBC Mundo, 9月 16»
10
¿Tenía David Bowie planeada su muerte?
El fallecimiento del músico tuvo lugar en enero de este año y estremeció a todo el ámbito artístico, dado que nunca había dicho nada de su enfermedad mortal. «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»

SUの画像

su

参照
« EDUCALINGO. Su [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/su>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z