アプリをダウンロードする
educalingo
taquigráfica

"taquigráfica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTAQUIGRÁFICAの発音

ta · qui · grá · fi · ca


TAQUIGRÁFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAQUIGRÁFICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtaquigráficaの定義

スペイン語辞書では、略記は、略語に属しているか、または略記に関連していることを意味します。


TAQUIGRÁFICAと韻を踏むスペイン語の単語

autobiográfica · bibliográfica · biográfica · caligráfica · cartográfica · cinematográfica · coreográfica · demográfica · discográfica · etnográfica · fotográfica · geográfica · gráfica · hidrográfica · monográfica · ortográfica · pornográfica · radiográfica · tipográfica · topográfica

TAQUIGRÁFICAのように始まるスペイン語の単語

taquicardia · taquichuela · taquígrafa · taquigrafía · taquigrafiar · taquigráficamente · taquigráfico · taquígrafo · taquilla · taquillaje · taquillar · taquillera · taquillero · taquillón · taquimeca · taquimecanógrafa · taquimecanografía · taquimecanógrafo · taquimetría · taquimétrica

TAQUIGRÁFICAのように終わるスペイン語の単語

calcográfica · criptográfica · escenográfica · estenográfica · estilográfica · estratigráfica · fonográfica · fotolitográfica · historiográfica · iconográfica · litográfica · mecanográfica · oceanográfica · orográfica · paleográfica · pictográfica · poligráfica · sáfica · seráfica · telegráfica

スペイン語の同義語辞典にあるtaquigráficaの類義語と反意語

同義語

«taquigráfica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAQUIGRÁFICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taquigráficaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaquigráficaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taquigráfica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

速记
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

taquigráfica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shorthand
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आशुलिपि-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختزالي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стенографический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estenográfico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শর্টহ্যাণ্ড্ লিখিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sténographique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

stenofrafis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stenographischen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

速記
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

속기의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stenographic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tốc ký
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்கெழுத்திலான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stenographic
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stenografik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stenografica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stenograficzny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стенографічний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stenografic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στενογραφικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

steno grafisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stenografiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stenographic
5百万人のスピーカー

taquigráficaの使用傾向

傾向

用語«TAQUIGRÁFICA»の使用傾向

taquigráficaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taquigráfica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、taquigráficaに関するニュースでの使用例

例え

«TAQUIGRÁFICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaquigráficaの使いかたを見つけましょう。taquigráficaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CONTITUCION DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO Y ...
43 Arts. 23-24 b) la interpretación de los discursos pronunciados en las sesiones ; c) la versión taquigráfica de los debates; d) la impresión y distribución de la versión taquigráfica de las sesiones; e) la conservación de los archivos de la ...
International Labour Organisation, 2003
2
Revista de educación
La Agrupación Taquigráfica Montañesa, que agrupó a los taquígrafos de la Montaña. CONGRESOS Y REVISTAS El ámbito donde el uso del arte taquigráfico se extendió fue el mundo burocrático, el mercantil, las cámaras... que captaron su ...
3
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Sr. Del Valle Iberlucea——No está de ninguna manera la versión taquigráfica, y lo que digo es que el señor Senador por Corrientes, como ningún señor Senador por sí. ni como cuerpo colegiado la honorable Cámara, tiene el derecho de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
4
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
Por consiguiente, el acta taquigráfica se publicaría posteriormente en Nueva York114. Artículo 51 El Consejo de Seguridad podrá decidir que el acta de una sesión privada se levante en un solo ejemplar. El acta será conservada por el ...
‎2005
5
Taquigrafía castellana
Método de descifrar la escritura taquigráfica. IM f l ili ( i -.-i - :•> .1 ' i ' . ."I 'H - Para descifrar al principio la escritura taquigráfica se irán escribiendo en otro papel en caracteres comunes las letras que correspondan al valor de cada movimiento, ...
Francisco de Paula MARTI, 1824
6
Boletín de instrucción pública
Acta taquigráfica de la sesión del Consejo S. de Educación Pública, celebrada el día 10 de enero de 1907. 36 VII. Acta taquigráfica de la sesión del Consejo S. de Educación Pública, celebrada el día 17 de Enero de 1907. 52 VIII.
Mexico. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1907
7
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Algunos discípulos acusarán entonces a Miller de no ser fiel a la versión taquigráfica, cosa que por lo demás nunca negó, puesto que su establecimiento consiste en inventar una escritura y no en copiar una versión taquigráfica. El problema ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
8
Desastre nacional: los negocios de ANCAP en Argentina
Según la respuesta de ANCAP que figura en la versión taquigráfica de la Comisión Investigadora del 16 de setiembre de 2002* - antes mencionamos la respuesta a un pedido de informes del senador Gargano-, a principios del año 1999 la ...
Eleuterio Fernández Huidobro, Enrique Rubio, 2003
9
La universidad argentina en discusión: sistemas de ingreso, ...
... http//www.fua.org.ar - Fecha de consulta: 06-09-2004. Honorable Cámara de Diputados de la Nación, Comisión de Educación. Visita ministro de Educación, Lic. Andrés Delich, 4-7-01, versión taquigráfica. www.diputados.gov.ar Honorable ...
Antonio Camou, 2009
10
Textualidades electrónicas: nuevos escenarios para la literatura
3) Tercera anécdota: "La escritura taquigráfica de mensajes". Me maravilla ver cómo mi hija mayor envía y recibe mensajes de texto con el móvil y, todavía más, cómo pasa ratos conectada al messenger, con unas cuantas ventanas abiertas,  ...
Laura Borràs Castanyer, 2005

用語«TAQUIGRÁFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaquigráficaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reunión de trabajo "muy provechosa"
... de reunión en el despacho del presidente de la Cámara de Diputados, en secreto y sin versión taquigráfica, Pullaro resumió el diálogo como "productivo". «Página 12, 9月 16»
2
Barquitos de papel
Según consta en la versión taquigráfica, Alonso apuntó que esta situación “se agrava a la hora de actuar eficientemente y eficazmente en el cumplimiento de ... «La Diaria, 8月 16»
3
Versión taquigráfica muestra a Uruguay “disgustado” por gestos del ...
MONTEVIDEO (Uypress) - En actas de la Comisión de Asuntos Internacionales de Diputados, del pasado miércoles 10, el canciller Nin Novoa manifestó su ... «UyPress, 8月 16»
4
Raimundo Lira manda tirar expressão 'Temer usurpador' de notas ...
Peço que retirem a palavra usurpador das notas taquigráficas. Se fosse (usurpador), não estaríamos aqui, agora — disse Raimundo Lira, alertando que o ... «Jornal O Globo, 8月 16»
5
Em sessões sem transmissão e taquigrafia, deputados aprovam ...
Em sessões que não foram transmitidas por nenhuma rede de televisão ou rádio, nem registradas por notas taquigráficas, 15 deputados estaduais, convocados ... «Olhar Direto, 7月 16»
6
Los argumentos y versión taquigráfica por los que el Juez resolvió ...
Nuevo Día accedió al fallo de Juez Francisco Marinkovic, que fundamentó la inconstitucionalidad de la Ley de Endeudamiento, y otras tres leyes más, que ... «El Diario Nuevo Dia, 7月 16»
7
Según la oposición, se “confirmaron irregularidades” en la sesión ...
La oposición indicó que la justicia secuestró la versión taquigráfica de dicha sesión en donde “jamás se pasó a un cuarto intermedio cuando se levantó la ... «El Diario Nuevo Dia, 7月 16»
8
Exclusivo: qué dice la versión taquigráfica que acompaña la ...
El escrito presentado por el equipo de letrados de la Fiscalía de Estado encierra no sólo una cronología basada en la versión taquigráfica de los hechos, sino ... «TiempoSur Diario Digital, 7月 16»
9
Política » Conselho de Ética enviará à CCJ notas que provariam ...
BRASÍLIA - O Conselho de Ética vai encaminhar à Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) as notas taquigráficas do deputado Ronaldo Fonseca (PROS-DF), ... «Estadão, 6月 16»
10
Transcrição dos debates da Comissão do Impeachment é ...
Os recursos hoje disponíveis permitem que as notas taquigráficas com as discussões da Comissão Especial do Impeachment sejam publicadas na internet ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 5月 16»

TAQUIGRÁFICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Taquigráfica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taquigrafica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA