アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tatú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TATÚの語源

La palabra tatú procede de origen guaraní.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTATÚの発音

ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTATÚはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tatú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tatú

ダニ類

Dasypodidae

アルマジロとして一般的に知られているダシポディドスは、Cingulataの胎盤哺乳類の一種である。 それらは、並置されたプレートによって形成された背側シェルを有し、通常横方向の列に配置され、かなり長い尾および短い肢を有することを特徴とする。 Los dasipódidos, conocidos comúnmente como armadillos, son una familia de mamíferos placentarios del orden Cingulata. Se caracterizan por poseer un caparazón dorsal formado por las placas yuxtapuestas, ordenadas por lo general en filas transversales, con cola bastante larga y extremidades cortas.

スペイン語辞典で«tatú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TATÚのように始まるスペイン語の単語

tataratear
tataré
tatarear
tataretas
tatareto
tatas
tatay
tate
tatema
tatemada
tatemado
tatemar
tatetí
tatita
tato
tatuador
tatuadora
tatuaje
tatuar
tatuejo

TATÚのように終わるスペイン語の単語

ban
can
ñacuru
paspar
tu
tuturu

スペイン語の同義語辞典にあるtatúの類義語と反意語

同義語

«tatú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TATÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tatúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtatúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tatú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大肚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tatú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tatu
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tatu
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تاتو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ТАТУ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tatú
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tatu
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tatu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tatu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tatu
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タトゥ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타투
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tatu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tatu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tatú
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tatú
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

TATU
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tatú
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tatu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ТАТУ
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

TATU
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tatu
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tatu
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tatu
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tatu
5百万人のスピーカー

tatúの使用傾向

傾向

用語«TATÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tatú»の使用頻度を示しています。
tatúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tatú»で最も広く使用されている表現です。

用語«TATÚ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tatú»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tatú»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tatúに関するニュースでの使用例

例え

«TATÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtatúの使いかたを見つけましょう。tatúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria del fuego
Se anunció una gran fiesta en el lago Titicaca y el tatú, que era bicho muy principal, quiso deslumbrar a todos. Con mucha anticipación, se puso a tejer la fina trama de un manto tan elegante que iba a ser un escándalo. El zorro lo vio ...
Eduardo Galeano, 1982
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Rev. CAMPING. (l3): l02-l04, agosto. Edit. Codex, Bs.As. ANÓNIMO. l976. Nuevo ejemplar de tatú carreta. Diario EL LIBERAL, l5dejunio.Sgo.del Estero. ANÓNIMO. l976. Ingresó al Zoológico Municipal el tatú carreta apresado en Simbolar.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Los nacimientos
Se anunció una gran fiesta en el lato Titicaca y el tatú, que era bicho muy principal, quiso deslumhrar a todos. Con mucha anticipación, se puso a tejer la fina trama de un manto tan elegante que iba a ser un escándalo. El zorro lo vio ...
Eduardo Galeano, 1982
4
Misales: relatos eróticos
MISA CON HILDAYTATÚ Cuando el Gran Tatú nació ya era grande. Tenía costras, bigotes y un miembro enorme que llevaba escondido y que cuidaba mucho. Era su joya. Se daba cuenta. Sus vecinos quisieron ponerle un pantalón, lentes, ...
Marosa Di Giorgio, 2005
5
Los nacimientos
Se anunció una gran fiesta en el lago Titicaca y el tatú, que era bicho muy principal, quiso deslumbrar a todos. Con mucha anticipación, se puso a tejer la fina trama de un manto tan elegante que iba a ser un escándalo. El zorro lo vio ...
Eduardo H. Galeano, 2010
6
Historia natural, general y particular
... el Aperea 6 y el Tatú », todos los quales creo son originarios, y propios del Nuevo Mundo , aunque los Nomencladores mas modernos hablan de una especie de Tatú de las Indias Orientales , y de otra especie en África , porque la mencion ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
7
¡A casa!
3. El. tatú. carreta. t. 4. l. ^ Este extraño animal, que nos recuerda tanto a sus £ parientes prehistóricos, es una especie en peligro de extinción. El hombre, que es su principal enemigo, lo busca por su carne o por su fama de animal raro, para ...
Silvia Grau
8
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
Por otro lado, pensábamos construir un tatú como "hospital" de la guerrilla, el tatú de seguridad que permitiera el congelamiento de una unidad operativa con el fin de eludir el acoso del enemigo, y por último, el tatú campamento, o "gran tatú...
Comité Memoria Neltume, 2003
9
La historia de Gregorio (e-book)
Tatú siendo las tres de la mañana va a la cocina donde tiene que pasar por la sala de estar, deja encendida la luz amarilla y tenue del lugar para cocinear y regresa, a mitad de camino hacia el dormitorio y delante de Gregorio, Jaqueline se ...
Enrique Sosa
10
Lenguas de Bolivia :: Ámbito andino
(Contexto: Ya que el tigre abre sus ojos de vez en cuando, el tatú hace como si todavía estuviera tostando en el fuego.) Kbósb-i" fa'dy-a'-ki. dormir-EX.M.S cavar- EX-ANTP.M.S 'Duerme y (el otro) cava.' Kiwi cbbi—mi'—cbbe' rok. denuevo ...
Pieter Muysken, 2009

用語«TATÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtatúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así recuperó la libertad un tatú mulita que era utilizado para ...
En la noche de ayer miércoles en Melo, la Policía liberó un tatú mulita que logró huir del maltrato. El animal estaba atado en los fondos de una casa: lo ... «Diario El País, 9月 16»
2
Tiraron un tatú carreta a la cancha y terminaron a las piñas
Progreso y Maderense jugaron una nueva fecha del torneo y, en el cruce, pasó de todo. Hubo incidentes, goles y el lanzamiento de un tatú carreta al campo de ... «DiarioPopular.com.ar, 9月 16»
3
Localizan tatú con fusil M-16, yataganes y un celular cerca de ...
Un tatú fue localizado por personal de la Fuerza Armada en las cercanías del turicentro Amapulapa, en el cantón Chucuyo del departamento de San Vicente. «La Prensa Gráfica, 8月 16»
4
Me vuelve loco tu tatú
Me vuelve loco tu tatú. Santiago Ascacibar, el mediocampista de Estudiantes que se entrena en la Selección Sub 20, lució en su pie derecho una imagen de ... «Olé, 7月 16»
5
HOTEL Interpreta ''Sordera'' de Dermis Tatú (+Video)
El cantautor, guitarrista y compositor Diego García, mejor conocido como HOTEL interpreta el tema "Sordera", original de Dermis Tatú, con un video, en formato ... «Rumberos.net, 6月 16»
6
Falleció en Jujuy Miguel “Tatú” Harispe
Miguel “Tatú” Harispe, un poeta, músico y trovador nacido en Gualeguaychú en la década del 40, falleció este fin de semana en la provincia de Jujuy, adonde ... «Radio Máxima, 6月 16»
7
El Tatú Brizuela no pudo con Smith
El Tatú Brizuela no pudo con Smith. El boxeador mendocino fue derrotado por KOT7, en Liverpool, Inglaterra, por el local en combate donde estaba en juego el ... «Diario Uno, 5月 16»
8
Daniel "Tatú" Brizuela: “Te digo que estoy muy bien y puede ser la ...
Daniel “Tatú” Brizuela que posee un récord de 28-5-2 (8 nocauts) viajará hoy rumbo a Inglaterra, donde el próximo domingo enfrentará al promocionado inglés, ... «Los Andes, 5月 16»
9
El Tatú viajará a Liverpool
El Tatú viajará a Liverpool. Brizuela enfrentará a Stephen Smith. El domingo 29 de este mes el ex olímpico mendocino se medirá con el inglés por la corona ... «Diario Uno, 5月 16»
10
Entregaron un tatú carreta recuperado
La Municipalidad de San Pedro de Jujuy hizo entrega de un tatú carreta, más conocido como armadillo, al Centro de atención e investigación a la fauna ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»

TATÚの画像

tatú

参照
« EDUCALINGO. Tatú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tatu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z