アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tawahka"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAWAHKAの発音

ta · wah · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAWAHKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAWAHKAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tawahka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtawahkaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のtawahkaの最初の定義は、パトゥカ川の途中でホンジュラスに、OlanchoとGracias a Diosの部署に住むSumo家のAmerindian人の個人 。 辞書のタワカの別の意味は、タワカに関連しているか、タワカに関連しています。 TawahkaはTawahkasが話すMisumalpaの家族の言葉でもあります。 La primera definición de tawahka en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo del pueblo amerindio de la familia sumo, que vive en Honduras en el curso medio del río Patuca y en los departamentos de Olancho y Gracias a Dios. Otro significado de tawahka en el diccionario es perteneciente o relativo a los tawahkas. Tawahka es también lengua de la familia misumalpa que hablan los tawahkas.

スペイン語辞典で«tawahka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAWAHKAと韻を踏むスペイン語の単語


twahka
twah·ka

TAWAHKAのように始まるスペイン語の単語

taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica
tautológico
taxácea
taxáceo
taxativa
taxativamente
taxativo
taxcal
taxi
taxia
taxidermia
taxidermista

TAWAHKAのように終わるスペイン語の単語

balalaika
baraka
bazooka
burka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
laika
matrioska
moka
páprika
parka
perestroika
polka
ska
tanka
troika
vodka

スペイン語の同義語辞典にあるtawahkaの類義語と反意語

同義語

«tawahka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAWAHKAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tawahkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtawahkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tawahka»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tawahka
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tawahka
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tawahka
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tawahka
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tawahka
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tawahka
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tawahka
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tawahka
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tawahkas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tawahka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tawahka
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tawahka
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tawahka
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tawahka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tawahka
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tawahka
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tawahka
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tawahka
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tawahka
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tawahka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tawahka
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tawahka
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tawahka
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tawahka
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tawahka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tawahka
5百万人のスピーカー

tawahkaの使用傾向

傾向

用語«TAWAHKA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«tawahka»の使用頻度を示しています。
tawahkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tawahka»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAWAHKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tawahka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tawahka»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tawahkaに関するニュースでの使用例

例え

«TAWAHKA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtawahkaの使いかたを見つけましょう。tawahkaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
La propuesta indígena de la Reserva de Tawahka apareció hace ocho años y trató de cambiar esta situación. Es una iniciativa indígena, que trata de combatir la amenaza a las comunidades causada por el avance de la frontera agrícola, ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
2
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
El total de personas que viven en Krausirpe es de 514 habitantes, de los cuales sólo 250 hablan tawahka, es decir, sólo el 55% de los que viven en Krausirpe tienen como lengua materna el tawahka. Hay 107 personas que su padre habla o ...
Atanasio Herranz, 2000
3
Pueblos indígenas y educación
Los tawahkas son primordialmente bilingües en miskito, así el trilingüismo sigue el orden tawahka-miskito-español (Lara Pinto 1996b:33-35). Es decir que la interferencia en cuanto al uso del tawahka proviene, en primera instancia, del ...
‎1997
4
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Las experiencias de guerra de los sumu fueron analizadas por un grupo de apoyo compuesto por gente de los campamentos de refugiados sumu y dirigentes de las comunidades tawahka. Un dirigente tawahka describió lo que sucedió: La ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002
5
Globalización, resistencia y negociación en América Latina
que fueron fundamentales para la institucionalización de la organización tawahka. ... se realicen, ha sido otra de las estrategias utilizadas por el movimiento tawahka, para autolegitimar su relevancia política y sus fines, objetivos e intereses.
Gunther Dietz, Beatriz Pérez Galán, 2003
6
Misceláneas de derecho ambiental
Por último, citar una audaz iniciativa de la comunidad tawahka en Honduras. Los tawahka han vivido durante generaciones en sus tierras y mantenido intactas sus costumbres, lengua y sus prácticas tradicionales en el uso de los recursos ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2005
7
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Histórica y culturalmente son una etnia que ha soportado la influencia 1 La gente se identificó mejor con el término "tawahka". La palabra "sumo" les pareció despectiva. No dieron ninguna justificación, pero se supone que tiene que ver con ...
Ramón D. Rivas, 1993
8
Memoria 7. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George ...
El español, por su parte, no se muestra con fuerza hegemónica sino en la comunidad de Kamakasna, donde ha ganado más de la mitad del terreno sobre el uso del tawahka. Propuesta de sistema gráfico Un segundo trabajo de investigación ...
Instituto Hondureño de Antropología e Historia. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George Hasemann", 2004
9
Etnicidad, autonomía y gobernabilidad en América Latina
A través de insólitas innovaciones en el «hacer político», a través de nuevas estrategias discursivas, de acción colectiva y de consistentes alianzas, pueblos indígenas como el Tawahka de la selva hondureña de la Mosquitia, han impulsado ...
Salvador Martí I Puig, Josep M. Sanahuja, 2004
10
Memoria: V Congreso Centroamericano de ...
En el presente texto reflexionamos sobre este tópico, concentrando el interés en la órbita de las estrategias y expresiones políticas generadas por el movimiento indígena tawahka de la selva húmeda tropical de la Mosquitia hondurena.
Josefina Hidalgo Blandón, Gloria Aracely Mejía, Mariano Miranda Noguera, 2006

用語«TAWAHKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtawahkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La incomparable belleza de La Mosquitia y su biodiversidad
Además de Río Plátano, están la Reserva Antropológica Tawahka; el Parque Nacional Patuca; el Refugio de Vida Silvestre Cruta Caratasca y la Reserva ... «Radio HRN, 9月 16»
2
Inicia proceso de gobernanza territorial en La Mosquitia
... de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),miembros de Mosquitia AslaTakanka(MASTA) y de grupos étnicos Tawahka, Garífunasy Misquitos. «Radio HRN, 7月 16»
3
Edgardo Benítez imparte conferencia sobre la etnia Tawahka
Estudiantes y público en general escucharon la interesante ponencia de ese dirigente del pueblo Tawahka, quien abordó temas que aquejan a esta etnia ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
4
Corruption, Land Takeovers Threaten Indigenous Hondurans
Land takeovers and loss of territorial rights lead to other problems for the Lenca, Maya Chorti, Nahua, Tolupán, Garifuna, Pech, Tawahka and Miskito people ... «Indian Country Today Media Network, 11月 15»
5
De la étnica Tawahka: Gobierno entrega primeros beneficios a ...
TEGUCIGALPA- Muy contenta se mostró la galardonada Maestra del Año 2015, Ermelinda Salinas Ortíz (38), de la cultura indígena Tawahka, al recibir los ... «Tiempo.hn, 10月 15»
6
Recibe premio Maestro del Año y pide ayuda para su pueblo tawahka
La educadora tawahka Ermelinda Salinas Ortiz (38) imparte clases en tres lenguas: tawahka, misquito y español, en el centro básico Marco Aurelio Soto en ... «La Prensa de Honduras, 9月 15»
7
Mujer tawahka, Maestra del Año 2015 en Honduras
“Ella es una profesora intercultural bilingüe, es una profesora que fue parte de la instalación básica del pueblo Tawahka y en la apertura de la educación media ... «La Prensa de Honduras, 8月 15»
8
9 de Agosto: Día Internacional de los pueblos indígenas
Los 9 grupos indígenas hondureños son : Lencas ,Pech , Tawahkas , Tolupanes , Maya-Chortís ,Garífunas , Isleños, Misquitos y Nahuas. Los Nahuas son uno ... «La Tribuna.hn, 8月 15»
9
Río Plátano y su riqueza
Junto con otras áreas protegidas adyacentes como la Reserva de la Biosfera Tawahka- Asangni, parque nacional Sierra de Agalta, el parque nacional Patuca, ... «La Tribuna.hn, 7月 15»
10
Reserva de Tawahka, un invaluable tesoro del bosque tropical ...
Aproximadamente 1,500 personas habitan esta reserva en la que predomina el pueblo tawahka, de origen macrochibcha, que se de dedican a una economía ... «Radio HRN, 5月 15»

TAWAHKAの画像

tawahka

参照
« EDUCALINGO. Tawahka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tawahka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z