«TRÁNSEAT»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
tránseatの使いかたを見つけましょう。
tránseatに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Catalan-Castellano
Transcendental. adj. trascendental. Transcendir. n. trascender. Transcriurer. a.
trascribir. Transcurs. m. trascurso. Tránseat. expr. lat. tránseat. Transeunt. adj.
transeunte. Transferir. a. trasferir, ceder. Transfigurable. adj. trasjigu. rabie. \cion.
2
Oficio de la Semana Santa y semana de Pascua: en latín y ...
Mane sicut herba tránseat , mane flóreat, et tránseat : * véspere décidat , indúret ,
et aréscat. Quia defécimus in ira tua , * et in furore tuo turb ti sumus. Posuísti
iniquitáte,c nostras in conspéctu tuo: * saeculum nostrum in illuminatióne vul- tus
tui ...
3
Oficio de la Semana Santa: y semana de Pasqua en latin y ...
mané flo- reat , et tránseat : * véspero décidat , in- dúret , et arés- cat. Quia
defécimus in ira tua: * et in furóre tuo turbáti sumas. Posuísti iniquitátes nostras in
conspéctu eomo yerba, á la ma- tránseat , ñana florecerá, y pasará: * á la tarde
caerá, ...
4
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
como yerba. á la ma- tránseat , mané flo- fíana florecerá , y pasará: * á la tarde
caerá, se endurecerá, y se secará. Porque tu ira nos consumió : * y tu furor nos
turbó. Delante de tí pusiste nuestras iniquidádes : * y toda nuestra ' vida á la luz
de ...
Església Catòlica, BarcelóMateu,
1798
5
Oficio de la Semana Santa y Semana de Pascua en latín y ...
Mane sicut herba tránseat , mane flóreat, et tránseat i * vésperfc décidat, indüret,
et aréscat. Quia defécimus in ira tua , * et in furore tuo turbáti sumus. t Posuísti
iniquitátes nostras in conspéctn tuo : * saeculum nostrum in illuminatióne vul- tus
...
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tránseat. pal. lat. tránseat, passe, pássia. Transeúnte, adj. transeunt || transitori
Wpassaljer. Transferir, a. transferir\\tras- ladar. Transfiguraba, adj. (rans/iju- rable.
Transfiguración, f. transfigurado. Transfigurarse, r. íronj/íyu- rarse. Transfixion ...
7
Oficio de la Semana Santa y Semana de Pasqua: en latín y ...
como yerba, á la ma- tránseat , mané flo- ñana florecerá, y pasará : * á la tarde
caerá, se endurecerá, y se secará. Porque tu ira nos consumió : * y tu furor nos
turbó. Delante de tí pusiste nuestras iniquidades : * y toda nuestra ' vida á la luz
de ...
8
Diccionario catalan-castellano
Tránseat. expr. lat. tránseat. Transeunt. adj. transeunte. Transferir. a. trasferir,
ceder. Transfiguranle. adj. trasfigu- rable. \cion. Transfiguració. f. trasfigura-
Transfigurarse.r.íraí/igíirarse. Transfixió. f. trasfixion, tras- verberacion.
Transformació. f.
9
Adiciones al año christiano del Padre Croiset segun el ...
Amen quipe dico vtbis , doñee tránseat fcelum et térra , jota unum , aut tmus apex
non prieteribit á ¡fgt, doñee ámnia fiunt. Qui ergo sól- verit unum de mandátis istis
mf- nimis , et docuérit sic hómines, minimus vocábitur in Regno c«- ¡Srum: qui ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Fernández de Rojas,
1794
10
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
Ante diem festum pascb<et sciens Jesus quiet vcnit hora tjus ut tránseat ex hoc
mundo ad Patrem:cüm dilexísset suor, qui erant in mundo, in finem di- ¡éxit eos.
Et cana f acta, eum diálolus jam missísset in cor ut íráderet eum Judas Simonis ...
Jean Croiset ((S.I)),
1804