アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verminosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VERMINOSAの語源

La palabra verminosa procede del latín verminōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVERMINOSAの発音

ver · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMINOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERMINOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«verminosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのverminosaの定義

スペイン語の辞書のverizonosaの定義は潰瘍と呼ばれています:それはワームを繁殖させます。 辞書のverizonosaの別の意味は、病気とも言われています:ワームの生産に付随しています。 La definición de verminosa en el diccionario castellano es dicho de una úlcera: Que cría gusanos. Otro significado de verminosa en el diccionario es también dicho de una enfermedad: Acompañada de producción de lombrices.

スペイン語辞典で«verminosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERMINOSAと韻を踏むスペイン語の単語


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

VERMINOSAのように始まるスペイン語の単語

verista
verja
verjurado
verme
vermicida
vermicular
vermiculita
vermiforme
vermífuga
vermífugo
verminoso
vermú
vermut
vernácula
vernáculo
vernal
vernalizar
vernissage
vero
verolís

VERMINOSAのように終わるスペイン語の単語

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
ferruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa

スペイン語の同義語辞典にあるverminosaの類義語と反意語

同義語

«verminosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMINOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verminosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverminosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verminosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

长有虫的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

verminosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Verminous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घिनौना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دودي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вредный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verminoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কীটমূষিকাদিজনিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vermineux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kutu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verminous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

verminous
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유해한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

verminous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầy rận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேடு செய்யும் புழு, பூச்சிகள் தன்மை கொண்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अशा प्राण्यांपासून उद्भवलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bitli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brulicante di parassiti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zawszony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шкідливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

respingător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψειριασμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedierte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

NEDLUSAD
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

verminous
5百万人のスピーカー

verminosaの使用傾向

傾向

用語«VERMINOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«verminosa»の使用頻度を示しています。
verminosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verminosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERMINOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verminosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verminosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verminosaに関するニュースでの使用例

例え

«VERMINOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverminosaの使いかたを見つけましょう。verminosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Control de Para Sitos Internos Y Externos de Bovinos
Existen diferentes formas de parasitismo interno del ganado como la bronquitis verminosa, la gastroenteritis parasitaria y el parasitismo del hígado. Bronquitis verminosa o parasitismo broncopulmonar La bronquitis verminosa es producida  ...
2
Tratado completo de patología interna
caban sin vacilar de verminosa , es decir , producida ó complicada con los vermes; y asi es que en la piretologia de Selle , vemos figurar fiebres cum rollurir verminosa in primis viis. Los géneros son los siguientes : PRIMER GENERO.
Louis Fleury, Édouard Monneret, 1844
3
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Ta dije anteriormente, que si por diátesis se quiere entender únicamente disposición, puede admitirse que ia verminosa se encuentre en ciertos y determinados individuos, como puede haber disposición á contraer otras enfermedades; mas ...
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En otras ocasiones la diátesis verminosa es hereditaria. Algunas veces se esparce de nn modo epidémico la enfermedad verminosa. En Sa voya é Italia se desarrolló, en i 5't5, una fiebre verminosa , y los enfermos espelian por las cámaras y ...
Manuel Jimenez, 1846
5
Tratado de fiebres malignas: con su apropiada curacion, ...
Pero sil a verminosa fiebre no fe suscitaste de estas belicaciones , sino de las lombrices muertas ya corruptas , que de ellas podridas fe comunican á la sangre estrañas particulas , que al transito por el corazon le estimulan al redoble de sus  ...
Francisco García Hernández, 1747
6
Patología interna
9 (calent. putrido- verminosa del año 1 7 70). (1476) Pág. 363 , Un. 20. Diss. de febre verminosa. Gies. (1477) Pág. 363, Un. 20. Diss. febrium verminosa- rum examen. Halae. (147 8) Pág. 363 , Un. 20. Diss. febrium verminosa- rum pathologia ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
7
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
Siempre y quando vieramos en qualquiera ulcera gusa* no , la llamaremos ulcera verminosa \ bien que estos por lo regular se suelen engendrar en ulceras sordidas, y sucias por su mal tratamiento y poca limpieza , tambien acontecen mas ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
8
Manual de medicina practica,3
cas, la locura y el furor; y por otro el sistema vascular, dimanando de aquí la fiebre verminosa, las congestiones sanguíneas, las hemorragias, blenorreas y exantemas. No siempre se ven los efectos de la irritacion verminosa. Cualquiera  ...
Guillermo Hufeland, 1839
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
vermífugo asociado á él para destruirla. VERMINOSO, adj., verminosas , lo que es producido ó sostenido por las lombrices ó gusanos. Asi se dice calentura verminosa, absceso verminoso, úlcera verminosa Wc. Observaré que no son ...
10
Manual de medicina práctica: fundado en la experiencia de ...
... lo mucosa y la verminosa : Io segun la diversidad del carácter general de la fiebre, por lo cual reconocemos la gástrica inflamatoria , la nerviosa y la putri- ' da : 3o en fin, segun el órgano principalmente afecto: de aquí nacen las fiebres gas ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Mallen ((y Sobrinos)), 1839

用語«VERMINOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverminosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fine gogna mai: è il destino di inquisiti, indagati, imputati
... in maniera così verminosa che non ci sarà Cassazione in grado di dirimere la controversia o di fissare quantomeno tempi certi per la soluzione del dilemma. «Live Sicilia, 9月 16»
2
Texto de Pedro Chagas Freitas em manual escolar provoca ...
... soubemos que a chaga mais verminosa (roubado ao português do Brasil, abençoado) chegou a um manual do primeiro ano de escolaridade em Portugal”. «PT Jornal, 9月 16»
3
Rassegna stampa. “Finalmente tutti colpevoli”. L'ultima frontiera di ...
... stando al metodo Ingroia, venerato maestro d'antimafia e di legalità, s'avanza una nuova cultura: quella dell'ammiccamento obliquo, dell'allusione verminosa, ... «il Fatto Nisseno, 9月 16»
4
Perché la sinistra in Italia perde?
Ma, come si sa, il medico pietoso fa la piaga verminosa. Il punto di partenza deve essere una impietosa autocritica, in primo luogo su quello che, una volta, ... «AgoraVox Italia, 9月 16»
5
Finalmente saremo tutti colpevoli
... stando al metodo Ingroia, venerato maestro d'antimafia e di legalità, s'avanza una nuova cultura: quella dell'ammiccamento obliquo, dell'allusione verminosa, ... «Il Foglio, 9月 16»
6
Provveditorato: 'Incaricati e caricati' di Marcella Raiola
Mi sento verminosa e inadeguata al mio ruolo, di fronte a quest'affermazione da insegnante vera, che sente di servire, appunto, dove civiltà è solo parola, e mi ... «ViViCentro, 9月 16»
7
Vivir sin aire
La dictiocaulosis, conocida vulgarmente como bronquitis parasitaria o neumonía verminosa, es una enfermedad parasitaria que en los bovinos es causada por ... «La Voz del Pueblo, 8月 16»
8
La sentenza d'appello per l'omicidio di Sarah Scazzi inchioda la zia ...
Queste sono leggi permissive prodotte da una classe politica corrotta e verminosa. Sandro da Pergine • 4 settimane fa. Credi che la magistratura ci mette del ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 8月 16»
9
Rifiuti, l'Ama spende 10 milioni l'anno per affittare 28 mila cassonetti
Vittima di una gestione verminosa della cosa pubblica, in combutta con apparati sindacali tutti concentrati a soddisfare interessi corporativi e personali. «Corriere della Sera, 8月 16»
10
Camporesi racconta l'inferno alimentare nell'Europa quattro ...
... con erbe stupefacenti che «facevano perdere l'intelletto», generando stati di trance collettivo, attenuando i morsi della fame, le malattie, la miseria verminosa, ... «La Stampa, 5月 16»

VERMINOSAの画像

verminosa

参照
« EDUCALINGO. Verminosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verminosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z