アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cyclorama"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCYCLORAMAの発音

cyclorama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYCLORAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYCLORAMAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cyclorama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サイクロラマ

Cyclorama

サイクロマラは、その名前が示すように、円形または半円形の張りのあるカーテンです。 それは中庭の壁、遠く離れた庭と庭の間で成長する。 それは連続的な曲線をたどることができ、遠くのコーナー、ヤード、ガーデンでのみ湾曲することができます。 それは実際にその凹形状を印刷する特別な半円形の棒、cerceに固定されています。 一般に、それはハンガーで最大の高さを占め、「迷子になる」。 その青みがかった白色は、見る人に最も驚くべき天国の印象を与えるのに役立ちます。 今日、劇場の人々は、たとえ平坦であっても、サイクロラマと呼ぶ傾向があり、カーテンや背景が伸び、ニュートラルな天体と呼ばれる傾向があります。 不公平だが、この練習は現実になった。 Louis Daguerreはこの手続きをフランスで導入し、実用性を増やし、新しい発光効果を実験しました。 彼の装飾の革新は演劇的な "ロマンチックな革命"の一部でした。 彼は素晴らしいデコレータCicériと協力しました。 Le cyclorama est un rideau tendu qui, comme l'indique son nom, est circulaire, ou plutôt semi-circulaire. Il se développe entre les murs cour, lointain et jardin. Il peut suivre une ligne courbe continue, ou n'être courbe que dans les angles lointain, cour et jardin. On le fixe à une perche spéciale et semi-circulaire, la cerce, laquelle lui imprime en fait sa forme concave. Généralement, il occupe une hauteur maximale et « se perd » dans les cintres. Sa couleur habituellement blanc bleuté contribue à donner au spectateur une impression d'immensité céleste des plus étonnantes. Aujourd'hui, très souvent, les gens de théâtre ont tendance à nommer cyclorama ou plutôt « cyclo » tout rideau ou toile de fond tendu et neutre ou céleste, même s'ils sont plats. Bien qu'impropre, cet usage s'est désormais imposé. Louis Daguerre introduisit ce procédé en France, il multiplia les praticables et expérimenta de nouveaux effets lumineux. Ses innovations en matière de décor participèrent à la "révolution romantique" théâtrale. Il collabora avec le grand décorateur Cicéri.

フランス語辞典でのcycloramaの定義

辞書のサイクロママの定義は、すべての風景をカバーする空をシミュレートする半円形または円形の背景です。

La définition de cyclorama dans le dictionnaire est toile de fond semi-circulaire ou circulaire simulant le ciel, qui couvre tout le décor.

フランス語辞典で«cyclorama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYCLORAMAと韻を踏むフランス語の単語


cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
diorama
diorama
géorama
géorama
panorama
panorama
tarama
tarama
toporama
toporama

CYCLORAMAのように始まるフランス語の単語

cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie
cycloptère
cycloradiothérapie
cycloraphes
cyclorrhaphes
cyclosérine
cyclospasme
cyclospermé
cyclosperme ou
cyclospondyle
cyclospondyles
cyclostome
cyclostrophique

CYCLORAMAのように終わるフランス語の単語

cariama
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
panama
plasma
pseudo-panama
puma
pyjama
sigma
soma
trauma

フランス語の同義語辞典にあるcycloramaの類義語と反意語

同義語

«cyclorama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYCLORAMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cycloramaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcycloramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cyclorama»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天幕
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciclorama
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cyclorama
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cyclorama
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صورة دائرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

циклорама
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ciclorama
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cyclorama
260百万人のスピーカー

フランス語

cyclorama
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cyclorama
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rundhorizont
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サイクロラマ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원형 파노라마
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cyclorama
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cyclorama
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cyclorama
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cyclorama
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

siklorama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciclorama
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cyclorama
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

циклорама
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cyclorama
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλικό πανόραμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cyclorama
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cyclorama
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cyclorama
5百万人のスピーカー

cycloramaの使用傾向

傾向

用語«CYCLORAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«cyclorama»の使用頻度を示しています。
cycloramaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cyclorama»で最も広く使用されている表現です。

用語«CYCLORAMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cyclorama»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cyclorama»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cycloramaに関するニュースでの使用例

例え

«CYCLORAMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcycloramaの使いかたを見つけましょう。cycloramaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cavalcade en cyclorama: poème
Cavalcade en cyclorama, lister des éléments qui ont un lien entre eux,même ténu, même absurde, ne jamais s'arrêter, ne jamais se répéter,comme dans Freeing the Memory (1976) de Marina Abramović, une suite demots, un fil continu, ...
Marc-Antoine K. Phaneuf, 2013
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
festival, hommage, rétrospective. cyclo □ Forme abrégée de cyclorama. cyclorama [cyclo] □ Fond de décor courbe et uniformément blanc (ou bleu pâle) utilisé sur un plateau de tournage (cyclorama, cyc). Le cyclorama est surtout utilisé sur ...
André Roy, 2007
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du l'i mars i833, Pour deux perfectionnemens apportes aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l' autre autorama catoptrique. Description du cyclorama. Cet appareil , dont le ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
4
De la peinture au texte: l'image dans l'oeuvre de Julien Gracq
Lorsque, selon les différents éclairages de la journée ou au gré d'une promenade, le paysage donne l'illusion de s'animer lui-même, c'est à la manière d'un «cyclorama» (E.E., p. 13) ou des décors d'une scène ductile, des toiles d'un diorama ...
Bernard Vouilloux, 1989
5
Pierre Boulez et le théâtre: de la Compagnie Renaud-Barrault ...
L'espace est délimité par le cyclorama, dont les extrémités coïncident avec l' ouverture de la scène et qui au fond est à environ deux mètres du plateau; comme pour le Ring, la projection sur le cyclorama est limitée à une parabole centrale, ...
Catherine Steinegger, 2012
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du i3 mars i833, Pour deux perfection nemens apportés aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l 'autre autorama catoptrique. Description du cjcloratna. Cet appareil , dont le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
... entouré de pendrillons de façon à concentrer le regard des spectateurs sur l' aire de jeu. D'environ six mètres sur quatre, l'aire de jeu était recouverte d'un tapis noir afin d'absorber les reflets de lumière renvoyés par le cyclorama dressé en ...
Béatrice Picon-Vallin, 1998
8
L’espace de la Représentation
Ce lieu peut être complexe et composé (voire composite), il ne comporte pas de perspective selon laquelle les éléments scéniques s'organiseraient en une hiérarchie de signification. Le cyclorama, nous l'avons dit, récuse la profondeur : il ...
Travail ThÉÂtral 27
9
L'Architecture d'aujourd'hui
UN CYCLORAMA... Boston, USA. Il a été édifié en neuf mois par un commerçant de Chicago, Charles F. Willoughby. pour abriter les tableaux cycloramiques de Paul Phillippo- teaux. représentant La bataille de Getlysbwg (juillet 1863).
10
Québec 2012-2013
L'attrait religieux, touristique et historique de la basilique a engendré, autour d' elle, la prolifération de boutiques de bondieuseries, le tout cher et sans intérêt. n CYCLORAMA DE JÉRUSALEM 8, rue du Sanctuaire ✆ +1 418 827 3101 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«CYCLORAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcycloramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Princesses en carton - L'Ecole du spectateur :: FROGGY'S DELIGHT …
Devant un cyclorama qui permet des ambiances diverses et des ombres chinoises, les trois comédiennes : Cécile Guérin, Claire Olivier et ... «Froggy's Delight, 7月 15»
2
Ben Affleck, alliance au doigt : Papa dévoué pour sa fille aînée, Violet
Exclusif - Ben Affleck se rend au Atlanta Cyclorama & Civil War Museum avec sa fille Violet à Atlanta, le 9 juillet 2015. L'acteur porte toujours ... «Pure People, 7月 15»
3
Dual et Complexity of Belonging : deux pièces australiennes sous …
... l'épuisement mais surtout l'élan, l'instinct de survie de l'individu éprouvé et esseulé sous un immense ciel nuageux reproduit sur cyclorama. «Toutelaculture, 6月 15»
4
FESTIVAL à LUXEMBOURG
À leurs côtés, les groupes luxembourgeois Natas Loves You, Monophona, Dillendub, Waiiace Dice ou Cyclorama seront également de la ... «L'essentiel, 6月 15»
5
Nuit blanche dans les musées samedi
Marnitude a depuis peu partagé la scène avec Emily Jane White (folk US), Tara Jane O'Neil (folk US), Cyclorama (noise Lux), ou encore Lucie ... «ladepeche.fr, 5月 15»
6
L'Algérie présente à l'Exposition universelle de Milan
"Cyclorama", principal espace de la superficie dévolue à l'Algérie, à ses trésors, paysages, monuments et gastronomie, accueille une ... «Algérie Presse Service, 5月 15»
7
Canadiens versus Nordiques
Aussi auteur de trois livres aux éditions Le Quartanier (Cavalcade en cyclorama, Téléthons de la Grande Surface, Fashionably Tales), ... «VOIR.CA, 4月 15»
8
OUT OF THE CROWD
... Finlandais de K-X-P, sans oublier le shoegaze des Luxembourgeois de Cyclorama et le rock indie de leurs compatriotes Un arbre, une rue, ... «L'essentiel, 4月 15»
9
"Le Cousin Jules" : une vision moderne de la ruralité
Perfectionniste, chercheur en cinématographie dans les formats ultimes (70 mm, Cyclorama, 3D…), Dominique Benicheti fait preuve d'une ... «Francetv info, 4月 15»
10
Rétrospective Marion Wagschal: allégories de la vulnérabilité
Moins dramatique, la toile Cyclorama émane d'une anecdote que Marion Wagschal a plaisir à raconter. Elle a choisi ce titre, car, un jour qu'elle ... «LaPresse.ca, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cyclorama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cyclorama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z