アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fenian"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFENIANの発音

fenian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENIANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFENIANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fenian»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fenian

フェニアン

Fénien

フェニアンは一般的に、そして19世紀の終わり以来、英国の存在と戦うために暴力を選ぶアイルランドの民族主義者を指名した。 この用語はまた、アイルランドの共和党の同胞団のメンバーを指しています。 フェニヤンという言葉はアイルランドのナ・フィアンナやナ・フィアンナ・エイリアンのもので、ケルトの神話ではフィン・マック・クマミルが3世紀の西暦に向かって率いる武士のグループでした。 このアペラシオンは、北アイルランドの連合国が一般的にアイルランド共和国を指名するために敬遠する形で使用することもできる。 スコットランド西部では、アイルランド生まれのカトリック教徒に向かって、ケルトFCの支持者を含めて聞いています。 Fénien désigne généralement et depuis la fin du XIXe siècle les nationalistes irlandais qui choisissent la violence pour lutter contre la présence britannique. Ce terme fait également référence aux membres de l'Irish Republican Brotherhood. Le terme de fénien vient de l'irlandais Na Fianna ou Na Fianna Éireann, qui dans la mythologie celte était un groupe de guerriers professionnels menés par Finn Mac Cumaill vers le IIIe siècle ap. J.-C. L'appellation peut également être utilisée de manière péjorative par les unionistes d'Irlande du Nord pour désigner les républicains irlandais d'une manière générale. On l'entend également dans l'ouest de l'Écosse en direction des catholiques d'origine irlandaise, notamment les supporters du Celtic FC.

フランス語辞典でのfenianの定義

辞書のfenianの定義は、強制的に英語のルールからアイルランドを削除し、独立した共和国としてそれを確立するために設計された1860年代の米国アイルランドの政治協会のメンバーです。

La définition de fenian dans le dictionnaire est membre d'une association politique américano-irlandaise des années 1860 ayant pour but de soustraire par la force l'irlande à la domination anglaise et de la constituer en république indépendante.

フランス語辞典で«fenian»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENIANと韻を踏むフランス語の単語


aeolian
aeolian
banian
banian
bodian
bodian
fénian
fénian
gardian
gardian
gnian
gnian
gnian-gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniangnian
médian
médian
parian
parian
pedestrian
pedestrian
pian
pian
pluvian
pluvian
pédestrian
pédestrian
radian
radian
ruffian
ruffian
rufian
rufian
stéradian
stéradian
symédian
symédian
tian
tian

FENIANのように始まるフランス語の単語

fenestrer
fenestrier
fenestrière
fenestron
fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette

FENIANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
plan
soudan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるfenianの類義語と反意語

同義語

«fenian»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENIANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fenianを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfenianの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fenian»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

芬尼亚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

feniano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Fenian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Fenian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

array(فنين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фенианский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

feniano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আয়ারল্যাণ্ডের ব্রিটিশ সরকারকে উত্খাত করবার উদ্দেশ্যে ঊনিশ শতকে আমেরিকায় গঠিত আইরিশ বিপ্লবী দলের সদস্য
260百万人のスピーカー

フランス語

fenian
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Fenian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fenian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェニアン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페니아 회원의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Fenian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Fenian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Fenian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र आयर्लंडच्या स्थापनेसाठी लढणार्या आयरिश क्रांतीकारक संघटनेचा सदस्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İrlanda´nın bağımsızlığı örgütü taraftarı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Fenian
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fenianin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

феніанскій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Fenian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Fenian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Fenian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Fenian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fenian
5百万人のスピーカー

fenianの使用傾向

傾向

用語«FENIAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fenian»の使用頻度を示しています。
fenianの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenian»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENIAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fenian»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fenian»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fenianに関するニュースでの使用例

例え

«FENIAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfenianの使いかたを見つけましょう。fenianに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rose Fenian: roman
Rose Fenian perçue comme une déesse, une reine y trouvera une terre d'accueil grâce à l'attitude humaine du père Lacoste. Rose Fenian "c'est plus qu'un nom, c'est une idée, un monde, un espoir!
René Boulanger, 1993
2
La littérature irlandaise
L'histoire se trouve dans Thé Bock cf thé Dur: (30142 et dans Thé YéHOW Bock ofLecan et date du IX" siècle. On en trouve une traduction dans : A Célfic Miscellany (1951) de Kenneth H. Jackson. Le cycle fenian, le Fianm'gheacht : le second ...
Claude Fierobe, Jacqueline Genet, 2004
3
Violence et conflits en Irlande
From its foundation by Henri Rochefort in December 1869, La Marseillaise had shown interest in the Irish question, and had expressed its sympathy for the Fenian movement. On 2nd January 1870, the land agitation was reported as ...
Claude Jacquet, 1985
4
La France et l'Angleterre au XIXe siècle: échanges, ...
Deux images, The Fenian Pest, qui date du 3 mars 1866 (illustration n° 1), et Two Forces (illustration n°2), qui date du 29 octobre 1881, illustrent de tels usages. Sur l'image « The Fenian-Pest», on distingue trois personnages principaux: ...
‎2006
5
John Dos Passos, l'écriture-miroir
Dès le départ, il laisse entrevoir sa véritable nature à Fenian et lui indique, du même coup, les règles du jeu. Que celles-ci échappent à ce dernier n'entame en rien la part d'authenticité du personnage. Les confidences très surveillées qu'il fait ...
Patricia Bleu-Schwenninger, 1993
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
FÉNIAN (fenian; empr. à l'angl.fenian désignant les membres d'une organisation de libération de l'Irlande créée aux États-Unis en 1858. Ce terme est né d'une confusion entre fiann, fienn, nom de guerriers légendaires de l'ancienne Irlande ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Dictionnaire Fran?aise-Anglais
Kali/enfin , chillybflle~1lilflr. Style fer-re, haï-d style. Chemin ferre . firm stony stray ; fem-E à glace . frost-nailed. ' 11 est ferré à glace it's-Jessi“, he is strong enough there. Un cabinet ferre' (forgent, cabinet done with silver work about it. Fenian“ ...
Abel Boyer
8
Les Ecrits Complets de Louis Riel
Helped repel the Fenian invasion of 1871. Arrested in 1873, was tried the following year for the murder of Scott and was sentenced to hang. However the governor general commuted the sentence. After his release from prison in 1876, Lepine ...
George F. G. Stanley, Louis Riel, Glenn Campbell, 1985
9
Rapport sur les Archives du Canada
Address bv Arch. McGoun, jr., 1884 P. 344-9 Fénélon, Les Deux Abbés de, par l' Abbé H. A. Verreau, 1898 P. 392-1-3 Fenian Raid on Fort Erie, with an account of the Battle of Ridgeway, June, 1866, par le major G. T. Denison, fils P. 115-1 ...
Public Archives of Canada, Douglas Brymner, 1901
10
ENCYCLOPÉDIE DU TERRORISME INTERNATIONAL
Fenian Mouvement révolutionnaire catholique secret fondé en 1858 pour obtenir l'indépendance de l'Irlande. Il fut créé aux États-Unis par un révolutionnaire irlandais expatrié, John O'Mahony. Le mouvement Fenian se répandit rapidement ...
Thierry Vareilles, 2001

用語«FENIAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfenianという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le legs de la Première Internationale
Un commando fenian5 attaqua en effet une prison, faisant un mort parmi les policiers. Trois nationalistes irlandais furent arrêtés arbitrairement, ... «NPA, 9月 14»
2
IRLANDE. La justicière qui accuse Gerry Adams du meurtre de sa …
... avoir servi dans l'armée de Sa Majesté, il doit prendre la fuite, comme les autres, un pistolet sur la tempe, sous les cris de "Bâtard de Fenian". «Le Nouvel Observateur, 8月 14»
3
Gmail : un bouton pour se désinscrire des newsletters
Mais comme les gens sont fenian et ne lisent plus rien bah faut que papa google le fassent pour eux. L'être humain est une véritable feignasse ... «Frandroid, 2月 14»
4
Ripper Street Season 2 returns to BBC America Saturday
There's Fenian terrorism too — there were a lot of bombings.” The first episode of Season 2 begins with Reid acting quickly when a sergeant ... «Channel Guide Magazine, 2月 14»
5
L'Émigration Irlandaise vers les États-Unis
Mais les émigrés ne s'arrêtent pas là et s'organisent même autour d'un mouvement nationaliste révolutionnaire : le mouvement Fenian, destiné à lutter à ... «Guide Irlande.com, 1月 14»
6
L'Ajax sanctionné financièrement contre le Celtic
Cette sanction intervient après une banderole déployée par les F-Side sur laquelle on pouvait lire « Fenian Bastards« . Le terme « Fenian » est ... «La Grinta, 11月 13»
7
FC Barcelona - Paris Saint-Germain. Au revoir PSG!
Trifkovic Predrag 2 years ago. You follow me like dog. Here catch a bone you left fenian shit. Read more Show less ... «YouTube, 4月 13»
8
Irlande : le tournant ?
22Le leader fenian James Stephens (1825-1901) fut l'un des révolutionnaires les plus compétents de son temps ; formé à l'école de la clandestinité des ... «Revues.org, 11月 12»
9
Belfast: le Buckfast serait-il le breuvage des «œnologues …
Notre comparse avait alors traité les policiers de «Fenian bastards» («salauds de Cathos»…) tandis qu'on le menottait et qu'il se débattait… «Libération, 2月 10»
10
Le Monde selon Elvis Gratton: la réflexion derrière l'oeuvre
Écrivain, scénariste et chroniqueur au journal Le Québécois, il a publié les romans Rose Fenian (1993), Les feux de Yamachiche (1997) et ... «Amériquébec, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fenian [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fenian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z