アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fenière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFENIÈREの発音

fenière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFENIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fenière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfenièreの定義

辞書のfenièreの定義は、田舎の建物、または乾草が保存されている建物の一部です。

La définition de fenière dans le dictionnaire est bâtiment rural ou partie d'un bâtiment où l'on conserve le foin.


フランス語辞典で«fenière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

FENIÈREのように始まるフランス語の単語

fenestron
fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette
fente
fenton
fenugrec

FENIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるfenièreの類義語と反意語

同義語

«fenière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fenièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfenièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fenière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Fenière酒店
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Fenière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fenière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fenière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fenière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Fenière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Fenière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fenière
260百万人のスピーカー

フランス語

fenière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Fenière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fenière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フニエール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fenière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fenière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Feniere
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fenière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fenière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Feniere
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Fenière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Fenière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Fenière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fenière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fenière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fenière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Fenière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fenière
5百万人のスピーカー

fenièreの使用傾向

傾向

用語«FENIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«fenière»の使用頻度を示しています。
fenièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenière»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fenière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fenière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fenièreに関するニュースでの使用例

例え

«FENIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfenièreの使いかたを見つけましょう。fenièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reine Sammut à la fenière de Lourmarin
Dans cet ouvrage, Reine Sammut vous dévoile à travers 12 cours, 12 de ses produits fétiches et quelques moments d’exception : menus autour de l’asperge, des seiches, poulpes et encornets, de l’artichaut violet, des moules, des ...
Anne Garabedian, Reine Sammut, 2011
2
Hommes et femmes dans l'apprentissage et la transmission de ...
Á La Fenière, sa belle-mère, d'origine maltaise et tunisienne, laisse d'abord Reine pâtisser, décorer les plats, puis s'aventurer dans la confection d'autres préparations. Elle lui enseigne en fait progressivement la cuisine méditerranéenne afin ...
Patricia Marie, 2014
3
Gers - Gascogne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Les écuries de la Fenière se présentent comme l'un des seuls clubs en France à faire passer le bien-être du cheval avant l'orgueil sportif. Et c'est vrai qu'ici le cheval est roi, bien avant le cavalier. Une démarche saine pour ce centre qui ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Gers Gascogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... Auzias, Jean-Paul Labourdette. LA FENIÈRE Domaine de Besmaux & 05 62 05 27 02 www.domainedebesmaux.com ... famille ou entre amis, on ne peut pas s'y ennuyer! ECURIES DE LA FENIERE La Fenière-Besmaux & 05 62 59 7714 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Gavotinades: nouvelles du Haut-Pays provencal
... enthousiasme que, l'un après l'autre, les hommes du village vinrent prier Thérèse de leur montrer son panier le plus précieux, celui qu'elle mettait quelque temps à découvrir lorsqu'elle allait et venait sur les planches disjointes de la fenière.
Henri Julien, 2000
6
L'Or rouge de l'Ardèche
Que faisons-nous maintenant, André ? — Allons nous chercher une « fenière » pour passer la nuit, dit André. Suis-moi, on va bien trouver ça ! — C'est quoi une « fenière » ? — Un endroit où on met du foin, pardi ! Ah bon ? Nous, on appelait ...
Robert Girard, 2010
7
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
au Mont-d'or, rue GrandeCharrière, canton de Limonest ., deuxième arrondissement du département du Bhône , composée d'une cour , cave , rez-de- chaussée , cuisine , cellier , premier étage avec six p'èces, deux greniers , fenière et deux ...
8
revue des deux mondes
Je l'engageai à quitter cette coume, où il était exposé au mauvais temps, et à se cacher dans la fenière, où nul ne soupçonnerait sa présence. J'étais destiné à éprouver de nouvelles surprises. Le soir, quand je montai dans la fenière, au lieu  ...
9
Revue des deux mondes
Après des peines et des dangers infinis, il était parvenu à regagner Panjas. Je l' engageai à quitter cette cottme, où il était exposé au mauvais temps, et à se cacher dans la fenière, où nul ne soupçonnerait sa présence. J'étais destiné à ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1858
10
La maison rurale en Basse Auvergne
Sur le côté, et prolongeant l'habitation, l'étable surmontée de la fenière à laquelle on accède par un montadou bâti, ou grâce au jeu du relief, par derrière. Devant la ferme, très souvent une cour plus ou moins close de murets de pierre sèche, ...
Jean-Pierre Marty, 2003

用語«FENIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfenièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier festival Duck A Dub ce week-end
C'est au cœur d'une forêt enchantée, sur le site du domaine de la Fenière, que se tiendra, les 17 et 18 juillet, le premier festival Duck A Dub, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Emplois saisonniers : en Paca, une situation inextricable
Même accueil chez Reine Sammut, à l'Auberge La Fenière (84) : "Je leur parle de la maison, des produits, je leur remets un livre de cuisine et ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
3
Une arnaque divertissante
... sur l'Île d'Orléans, a choisi pour cette troisième saison de dépoussiérer son premier texte professionnel, joué, il y a dix ans, à La Fenière. «Le Journal de Québec, 7月 15»
4
Se balader dans le Gers au pas tranquille des chevaux
... circuit « Escapades en Astarac », départ des écuries de La Fenière à Pavie (pour deux ou cinq jours) ou en Rand'Gers (pour trois jours), 65, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Plein les feuilles, le festival live & nature de pavie a ses racines …
Ce festival (06.85.59.86.70 ou www.plein-les-feuilles.com) a pour cadre le parc du domaine attenant au restaurant La Fenière. C'est le parc ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
S'éloigner des clichés
C'était en 2005 au défunt théâtre La Fenière. «C'est un texte que j'ai écrit il y a dix ans et j'ai décidé de le retravailler, avec le metteur en scène ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
7
Les Mées : Un spectacle équestre de haute volée
La salle des Crins du centre équestre de la Fenière aux Mées était bien garnie pour les deux représentations du week-end dernier, d'autant ... «Haute-Provence Info, 5月 15»
8
« Lourmarin: les Sammut ou l'art de la transmission »
Nouvelle donne chez les Sammut: on regroupé les deux tables de la maison (la Fenière, gastro et la Cour de Ferme, bistrot gourmand) en un ... «Les pieds dans le plat, 5月 15»
9
Reine et Nadia Sammut, une transmission en douceur
Cadenet (84) Cette année, l'auberge de La Fenière fête ses 40 ans. Petit à petit, la chef et son époux passent le relais à leur fille, qui ouvre le ... «L'Hôtellerie Restauration, 5月 15»
10
Salon Vivre Côté Sud à Aix-en-Provence 2015 : l'escale gourmande
15h30 : Reine et Nadia Sammut (La Fenière, Lourmarin): wrap Camargais - dosas au riz de camargue, canard juste saké, peau croustillante, pickles du jardin et ... «CôtéMaison.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fenière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z