アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMOの発音

homo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«homo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
homo

ホモ

Homo

位置:▪ハプロリニアン▪シミオーダ▪カタリニアン▪セルコピステイド▪ホミノイド▪ハイドロバシッド▪ホミニズム▪ポンギネート▪ホミン化▪ゴリリアン▪ホミニアン▪パニン▪ホミニン▪アルディピテクス†▪アストロピチェスカス▪パランスロプス†▪ホモホモはホモサピエンスの属であり、 関連する種。 その属は更新世に現れた。約2,300万〜240万年前。 ホモ・ハビリス(Homo habilis)は、ホモ(Homo)属の最初の2種の一つで、250万年前に住んでいたオセアノピテクス・ガリ(Australopithecus garhi)の直系の子孫である。 ホモ属のすべての種は現在ホモ・サピエンスを除いて絶滅している。 最後の関連種であるHomo floresiensisとHomo neanderthalensisは、18,000年前と28,000年前にそれぞれ消滅したが、いくつかの... Position : ▪ Haplorhiniens ▪ Simiiformes ▪ Catarhiniens ▪ Cercopithécoïdés ▪ Hominoïdés ▪ Hylobatidés ▪ Hominidés ▪ Ponginés ▪ Homininés ▪ Gorilliens ▪ Hominiens ▪ Panines ▪ Hominines ▪ Ardipithèques † ▪ Australopithèques † ▪ Paranthropus† ▪ Homo Homo est le genre qui réunit l'Homo sapiens et les espèces apparentées. Le genre est apparu au Pléistocène, il y a environ 2,3 à 2,4 millions d'années,. Homo habilis, une des deux premières espèces du genre Homo, est le descendant direct de l'Australopithecus garhi qui vivait il y a 2,5 millions d'années. Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes sauf Homo sapiens ; les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis et Homo neanderthalensis, ont disparu respectivement il y a 18 000 et 28 000 ans, bien que des...

フランス語辞典でのhomoの定義

辞書のホモの定義は、人間が属する一種の霊長類です。 人間種の個体。

La définition de homo dans le dictionnaire est genre de primates auquel appartient l'homme. Individu de l'espèce humaine.

フランス語辞典で«homo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMOと韻を踏むフランス語の単語


chromo
chromo
ecce-homo
ecce-homo
pro domo
pro domo
promo
promo

HOMOのように始まるフランス語の単語

hommilière
homo-allèle
homo-allélique
homoallèle
homoallélique
homobasidiés
homocentrique
homocerque
homochromie
homochronie
homochronique
homocinétique
homocyclique
homoderme
homodesmie
homodonte
homodontie
homoèdre
homoédrique
homofocal

HOMOのように終わるフランス語の単語

dynamo
fortissimo
mo
pianissimo
prestissimo
primo
ultimo

フランス語の同義語辞典にあるhomoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOMO»の同義語

次のフランス語の単語は、«homo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
homoのフランス語での同義語

«homo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«homo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

manhill
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Manhill
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manhill
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

manhill
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

manhill
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

manhill
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Manhill
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

manhill
260百万人のスピーカー

フランス語

homo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manhill
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

manhill
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

manhill
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

manhill
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manhill
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

manhill
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

manhill
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

manhill
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manhill
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Manhill
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manhill
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

manhill
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manhill
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

manhill
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manhill
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manhill
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manhill
5百万人のスピーカー

homoの使用傾向

傾向

用語«HOMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«homo»の使用頻度を示しています。
homoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、homoに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«HOMO»の引用

homoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Aznavour
Nul n'a le droit, en vérité, de me blâmer, de me juger C'est bien la nature qui est seule responsable Si je suis un homo, comme ils disent.
2
François Bizot
Je hais l'idée d'une aube nouvelle où les homo sapiens vivraient en harmonie, car l'espoir que cette utopie suscite a justifié les plus sanglantes exterminations de l'histoire.
3
Marc Vilrouge
Mono, homo, recomposée, hermaphrodite, hydrocéphale… la famille n'est pas morte, elle est en pleine transmutation nucléaire.

«HOMO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhomoの使いかたを見つけましょう。homoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homo economicus,: Prophète (égaré) des temps nouveaux
Dans les entreprises comme dans les couples, les indicateurs de bien-être reculent. Car la compétition sans la coopération ne fonctionne pas. Pour l’économiste Daniel Cohen, rien n'est inéluctable dans ces évolutions.
Daniel Cohen, 2012
2
Ecce homo
L'enjeu est de taile : il s'agit de réveiller un Occident englué dans plus de deux millénaires d'épais fourvoiement moral et philosophique. "Ecce Homo", "Voici l'homme", titre le plus insolent de l'histoire de la philosophie.
Friedrich Nietzsche, Henri Albert, 1997
3
Homo Aestheticus
Avec leurs expositions sans tableaux ou leurs concerts de silence, les avant-gardes finissantes ont tourné les formes traditionnelles de l'art en dérision et annoncé à leur insu l'éclectisme "postmoderne" : à défaut de choquer ou de ...
Luc Ferry, 1990
4
Homo fabulator: théorie et analyse du récit
Au-delà du formalisme qui a marqué l'émergence de la narratologie, les auteurs ont voulu revenir à une donnée première : l'homme est un animal qui raconte.
Jean Molino, Raphaël Lafhail-Molino, 2003
5
Homo Japonicus
Muriel Jolivet s'est faite " écrivain public " pour ces pères qui n'en sont pas, ces hommes qui avouent être dépassés par leurs enfants, ces salariés prisonniers de leur entreprise, ces vies de couple à l'abandon, ces jeunes qui se ...
Muriel Jolivet, 2000
6
L'HOMME SAUVAGE: Homo ferus et Homo sylvestris
L'anthropologie se donne pour tâche de dresser l'inventaire du phénomène humain.
Franck Tinland, 2003
7
Homo mobilis: le nouvel âge de la mobilité : éloge de la ...
Cet ouvrage concerne chacun d'entre nous : professionnels, acteurs publics, élus, innovateurs, créateurs de nouveaux services, et l'Homo mobilis que nous sommes tous.
Georges Amar, 2010
8
Comment devient-on homo ou hétéro?
Dans un langage clair, le Dr Clerget nous offre un formidable voyage, illustré de témoignages, plein de surprises, d'inédits, balayant les idées reçues, au coeur du plus grand des mystères de l'homme et de la femme, le désir amoureux ...
Stéphane Docteur Clerget, 2006
9
L'éducation d'homo sapiens: Du savoir à la sagesse ?
Pour autant l'histoire récente se caractérise par toujours plus de violence et de folie. Est-ce à dire que l'éducation d'homo sapiens, l'homme sage, a fait fausse route?
Nicole Péruisset-Fache, 2007
10
Éloge de l'homo techno-logicus
" Le monde dans lequel on vit est un produit de la raison humaine.
Yves Gingras, 2005

用語«HOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irlande : une loi pionnière en son genre - Libération
Heureusement, le mariage homo voté en 2015 a rendu la question caduque. Fallait-il offrir aux citoyens mineurs la même liberté qu'à leurs ... «Libération, 7月 15»
2
Evasion ce matin à la prison de Foix : un détenu recherché par …
... ces criminels, ils sont pris à temps plein par les sujets essentiels et importants : Merah, Léonarda, la burqa, les zarabias, le mariage homo,. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
L'homme de Néandertal est à la mode cet été - Exponaute
Cette espèce, qui nous a transmis 4% de notre ADN devient alors plus familier de l'Homo-sapiens. On peut parler d'un « frère qui a disparu il y ... «exponaute, 7月 15»
4
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
Bien au-delà de la simple communauté homo. Dans un monde de plus en plus tolérant, les hommes homosexuels ont tendance à oublier un ... «Slate.fr, 7月 15»
5
Olivier Minne : il explique les raisons de son coming-out - Terrafemina
L'année dernière, l'animateur de Fort Boyard confiait être ce qu'il appelle un "hétéromo", à la fois hétéro et homo. L'essentiel du jour. «Terrafemina, 7月 15»
6
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Comment la mutation digitale ouvre une alternative à l'économie classique de rétention, au moment où ce système atteint les limites de sa ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
7
Raúl Castillo( Richie), de retour en boxeur homo refoulé après …
Il y interprète un boxeur homo et refoulé, qui affronte ses démons d'une façon pour le moins dramatique. A découvrir, en attendant le retour de ... «Yagg, 7月 15»
8
Homo economicus averse au risque
Considérez l'alternative suivante : option A, nous jouons à pile ou face avec pile, vous gagnez 200 ducats et face, vous ne gagnez rien ; option ... «Contrepoints, 7月 15»
9
Anne Lorne, une anti-mariage homo chez les Républicains
Nommée secrétaire nationale par Nicolas Sarkozy, cette militante anti-mariage pour tous s'est fait remarquer pour ses expressions ... «L'Obs, 7月 15»
10
Olivier Minne "hétéro et homo": "Je ne voulais pas mentir"
"Quand les choses sont faites avec le coeur, je ne pense pas que les gens, y compris ceux qui ne partagent pas vos opinions, vous en tiennent ... «7sur7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Homo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/homo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z