アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mi-tendre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMI-TENDREの発音

mi-tendre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MI-TENDREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MI-TENDREと韻を踏むフランス語の単語


apprendre
apprendre
attendre
attendre
comprendre
comprendre
descendre
descendre
défendre
défendre
dépendre
dépendre
détendre
détendre
entendre
entendre
entreprendre
entreprendre
gendre
gendre
pendre
pendre
prendre
prendre
prétendre
prétendre
rendre
rendre
reprendre
reprendre
surprendre
surprendre
suspendre
suspendre
tendre
tendre
vendre
vendre
étendre
étendre

MI-TENDREのように始まるフランス語の単語

mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation
mi-représentation à
mi-route
mi-saison
mi-sec
mi-sel
mi-sommeil
mi-sonore
mi-temps
mi-tempsà
mi-versant
mi-vêtu
mi-visage
mi-voix

MI-TENDREのように終わるフランス語の単語

appendre
cendre
condescendre
distendre
déprendre
désapprendre
fendre
pourfendre
redescendre
refendre
rependre
retendre
revendre
réapprendre
réentendre
scolopendre
se méprendre
se éprendre
sous-entendre
sous-tendre

フランス語の同義語辞典にあるmi-tendreの類義語と反意語

同義語

«mi-tendre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MI-TENDREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mi-tendreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmi-tendreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mi-tendre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中秋节招标
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Mediados de licitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mid-tender
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिड-निविदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتصف العطاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Средний конкурс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mid-concurso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিড-কোমল
260百万人のスピーカー

フランス語

mi-tendre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mid-tender
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mid-Ausschreibung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミッド入札
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중간 부드러운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mid-tender
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mid-thầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிட்-டெண்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिड-निविदा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Orta ihale
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mid-tender
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mid-Przetarg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

середній конкурс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mid-ofertă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mid-προσφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Midde-tender
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mid-anbud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mid-anbud
5百万人のスピーカー

mi-tendreの使用傾向

傾向

用語«MI-TENDRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«mi-tendre»の使用頻度を示しています。
mi-tendreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mi-tendre»で最も広く使用されている表現です。

用語«MI-TENDRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mi-tendre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mi-tendre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mi-tendreに関するニュースでの使用例

例え

«MI-TENDRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmi-tendreの使いかたを見つけましょう。mi-tendreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
Le fonctionnement identifié est le raclage d'une matière mi-tendre de nature indéterminée (PI. 13.2-3). - Éclats denticulés : 3 ex., utilisé — 1 ex. Une seule pièce présente des traces semblables à celles déterminées expérimentalement par le ...
Simone Mulazzani, 2013
2
Recettes originales du marché
... gros fruit sphérique, jaune verdâtre légèrement teinté de rosé, à chair jaune verdâtre, mi-tendre, mi-fine, peu juteuse et parfumée, de saveur sucrée ; • la reine-claude de Bavay, assez gros fruit, jaune verdâtre, à chair jaune verdâtre, juteuse, ...
Vergne/burgaud/perri
3
Restaurer et bâtir: Viollet-le-Duc en Bourgogne
La résistance des matériaux à disposition détermine le plus souvent Violletle- Duc dans ses choix. Il fait une distinction entre la pierre de Coutarnoux et celle de la Mance ainsi que, plus tard, entre la pierre de la Mance mi-tendre et la pierre de ...
Arnaud Timbert, 2013
4
Manuel des fabrications de micromécanique
Rectification Agglomérants Grains Grade Vitesse m/min {ébauche vitrifiée 30 à 46 mi-tendre à mi-dur 1800 finition — 46 à 80 mi-tendre à mi-dur — usage général — 24 mi-tendre à moyen _ intérieure l us**e 8é.néral 1 automatique vitrifiée 36 ...
Jean Laviolette, 1964
5
Paul et Virginie : comédie en trois actes et en prose, mêlée ...
sa Mon a . mon mi, tendre fiere , Mon fils , son tendre frere', Son son Veut-il donc déchirer le cœur Peut-il donc déchirer le cœur De la plus tendre mere! De la plus tendre mere ! P A U L , d'une voix éteinte. On me l'enleve, on m'en sépare, ...
Edmond de Favières, 1797
6
Georges de Porto-Riche : sa vie, son oeuvre
Peut-être Maupassant a-t-il accentué en Porto-Riche cette étrange cruauté mi- tendre, mi-désinvolte d'où sortiront littérairement les Marcel, les François Prieur et les Michel Fon- tanet. En tous cas, au point de vue de l'art, il aura été pour lui le ...
Hendrik Brugmans, 1976
7
Mémoires de Lord Byron
Un homme tout sublime , à face de Werther , Beau , jaune , ayant moustache , et la sachant porter De cet air tant prôné, mi-sauvage, mi-tendre, A la Corsaire enfin ; tel qu'on pourrait s'attendre Qu'une hyenne en amour l'aurait; et son regard ...
George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore, Louise Swanton-Belloc, 1831
8
Il était une Fleur
James l'avait prise dans ses bras et lui avait dit, d'un ton mi-tendre, mi-amusé : — Ce suicide n'a pas traumatisé ma belle poupée, j'espère. Elle s'était éloignée de lui et, d'un ton sec, lui avait dit de ne plus jamais la qualifier de poupée.
Monique Deslauriers, 2003
9
Histoire naturelle de Pline
... galon chez Deville , ibid. » h'ornuho- »» fleurs ont cinq feuilles blanches en - galon eft de deux fortes \ il n'a » façon de trille, dont les pourceaux »» qu'une tige haute d'un pied Se de- »» font très friands. On en trouve »» mi, tendre , blanche ...
Pliny (the Elder.), 1774
10
Histoire naturelle
Uornicho- » fleurs ont cinq feuilles blanches en •» galon est de deux sortes \ il n'a »> façon de trille , dont les pourceaux w qu'une tige haute d'un pied 8c de- » font très friands. On en trouve n mi , tendre , blanche 8c menue , «» quantité dans ...
Caius Plinius Secundus, 1774

用語«MI-TENDRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmi-tendreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNE BELLE FIN*** : original et imprévisible
... il l'aurait nappée de sauce napolitaine, dans un registre mi-tendre mi-corrosif, à la Affreux, sales et méchants. Mais c'est en Grande-Bretagne ... «La Voix du Nord, 4月 15»
2
Uberto Pasolini, auteur et producteur italien, anglais et surtout …
... il l'aurait nappée de sauce napolitaine, dans un registre mi-tendre mi-corrosif, à la Affreux, sales et méchants. Mais c'est en Grande-Bretagne ... «La Voix du Nord, 4月 15»
3
L'état amoureux vendredi, au foyer rural
Sur le ton de la confession et de la plaisanterie, mi-tendre mi-violent, le jeu des comédiens entraîne le public au cœur de cet état émotionnel ... «ladepeche.fr, 1月 15»
4
L'histoire gravée dans la roche
... différents éléments très fins du bronze sur une pierre mi-tendre dans laquelle le détail est difficile à restituer et dont le grain final est poreux. «Le JSL, 9月 14»
5
Jardin : cultiver un abricotier dans les régions froides
de Hollande ou amande douce ou d'Ampuis : petit fruit coloré de rouge côté soleil, chair mi-tendre n'adhérant pas au noyau, peu juteux, sucré, ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 14»
6
Qu'est-ce qu'une bonne paire de boules de pétanque ?
Le bon choix pour vous est donc une boule d'un diamètre compris entre 72 à 76 mm et un poids entre 680 et 720 gr, tendre ou mi-tendre et peu ... «Francetv info, 7月 14»
7
Oubliez l'araignée, vous achèterez bientôt du « steak trois étoiles »
Mais pas les gallinacés : à Noël, la volaille castrée mi-tendre trois étoiles à rôtir s'appellera donc toujours chapon. Aller plus loin. Sur Rue89. «Rue89, 4月 14»
8
Province Namur - lundi 14 avril 2014 11h37 - Aurélie MOREAU - L …
Je m'intéresse surtout au pastel mi-tendre. Qu'est-ce que vous aimez dans le pastel? Avec le pastel, on sculpte véritablement le papier. «lavenir.net, 4月 14»
9
Paris, vu par Martin Parr
Résultat, une version mi-tendre, mi-acide de la capitale… Et une balade : on fait une pause au comptoir d'un bar-tabac où trônent deux oeufs ... «Elle, 4月 14»
10
François Léveillée: pour le bonheur de la chanson
demande-t-il ensuite, prélude à sa chanson mi-humoristique mi-tendre Ma fille est partie sur le départ de sa fille, véritable Tanguy féminin, pas ... «LaPresse.ca, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mi-Tendre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mi-tendre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z