アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mi-route"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMI-ROUTEの発音

mi-route play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MI-ROUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMI-ROUTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mi-route»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmi-routeの定義

辞書の中間道路の定義が含まれています。 緯度から。 真ん中にいて、constrに入っているmedius。 substの 多くのadj。 またはloc。 ADJ。 2ndelemによって表現された現実の中間または半分を指定する。 この概念は世代を持たない。 数学の精度 2ndelem。 名詞。 またはadj。 FR。 ダッシュで区切られています。 まれな例外があります:彼は彼の名前がkremsであった彼の半分のフランス語、半ドイツのばかげた説明で説明しました。

La définition de mi-route dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


フランス語辞典で«mi-route»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MI-ROUTEと韻を踏むフランス語の単語


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
maroute
maroute
oute
oute
radioroute
radioroute
rail-route
rail-route
railroute
railroute
redoute
redoute
restauroute
restauroute
restoroute
restoroute
route
route
semi-autoroute
semi-autoroute
soute
soute
toute
toute
à vau-de-route
à vau-de-route
écoute
écoute

MI-ROUTEのように始まるフランス語の単語

mi-ouvert
mi-page
mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation
mi-représentation à
mi-saison
mi-sec
mi-sel
mi-sommeil
mi-sonore
mi-temps
mi-tempsà
mi-tendre
mi-versant
mi-vêtu

MI-ROUTEのように終わるフランス語の単語

absoute
aléoute
boute
chouchoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
joute
louloute
minute
moumoute
pantoute
radio-écoute
rouquemoute
saqueboute
scoute
toutoute
voyoute

フランス語の同義語辞典にあるmi-routeの類義語と反意語

同義語

«mi-route»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MI-ROUTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mi-routeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmi-routeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mi-route»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中途
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

a mitad de camino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

midway
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रास्ते के मध्य में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

في منتصف الطريق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

на полпути
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

a meio caminho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাঝপথে
260百万人のスピーカー

フランス語

mi-route
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pertengahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

auf halbem Weg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中間
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중도에
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sisih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giữa đường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடைப்பட்டசிதைவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिडवे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarı yolda
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

a metà strada
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w połowie drogi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

на півдорозі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de drum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στα μισά του δρόμου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

halfpad
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvvägs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

midtveis
5百万人のスピーカー

mi-routeの使用傾向

傾向

用語«MI-ROUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«mi-route»の使用頻度を示しています。
mi-routeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mi-route»で最も広く使用されている表現です。

用語«MI-ROUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mi-route»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mi-route»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mi-routeに関するニュースでの使用例

例え

«MI-ROUTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmi-routeの使いかたを見つけましょう。mi-routeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Législation hindoue publiée sous le titre de ...
Si, au moment de se mettre en route, le maître renvoie un individu qui s'est engagé à porter une charge de marchandise, etc., qu'il lui donne le septième du salaire fixé, et la totalité s'il le renvoie à un endroit compris dans la mi-route. XXII.
Kanda-sāmi Pulavar (de Madura), François Eugène Sicé, 1857
2
Procès-verbaux des assemblées provinciales de Guyenne, 1779-1786
C Route de Figeac en Périgord , partie entre Gourdon' 8e la grande route de Paris. . ñ 18000 I. MI Route de Montauban à Montpellier partie entre Millau 8: la Cavalerie. . . . . IOOOO l. MO Route du Querci enAlbigeois parSaint-Antonin , ' partie ...
3
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
Neuf heures. Enfin, une faible brise se lève. Toutes voiles dehors, nous quittons la rade des Saintes, par la passe de la Baleine. Le ciel est triste et pluvieux. Nous voici à mi-route du canal qui mène à la Guadeloupe. La houle se lève. Midi.
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006
4
Il paraît qu'il pleut sur Notre-Dame
Et dans ce moment même de mi-route, il avait quelque chose d'inquiétant, qui laissait place à l'imagination. Quand on avait encore la possibilité de monter pour toucher les pierres de la ruine... Encore chaudes à cause des rayons du soleil ...
Tatiana Lebur, 2003
5
Une française au Soudan sur la route de Tombouctou, du ...
D'autres, alors que l'état-major artilleur passe de quatre à six mois en France sur douze, font des 30 et 32 mois au Soudan, au lieu des deux ans réglementaires, et, une fois rapatriés, sont souvent rappelés à mi-route du Sénégal pour ...
Raymonde Bonnetain, 2007
6
Petit Futé Champagne-Ardenne
BASE DEPARTEMENTALE DE VOILE DE LA PICARDE ✆ 03 25 70 48 52 Ouvert d'avril à septembre. Dans l'anse de la Picarde, à mi-route entre Lusigny- sur- Barse et Géraudot, 2 500 ha abrités des vents dominants attendent les amateurs  ...
‎2009
7
Journal du voyage vers la Chine de Saint-Petersbourg à la ...
La tempête se leva à mi-route et l'entrecroisement de plusieurs pistes me donna à réfléchir. Alors que j'étais préoccupé et que je craignais de me perdre dans ce désert, je remarquai deux Mongols à cheval derrière moi, qui me conseillèrent ...
Alexander Amatus Thesleff, 2014
8
Société du Laos siamois au XIXe siècle
A mi-route, il y a à traverser, pendant plusd'une demi-jourm'm, une Forêt très épaisse appelée Préy films (la vieille forêt). Partout ailleurs, ce sont des forêts claires où l'herbe pousse aux pluies. Le Prah et le Krieng sont des obstacles sérieux ...
Etienne Aymonier, 2003
9
Marrakech 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Nourredine et Céline travaillent sur l'amélioration des services chaque jour. Le parc comprend une quarantaine de véhicules récents, homologués aux normes européennes : scooters, et motos Trail (mi-route et mi-piste) de 125 à 660 cm3.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Marrakech City Trip 2012
Une quarantaine de véhicules récents, homologués aux normes européennes: scooters et moto-trails (mi—route mi-piste) de la 125 à la 660 cm3. Location moto à partir de 50 € la journée pour une motocross 125. I MARRAKECH—ROUES ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«MI-ROUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmi-routeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Damien Derobert, évidemment
Ça doit être la 5e fois que je gagne ici, j'apprécie l'idée du mi-plage, mi-route, si je reviens ici chaque année, ce n'est pas pour rien ». Mais on ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Godewaersvelde : la Panoramique du mont des Cats, c'est ce …
Il allie parcours nature, mi-route et mi-chemins de campagne autour du mont des Cats. Toute l'équipe est sur le pont depuis plusieurs mois ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Course : les belles performances du Taco
Cinq communes : Trouillas, Fourques, Luppia, Castelnou et Thuir, pour un circuit de 44 km en quatre étapes, mi-route, mi-nature. Les catalans ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Calonne-Ricouart : les foulées font leur retour grâce au coup de …
Le circuit sera le même qu'il y a dix ans, mi-chemin, mi-route avec quelques petites bosses. Dans le même esprit, l'adjoint aux sports annonce ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Le Blagnac SC en force
... du «Challenge Serge Lévy-La Dépêche du Midi»). Et sur un parcours mi-route mi-chemin, le BSC était également le club le plus représenté. «ladepeche.fr, 5月 15»
6
En course vers La Minerie vendredi, puis Henri-Chapelle
Tout débute sur le terrain de La Minerie (puisque c'est l'école des jeunes du foot qui tient ce jogging) et c'est un parcours mi-sentier mi-route. «lavenir.net, 5月 15»
7
Journée de la rando. Rendez-vous demain
... Gouët, Saint-Laurent, Martin, Hauts des Rosaires, vallée d'Argantel pour final par la plage des Rosaires ; ravitaillement à mi-route, au stade. «Le Télégramme, 4月 15»
8
Annick expose une vie de bistrot au café du village
Les Bretons dans leur légende parlent de Bitêklê, auberge à mi-route sur le chemin du paradis, justement. À Gulvain, à quelques encablures ... «Ouest-France, 2月 15»
9
Sainghin, Marquette, La Madeleine : qui sont donc ces amoureux de …
Nos parents nous conduisaient à mi-route, jusqu'à Orchies. Après, cela a été les trajets réguliers en train », relate Adeline. Le voir partir loin a ... «La Voix du Nord, 2月 15»
10
Le calendrier des allures libre de Gaume est connu
Mi-route et mi-sentiers forestiers. A 10h10, 1 km. pour enfants 7/12 ans. (Challenge Jeunes - 24). Resp. Jean-Luc ADAM 10, rue d'Harnoncourt ... «lavenir.net, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mi-Route [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mi-route>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z