アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"myosite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYOSITEの発音

myosite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYOSITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYOSITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«myosite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

筋炎

Myosite

筋炎は、筋肉組織の炎症状態である。 これは筋骨格疾患の一部です。 La myosite est une affection inflammatoire du tissu musculaire. Elle fait partie des troubles musculosquelettiques.

フランス語辞典でのmyositeの定義

辞書中の筋炎の定義は、筋肉組織の炎症である。

La définition de myosite dans le dictionnaire est inflammation du tissu musculaire.

フランス語辞典で«myosite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYOSITEと韻を踏むフランス語の単語


antiparasite
antiparasite
argentojarosite
argentojarosite
bursite
bursite
composite
composite
cœliomyosite
cœliomyosite
dermatomyosite
dermatomyosite
glossite
glossite
manganosite
manganosite
martensite
martensite
omphalosite
omphalosite
opposite
opposite
parasite
parasite
réussite
réussite
scléromyosite
scléromyosite
sinusite
sinusite
site
site
ténosite
ténosite
visite
visite
xanthiosite
xanthiosite
zincosite
zincosite

MYOSITEのように始まるフランス語の単語

myopicide
myopie
myoplasma
myoplastie
myopotame
myorelaxant
myorésolutif
myosarcome
myosclérose
myosine
myosis
myosome
myosotis
myospectroscope
myotatique
myothermique
myotique
myotome
myotomie
myotropique

MYOSITEのように終わるフランス語の単語

andalousite
andésite
chersite
contre-visite
cérusite
ectoparasite
endoparasite
halloysite
hussite
magnésite
marcassite
monophysite
non-réussite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
pyrolusite
tarsite
zooparasite
zoïsite

フランス語の同義語辞典にあるmyositeの類義語と反意語

同義語

«myosite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYOSITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語myositeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmyositeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«myosite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肌炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

miositis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

myositis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

myositis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب العضلات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

миозит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

miosite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

myositis
260百万人のスピーカー

フランス語

myosite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

myositis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Myositis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

筋炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

근염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

myositis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm cơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

myositis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्नायूचा दाह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

miyozit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miosite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie mięśni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міозит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miozita
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυοσίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

miositis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

myosit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

myositt
5百万人のスピーカー

myositeの使用傾向

傾向

用語«MYOSITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«myosite»の使用頻度を示しています。
myositeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«myosite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYOSITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«myosite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«myosite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、myositeに関するニュースでの使用例

例え

«MYOSITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmyositeの使いかたを見つけましょう。myositeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coeur et médecine interne
Il faut cependant savoir qu'en éliminant les patients qui ont déjà un cancer connu au moment du diagnostic de la maladie musculaire, une néoplasie est découverte chez 25% des patients dans les 2 ans suivant le diagnostic de la myosite, ...
Ariel Cohen, 2002
2
Myosite ossifiante circonscrite: à partir de 3 observations
La myosite ossifiante circonscrite est une affection rare, dont la présentation très polymorphe, variable selon les stades d'évolution, oriente souvent vers des diagnostics erronés (atteinte infectieuse ou tumorale en particulier).
Farouk Dargai, 2005
3
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La quatrième — myosite spontanée aiguë — se développe d'emblée, et présente la marche et les symptômes d'une phlegmasie simple. La cinquième — myosite spontanée chronique — est une affecion non encore décrite, différant de la ...
4
La sarcosporidiose bovine: rôle dans les lésions de myosite ...
Ce travail a pour but d'étudier l'infection des bovins par des sarcocystis, de savoir si les lésions de myosite éosinophilique sont dues à de la sarcosporidiose et de connaître les espèces impliquées.
Nathalie Mary, 2005
5
Maladies des Bovins
d'un corps étranger, blessure, injection d'un produit irritant) ; • une atteinte parasitaire : par des Sarcocystis pouvant entraîner des lésions de myosite éosinophi- lique (voir sarcosporidiose dans le chapitre consacré aux maladies parasitaires) ...
Institut de l'élevage, 2008
6
La myosite orbitaire idiopathique : étude de 22 cas dans le ...
La @myosite orbitaire idiopathique est une inflammation orbitaire rare touchant les muscles oculomoteurs, sans cause thyroïdienne, tumorale, inflammatoire spécifique ou infectieuse retrouvée.
Céline Dellinger-Joly, 2010
7
Myosite scleroide
Pendant sa période de transition la Myosite contreindique le Massage (et L' Electricité). Celui- ci a l'inconvénient d'exagérer l'impotence fonctionnelle du processus scléreux, l'indication est remplie par la Mobilisation prudente et rationnelle, ...
Fernand Vaton, 1908
8
Myosite ossifiante circonscrite non traumatique: à propos ...
La myosite ossifiante circonscrite non traumatique correspond à une ossification hétérotopique non néoplasique, développée au sein des tissus mous, le plus souvent le muscle.
Frédéric Flori, 2003
9
Livre de l'interne - Neurologie
Myopathies distales, maladie de Steinert, myopathie myofibrillaire, myosite à inclusions, myopathie congénitale Myopathie FSH, myosite à inclusions, femme porteuse symptomatique de dystrophinopathie Myopathie FSH, femme porteuse  ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
10
Livre de l'interne - Neurologie
Myopathies distales, maladie de Steinert, myopathie myofibrillaire, myosite à inclusions, myopathie congénitale Myopathie FSH, myosite à inclusions, femme porteuse symptomatique de dystrophinopathie Myopathie FSH, femme porteuse  ...
Christine Tranchant, 2012

用語«MYOSITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmyositeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le piriforme est-il un muscle à prendre au sérieux ?
Le syndrome primaire serait d'étiologie intrinsèque au muscle comme des douleurs myofasciales ou une myosite ossifiante circonscrite à la suite d'une ... «kinesport, 6月 15»
2
Quinté.Le Prix de Saint-Georges-de-Didonne à Vincennes samedi …
Emmanuel Bouyer: Ultra Classique (17) a fait une myosite après sa dernière sortie. Il peut donc manquer d'un parcours ici. Il est courageux et ... «Angers Info, 11月 14»
3
​Madrid accuse les ovins marocains de couver la bluetongue
... buccale, œdème et parfois cyanose de la langue, boiterie due à une inflammation du bourrelet podal ou une pododermatite et une myosite. «libération, 11月 14»
4
Les biotechnologies au service du bien vieillir
Le médicament, actuellement en phase 3 de développement est destiné en priorité aux personnes atteintes de myosite à inclusions, une ... «Doctissimo, 8月 14»
5
Bientôt du muscle en injection… Schwartzy n'a qu'à bien se tenir !
Il est principalement destiné aux personnes atteintes de myosite à inclusions (sIBM), une maladie génétique qui se caractérise par une perte ... «Femme Actuelle, 8月 14»
6
Qu'est ce que la myopathie ?
... une maladie (inflammatoire par exemple). Lorsqu'elles sont d'origine inflammatoire, on parle alors de myosite ou myopathie dysimmunitaire ;. «Allo-Médecins.fr, 7月 14»
7
Défaillance cardiaque : un diagnostic d'intoxication au cobalt grâce …
Une radiographie lève définitivement le doute en montrant une image type « myosite ossifiante » due à des débris de métal dans la hanche ... «Medscape France, 2月 14»
8
Les femmes en tête hier soir à Montcuq
Trois kilomètres après le départ, un cheval a abandonné, victime d'une crise de myosite. La course s'est rapidement étalée et un groupe de ... «LaDépêche.fr, 11月 13»
9
Esse: Marcher pour lutter contre les maladies rares
Entrent dans cette catégorie la sclérose latérale amyotrophique, la myosite ossifiante, la maladie de Crohn ou encore la mucoviscidose.". «Charente Libre, 9月 13»
10
Novartis obtient le statut "breakthrough therapy" pour BYM338 …
Ce médicament est destiné à soigner la myosite à inclusion (IBM), a annoncé mardi le groupe de pharma. La FDA a donné son feu vert sur la ... «Romandie.com, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Myosite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/myosite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z