アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"myxomatose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYXOMATOSEの発音

myxomatose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYXOMATOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYXOMATOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«myxomatose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
myxomatose

粘液腫症

Myxomatose

粘液腫症は、ウサギ形、特に免疫化されていないヨーロッパウサギには非常に致命的なウイルス性疾患であるが、まれにはウサギではない。 世界保健機関(WHO)によると、この病気はアジア、南アフリカ、ニュージーランドでは報告されていない。 La myxomatose est une maladie virale très souvent mortelle atteignant les lagomorphes, en particulier les lapins européens qui n'y sont pas naturellement immunisés, mais très rarement le lièvre. Selon l'Organisation mondiale de la santé animale, la maladie n'a pas été signalée en Asie, en Afrique australe ni en Nouvelle-Zélande.

フランス語辞典でのmyxomatoseの定義

辞書の粘液腫症の定義は、粘膜結合組織で形成された軟部腫瘍である。

La définition de myxomatose dans le dictionnaire est tumeur molle formée de tissu conjonctif muqueux.

フランス語辞典で«myxomatose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYXOMATOSEと韻を踏むフランス語の単語


adénolipomatose
adénolipomatose
angiomatose
angiomatose
athéromatose
athéromatose
dermatose
dermatose
distomatose
distomatose
dyskératose
dyskératose
fibromatose
fibromatose
hyperkératose
hyperkératose
hématose
hématose
hémochromatose
hémochromatose
kératose
kératose
lipomatose
lipomatose
lymphogranulomatose
lymphogranulomatose
myélomatose
myélomatose
métasomatose
métasomatose
parakératose
parakératose
parenchymatose
parenchymatose
phacomatose
phacomatose
stéatose
stéatose
xanthomatose
xanthomatose

MYXOMATOSEのように始まるフランス語の単語

mytilicultrice
mytiliculture
mytilidés
mytilotoxine
myure
myxadénite
myxadénome
myxine
myxobactérie
myxochondrome
myxocystome
myxoedémateux
myxoedème
myxoïde
myxome
myxomycètes
myxomyome
myxorrhée
myxosarcome
myxovirus

MYXOMATOSEのように終わるフランス語の単語

athétose
blépharoptose
dysostose
exostose
fructose
galactose
hyperleucocytose
hyperostose
hépatose
lactose
lympho-granulomatose
maltose
mitose
matose
ochrodermatose
pentose
réticulocytose
sarcomatose
scléro-lipomatose
sclérolipomatose

フランス語の同義語辞典にあるmyxomatoseの類義語と反意語

同義語

«myxomatose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYXOMATOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語myxomatoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmyxomatoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«myxomatose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

粘液瘤病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mixomatosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

myxomatosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

myxomatosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رام مخاطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

миксоматоз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mixomatose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

myxomatosis
260百万人のスピーカー

フランス語

myxomatose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

myxomatosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Myxomatose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

粘液腫症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

점액종 증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

myxomatosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

myxomatosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

myxomatosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

myxomatosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

miksomatosis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mixomatosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

myksomatozę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

миксоматоз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mixomatoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυξωμάτωσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

myxomatose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

myxomatos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

myxomatosis
5百万人のスピーカー

myxomatoseの使用傾向

傾向

用語«MYXOMATOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«myxomatose»の使用頻度を示しています。
myxomatoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«myxomatose»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYXOMATOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«myxomatose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«myxomatose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、myxomatoseに関するニュースでの使用例

例え

«MYXOMATOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmyxomatoseの使いかたを見つけましょう。myxomatoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des lapins
Autrefois très saisonnière et de diagnostic facile, la myxomatose s'exprime désormais toute l'année et revêt des formes atypiques plus difficiles à déceler. Les pertes dues à cette maladie sont encore très lourdes. ORIGINE DE LA MALADIE ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
2
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Myxomatose Maladie virale spécifique du lapin, non transmissible à l'homme; la myxomatose est à l'origine d'épizooties très contagieuses et meurtrières. La myxomatose ne touche que le lapin sauvage de garenne, Oryctolagus cuniculus et ...
Bernard Collin, 1992
3
Écologie
Ses effets sur les lapins sud-américains ne sont pas dramatiques, mais les lapins européens infectés par le virus meurent rapidement de myxomatose. En 1950, Le myxomavirus fut introduit localement en Australie. Très rapidement l'épidémie  ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
4
Impacts écologiques potentiels à long terme des organismes ...
Etude de cas A4: Virus de la myxomatose chez le lapin européen a. Identification de l'effet: Le virus de la myxomatose, qui infecte de manière naturelle l'espèce Sylvilagus en Amérique du Nord et du Sud a été introduit en Australie en 1950 et  ...
Pieter van der Meer, 1993
5
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
LES MALADIES VIRALES La myxomatose La forme grave de la maladie a surtout été observée au début de son apparition en Europe en 1952 : il y a irruption sur la peau de nombreux petits myxomes de la grosseur d'une lentille, facilement ...
Gérard Pasquet, 2006
6
Les rives du Styx: roman
Vous vous souvenez de la myxomatose ? Les sourcils de Bartchok se soulevèrent en accent circonflexe : « Et la rage, grogna-t-il, et la peste, et quoi encore ? Quand on a commencé la litanie... » Gumbaz ne put s'empêcher de sourire : « Et ...
René Bragard, 1993
7
Le gibier et ses chasses
0n assiste ainsi à des flambées de myxomatose à la fin de l'été et au début de l' automne, après une saison estivale chaude et humide qui a favorisé la prolifération des insectes. Le virus est d'autant plus actif qu'il affecte de jeunes individus ...
Pascal Durantel, 2007
8
Paul des Épinettes ou la myxomatose panoptique: récit
" Il tendit la main.
Jean-Marc Rouillan, 2002
9
L'élevage de lapins : tome 1 (édition 2011)
Corrigé : On peut voir sur cette photographie : – une infection au niveau du nez ; – une grosseur au niveau du nez. □ MALADIE : Ce que vous voyez est une forme possible de la myxomatose. □ CAUSE : Cette maladie est provoquée par un ...
Anne Fromont, Mickael Tanguy, 2011
10
La faune des forêts et l'homme
Aire de dispersion : assez vaste en Europe occidentale et méditerranéenne jusqu'en Slovénie mais fragmentée depuis l'apparition de la myxomatose ; domaine utilisé de maximum 2 ha par individu. Caractéristiques anatomiques : animal de ...
Roger Fichant, 2011

用語«MYXOMATOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmyxomatoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ce matin, un lapin a… un chasseur»
B Une pratique consistant pour le lapin à manger certains de ses excréments. C Une maladie mortelle dérivée de la myxomatose. «Libération, 7月 15»
2
Chasse. Deux nouveaux sociétaires
La population de lièvres reste correcte et celle du lapin est tributaire des épizooties, myxomatose et VHD. Le pigeon est bien présent partout. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Chasseurs : assemblée et permanences
Par contre, celle des lapins est, depuis deux ans, en régression, suite à des épidémies répétées : virus VHD et Myxomatose. Pour cette année ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Chasse. 130 gibiers à plumes seront lâchés
Christian Dall a indiqué par ailleurs que le lapin était toujours sujet à l'épizootie (myxomatose et VHD), et que pour le lièvre, 17 bracelets ont ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Les vertus anti-cancéreuses du virus de la myxomatose
Des scientifiques américains voudraient utiliser le virus responsable de la myxomatose pour réduire les risques de rechute après une greffe de ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
6
Humour. L'amour, la sexualité ! Les problèmes majeurs des homo …
(V. par analogie, l'évaluation de la « régulation naturelle » provoquée par l'épidémie de la myxomatose vers les années 1950 qui décima ... «Mediapart, 6月 15»
7
Jean-Yves Le Drian méprise et a interdit le drapeau breton
Combien de morts avons nous donné pour la France? Les lapins-crétins ont la myxomatose et un problème d'Alzheimer. Vivement leur défaite. «Agence Bretagne Presse, 5月 15»
8
Paul Guza se lance dans l'élevage de lapins bio
... en matière d'élevage cunicoles sont les suivantes : élevage en plein air total dans des cages mobiles et un vaccin seulement (myxomatose), ... «la Nouvelle République, 4月 15»
9
Aujourd'hui 50 ans à fêter demain un lièvre à espérer
La faute à une année contrastée, marquée par un manque global de petit gibier, à l'image de lapins frappés par le VHD et la myxomatose, ... «la Nouvelle République, 4月 15»
10
Bray-Dunes: un chantier nature pour restaurer la dune du Perroquet
... limitait la croissance des arbres et des arbustes a considérablement diminué à cause de la myxomatose. Le drainage des polders visant une ... «La Voix du Nord, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Myxomatose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/myxomatose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z