アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mixomatosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIXOMATOSIの発音

mi · xo · ma · to · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIXOMATOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIXOMATOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mixomatosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

粘液腫症

Mixomatosi

ミクソマトーシスは、野生のウサギおよび家兎に影響を与える疾患であり、ほとんどの場合、ウサギにはほとんどまれです。 La mixomatosi è una patologia che contagia i conigli selvatici ed i conigli domestici, ed in modo più raro le lepri.

イタリア語辞典でのmixomatosiの定義

辞書中の粘液腫症の定義は、ウサギに特に影響を及ぼし、結節および皮膚および粘膜腫脹を伴って現れる高度に伝染性のウイルス感染症である。

La definizione di mixomatosi nel dizionario è malattia infettiva da virus, fortemente contagiosa, che colpisce specialmente i conigli e si manifesta con noduli e tumefazioni cutanee e delle mucose.

イタリア語辞典で«mixomatosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIXOMATOSIと韻を踏むイタリア語の単語


alitosi
a·li·to·ʃi
asbestosi
a·ʃbe·sto·ʃi
asteatosi
a·ste·a·to·ʃi
cheratosi
che·ra·to·ʃi
chinetosi
chi·ne·to·ʃi
dermatosi
der·ma·to·ʃi
discromatosi
di·scro·ma·to·ʃi
distomatosi
di·sto·ma·to·ʃi
ematosi
e·ma·to·ʃi
epatosi
e·pa·to·ʃi
ipercheratosi
i·per·che·ra·to·ʃi
leucocitosi
leu·co·ci·to·ʃi
lipomatosi
li·po·ma·to·ʃi
mitosi
mi·to·ʃi
parassitosi
pa·ras·si·to·ʃi
patosi
pa·to·ʃi
ptosi
pto·ʃi
sarcomatosi
sar·co·ma·to·ʃi
spirochetosi
spi·ro·che·to·ʃi
steatosi
ste·a·to·ʃi

MIXOMATOSIのように始まるイタリア語の単語

mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzare
mitridatizzazione
mitteleuropeo
mittente
mittere
mix
mixage
mixedema
mixedematoso
mixer
mixeraggio
mixing
mixing glass
mixoma
Mixomiceti
mixorrea
mixosarcoma

MIXOMATOSIのように終わるイタリア語の単語

amitosi
atetosi
cinetosi
curtosi
disostosi
epanortosi
eritroblastosi
esostosi
fagocitosi
gastroptosi
gestosi
iperleucocitosi
iperostosi
linfocitosi
nefroptosi
ornitosi
pantoptosi
pinocitosi
sinostosi
splancnoptosi

イタリア語の同義語辞典にあるmixomatosiの類義語と反意語

同義語

«mixomatosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIXOMATOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixomatosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmixomatosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mixomatosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粘液瘤病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mixomatosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

myxomatosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

myxomatosis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رام مخاطي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

миксоматоз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mixomatose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

myxomatosis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

myxomatose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

myxomatosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Myxomatose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粘液腫症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점액종 증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

myxomatosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

myxomatosis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

myxomatosis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

myxomatosis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

miksomatosis
70百万人のスピーカー

イタリア語

mixomatosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

myksomatozę
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

миксоматоз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mixomatoză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυξωμάτωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

myxomatose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

myxomatos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

myxomatosis
5百万人のスピーカー

mixomatosiの使用傾向

傾向

用語«MIXOMATOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«mixomatosi»の使用頻度を示しています。
mixomatosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixomatosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIXOMATOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mixomatosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mixomatosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mixomatosiに関するニュースでの使用例

例え

«MIXOMATOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmixomatosiの使いかたを見つけましょう。mixomatosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Nella mixomatosi mitralica uno o entrambi i lembi valvolari sono flaccidi (floppy valve) e prolassano ovvero ricadono nell'atrio sinistro durante le sistole. Il prolasso mitralico è una forma di mixomatosi mitralica primitiva che colpisce lo 0, 5-2,4% ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
2
Conigli & Conigli
Negli allevamenti moderni le prime due malattie vengono combattute e prevenute con le vaccinazioni intradermiche a virus vivo attenuato ogni 6 mesi nel caso della Mixomatosi ed a virus spento adiuvato nel caso della MEV. Esiste un ...
Claudio Della Valle
3
Ecocardiografia clinica
La malattia coinvolge progressivamente i lembi mitralici dando luogo ad alterazioni che vanno dallo stiramento dei lembi all'alterazione e ispessimento dei lembi mixomatosi deformati a “palloncino”. I termini prolassante,floscio, ridondante ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
4
I figli illegittimi di Darwin
della mixomatosi, riportato da Richard Lewontin in un suo saggio (Lewontin, 2004). I gentiluomini inglesi trapiantati in Australia cominciarono ben presto ad avere nostalgia del loro sport nazionale, la caccia. Decisero allora di introdurre in  ...
Angelo Abbondandolo, 2012
5
Bollettino delle pubblicazioni italiane ricevute per diritto ...
Mixomatosi. 7303 Virusnialattia di Sanarelli. Ricerche sperimentali. Con prefazione di Giuseppe Sanarelli. Torino, Iter, Ind. tip. ed. riunite di G. Di Macco, 1910. S'fig. p.256. L.76. Di Maooo Gennaro. La mixomatosi. Malattia mlxouiatosa, ml- ...
‎1941
6
Il Giornale degli allevatori
Infatti, a seguito della scarsa trasmissione degli anticorpi parentali che persistono soltanto le prime tre o quattro settimane, i coniglietti non vaccinati, assai sensibili alla mixomatosi, sono sempre colpiti per i primi. La trasmissione del virus ...
‎1976
7
Le buone maniere
«Mixomatosi», disse, «non ricordi? Proprio non posso». Mi sforzai di non perdere la pazienza. «Era troppo giovane per avere la mixomatosi. Su Mammina», cercai di non assumere un tono duro, «soltanto una». Sollevò la forchettina d'argento ...
Molly Keane, 1999
8
La Clinica veterinaria
Evidentemente, e ciò conferma indirettamente i reperti di Thiéry (1953) nella mixomatosi, almeno una parte dei mucopolisaccaridi acidi liberi segregati dai fibroblasti è rappresentata da acido jaluronico, condroitinsolfati A e C. Ad una certa ...
‎1962
9
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
G. Zannetti JIRAN E., SLADKAM M., KUNSTYR I. - Mixomatosi del coniglio - Tentativi di attenuazione del virus. (Zbl. Vet. Medî, 17, 418, 1970). Il ceppo di virus della mixomatosi MSD di Saito e McKercher, sebbene venga considerato attenuato ...
‎1970
10
Elementi di ecologia
Con l'introduzione in Inghilterra nel 1954 del virus della mixomatosi, per controllare le popolazioni di conigli, le praterie calcaree crebbero troppo e gli habitat a erbe basse scomparvero in tutto il Paese. La farfalla mostrò un periodo di rapido ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

用語«MIXOMATOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixomatosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpi di aschoff, curiosità
Tachicardia · Aritmia extrasistole · Dolore al petto · Mixomatosi mitralica e rigurgito, tachicardia. Cardiomiopatia fe 25 ... «Medicitalia.it, 4月 15»
2
Difetto ineratriale ostium secundum
I lembi mixomatosi, detto in soldoni, sono costituiti da una maggiore quantità di mucopolisaccaridi e un minor numero di fibre collagene ed ... «Medicitalia.it, 3月 15»
3
Il coniglio? Fa gli orari da ufficio
Inoltre, vi consiglierà da subito la vaccinazione contro Mixomatosi e MEV (da ripetersi annualmente o semestralmente). E vi suggerirà di ... «Vanity Fair.it, 1月 15»
4
Coniglio domestico: i segreti per farlo vivere bene
La Mixomatosi e la Malattia Emorragica. Entrambe vengono trasmesse da vettori ( zanzare, pulci, insetti pungenti in generale) e possono ... «Corcianonline, 11月 14»
5
Conigli affetti da Mixomatosi
Non è ancora allarme, ma preoccupa il ritrovamento, fatto dai volontari della Liv, di due conigli affetti da Mixomatosi, virus contagioso e sempre ... «newsbiella.it, 9月 14»
6
Misteriosa moria di conigli dovuta alla mixomatosi
E' dovuta alla mixomatosi, una patologia virale trasmessa perlopiù da zanzare e pulci, la strana morìa di conigli che si è registrata nei giorni ... «Romagna Noi, 9月 14»
7
E gli animalisti catturano i conigli:
... accolti dai gestori del parco naturale di Cervia, che hanno potuto mettere i conigli in quarantena per via della mixomatosi, malattia infettiva che ha cagionato ... «Ravenna & Dintorni, 8月 14»
8
Coniglio nano: consigli, igiene ed alimentazione
Le vaccinazioni da fare al vostro animale domestico sono principalmente due: la mixomatosi e la malattia emorragica virale. Chiedete al vostro ... «Julie News, 7月 14»
9
Conigli, attenti a quel virus
Poi arrivarono i primi vaccini e il problema della Mev, come decenni prima quello della mixomatosi, fu messo sotto controllo. Oggi però si ... «Agronotizie, 4月 14»
10
Il dottor Cantini: “Per salvare i conigli dalla mixomatosi, l'unico …
La mixomatosi, infatti, è una malattia principalmente trasmessa dalle zanzare ai conigli, ma anche dalle zecche e dalle pulci, e si manifesta con ... «gonews, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mixomatosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mixomatosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z