アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hématose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉMATOSEの発音

hématose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMATOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMATOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hématose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hematosis

Hématose

ヘマトーシスは、酸素が豊富な二酸化炭素が豊富な血液を肺の再酸素化血液に変換することである。 換言すれば、それは肺における血液の再酸素化である。 このガス交換は、換気中に肺胞の毛細血管内で行われる。 二酸素の低い血液は、肺の幹を介して右心室の脳室から来て、肺胞レベルで血液学的過程を経る。 次いで、再酸素化され、4つの肺静脈を介して左心房に向けられ、その後、大動脈によって全身循環で再散布される。 この機能は、次の4つの段階で実行されます。▪人工換気▪酸素と二酸化炭素の拡散▪能動的な輸送▪換気の調節... L'hématose est la transformation du sang pauvre en dioxygène et riche en dioxyde de carbone en sang réoxygéné au niveau des poumons. En d'autres termes c'est la réoxygénation du sang au niveau des poumons. Cet échange gazeux se produit au niveau des capillaires des alvéoles pulmonaires, lors de la ventilation. Le sang pauvre en dioxygène provient du ventricule du cœur droit, via le tronc pulmonaire et subit le processus d'hématose au niveau alvéolaire. Il est alors réoxygéné et dirigé vers l'atrium du cœur gauche via les quatre veines pulmonaires, avant d'être repropulsé dans la circulation générale par l'artère aorte. Cette fonction est mise en jeu par quatre étapes : ▪ la ventilation artificielle ▪ la diffusion de l'oxygène et du dioxyde de carbone ▪ le transport actif ▪ la régulation de la ventilation...

フランス語辞典でのhématoseの定義

辞書中の血腫の定義は、肺の血液の酸素化によって静脈血を動脈血に変換することである。

La définition de hématose dans le dictionnaire est transformation du sang veineux en sang artériel par oxygénation du sang dans les poumons.

フランス語辞典で«hématose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉMATOSEと韻を踏むフランス語の単語


adénolipomatose
adénolipomatose
angiomatose
angiomatose
athéromatose
athéromatose
dermatose
dermatose
distomatose
distomatose
dyskératose
dyskératose
fibromatose
fibromatose
hyperkératose
hyperkératose
hémochromatose
hémochromatose
kératose
kératose
lipomatose
lipomatose
lymphogranulomatose
lymphogranulomatose
myxomatose
myxomatose
myélomatose
myélomatose
métasomatose
métasomatose
parakératose
parakératose
parenchymatose
parenchymatose
phacomatose
phacomatose
stéatose
stéatose
xanthomatose
xanthomatose

HÉMATOSEのように始まるフランス語の単語

hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématoxyline
hématozoaire
hématurie
hématurique

HÉMATOSEのように終わるフランス語の単語

athétose
blépharoptose
dysostose
exostose
fructose
galactose
hyperleucocytose
hyperostose
hépatose
lactose
lympho-granulomatose
maltose
mitose
nématose
ochrodermatose
pentose
réticulocytose
sarcomatose
scléro-lipomatose
sclérolipomatose

フランス語の同義語辞典にあるhématoseの類義語と反意語

同義語

«hématose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉMATOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hématoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhématoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hématose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hematosis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hematosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hematosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hematosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hematosis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кроветворение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hematosis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hematosis
260百万人のスピーカー

フランス語

hématose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hematosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hematosis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hematosis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조혈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hematosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hematosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hematosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hematosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hematosis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hematosis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hematosis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кровотворення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hematoza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hematosis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hematosis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hematosis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hematosis
5百万人のスピーカー

hématoseの使用傾向

傾向

用語«HÉMATOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«hématose»の使用頻度を示しています。
hématoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hématose»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉMATOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hématose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hématose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hématoseに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMATOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhématoseの使いかたを見つけましょう。hématoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Ce sang devient alors non hématose et gagne le cœur droit (par les veines caves supérieure et inférieure) puis parvient aux poumons (par les artères pulmonaires ). • L'hématose • Les échanges gazeux Grâce à leur gradient de pression ...
Christèle Manuelle, 2008
2
Dictionaire des sciences médicales
Celle-ci ranimée et le principe vital concentré à l'intérieur stimuleraient te cerveau, le cerveau à son tour agirait avec plus de force sur les muscles de la respiration , laquelle , devenue plus facile, l'hématose serait plus parfaite, et le cœur ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
3
Physiologie générale
Hématose. — C'est le nom générique donné à toutes les transformations que subit le sang dans son parcours, et il y en a un grand nombre ; quelques-unes sont encore à peine entrevues. Nous pourrions, d'une manière générale, les ...
Félix Frédault, 1863
4
Traité d ́antropologie: Physiologique et Philosophique
Physiologique et Philosophique F. FREDAULT. 2° Hématose. — C'est le nom générique donné à toutes les transformations que subit le sang dans son parcours, et il y en a un grand nombre ; quelques-unes sont encore à peine entrevues.
F. FREDAULT, 1863
5
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Pô Ti Co (17/11) (hématose) en repart et revient dans la circulation systémique, accusant une chute de pression de l'ordre de 25 à 50 % selon les espèces (note du traducteur). Chez les Oiseaux et les Mammifères, animaux terrestres (Fig.
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
6
Dictionaire des sciences médicales: Mol - musc
... l'air qui n'arrive dans les radicules pulmonaires qu'à travers des parois tapissées d'une couche visqueuse, ne produit qu' une hématose vicieuse; le sang veineux s'en retourne sans avoir toutes les qualités artérielles qu'il venait y puiser ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
7
Dictionaire des sciences médicales
Enfin cette action d'hématose est impénétrable en son essence aussi bien que toute autre, et nous ne pouvons dire d'elle que ce qu'on dit généralement de toutes les autres actions de l'économie humaine, savoir : i°. qu'elle ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
8
Dictionaire des sciences médicales
Ainsi donc , nous concluons de toutes ces considérations que le poumon est le siége exclusif de l'hématose , et la respiration la fonction qui chez l'homme fait le sang. §. m. De l'hématose çonsidérée en elle-même. Maintenant il s'agirait de ...
9
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Je m'explique : Je nomme force d'hématose la résultante des forces ou fondions qui concourent à la sanguilicalion ou à la confection du sang. La force d' hématose est corrélative de la richesse du sang; elle s'évalue par la proportion des ...
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
différents degrés d'hématose, avouent qu'on ne peut l'y distinguer ni par le secours des sens, ni par l'expérience. (Cullkn, phys. n° 271 .) Mais supposons que réellement le chyle circule et complète son hématose dans les vaisseaux sanguins ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1835

用語«HÉMATOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhématoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHRONIQUE DU RAMADAN : La fontaine de jouvence
... le rythme cardiaque se stabilise, le processus métabolique se normalise, le désencrassement cellulaire s'améliore, l'hématose (échanges ... «rewmi, 9月 09»
2
État civil pour le fœtus : la polémique s'installe
La limite extrême de la viabilité correspond au moment où on est capable de respirer, de faire son hématose. Or, avant 22-24 SA, le poumon ... «Le Figaro, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hématose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hematose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z