アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinophilie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSINOPHILIEの発音

sinophilie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOPHILIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINOPHILIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sinophilie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsinophilieの定義

辞書内の姉妹句の定義が含まれています。 緯度から。 遅いsinae、極東からの人々の名前、transcr。 grから。 σ  ι    ν  α  ι。

La définition de sinophilie dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. tardif sinae, nom d'un peuple d'extrême-orient, transcr. du gr. σ ι ́ ν α ι.


フランス語辞典で«sinophilie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINOPHILIEと韻を踏むフランス語の単語


anglophilie
anglophilie
basophilie
basophilie
bibliophilie
bibliophilie
colombophilie
colombophilie
coprophilie
coprophilie
cynophilie
cynophilie
francophilie
francophilie
germanophilie
germanophilie
gérontophilie
gérontophilie
haltérophilie
haltérophilie
homophilie
homophilie
hémophilie
hémophilie
lipophilie
lipophilie
neutrophilie
neutrophilie
nécrophilie
nécrophilie
orchidophilie
orchidophilie
pédophilie
pédophilie
spasmophilie
spasmophilie
urophilie
urophilie
zoophilie
zoophilie

SINOPHILIEのように始まるフランス語の単語

sino-japonais
sino-latin
sino-paléozoïque
sino-russe
sino-shakespearien
sino-soviétique
sino-vietnamien
sino-viêtnamien
sinoc
sinographe
sinologie
sinologue
sinon
sinophile
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinople
sinoque
sinoqué

SINOPHILIEのように終わるフランス語の単語

anthropophilie
anémophilie
azurophilie
aérophilie
calciphilie
carcinophilie
iodophilie
myrmécophilie
négrophilie
pharmacophilie
phytophilie
russophilie
symphilie
syncheilie
synchilie
toxicophilie
toxiphilie
typhlophilie
nophilie
xérophilie

フランス語の同義語辞典にあるsinophilieの類義語と反意語

同義語

«sinophilie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINOPHILIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinophilieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsinophilieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sinophilie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Sinophilia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sinophilia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sinophilia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sinophilia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sinophilia
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sinophilia
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sinophilia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sinophilia
260百万人のスピーカー

フランス語

sinophilie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sinophilia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sinophilia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Sinophilia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Sinophilia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sinophilia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sinophilia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sinophilia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sinophilia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sinophilia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sinophilia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sinophilia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sinophilia
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sinophilia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sinophilia
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sinophilia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sinophilia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sinophilia
5百万人のスピーカー

sinophilieの使用傾向

傾向

用語«SINOPHILIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sinophilie»の使用頻度を示しています。
sinophilieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinophilie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINOPHILIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinophilie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinophilie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sinophilieに関するニュースでの使用例

例え

«SINOPHILIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsinophilieの使いかたを見つけましょう。sinophilieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le théâtre des voyages: une scénographie de l'âge classique
358 pour la Chine : ses deux volumes de Recherches philosophiques sur les Egyptiens et les Chinois parus à Berlin en 1773 22 jetaient à bas cette théorie au nom d'une sinophobie qui commençait à se substituer à la sinophilie traditionnelle ...
François Moureau, 2005
2
Montesquieu et la Chine
Bref : sinophilie et sinophobie font chez lui un mariage que chacun, selon son goût, dira ou de raison, peut-être, de déraison. 1 La rupture est peut-être un peu schématique dans la mesure où la sinophobie, comme nous l'avons vu, a presque ...
Jacques Pereira, 2008
3
Le péril jaune à la fin du XIXe siècle: Fantasme ou réalité ?
L'Europe chinoise, De la sinophilie à la sinophobie15 publié en 1988 par René Etiemble est un ouvrage incontournable. Le célèbre universitaire français y explique comment l'image de la Chine en Europe est passée de positive à négative ...
François Pavé, 2013
4
Identités autochtones et missions chrétiennes: brisures et ...
sinophilie à la sinophobie. Sans doute, n'y a-t-il pas dans la correspondance des Jésuites de la Nouvelle Compagnie l'enthousiasme pour la civilisation chinoise que l'on pouvait rencontrer auparavant. Il est vrai que les circonstances sont ...
Philippe Chanson, 2006
5
Images et diffusion du christianisme: expressions graphiques ...
Par ailleurs, les images missionnaires de la Chine, du Tonkin, ne comptèrent pas pour rien dans la vague de sinophilie qui traversa l'Europe aux XVIIe et XVIIIe siècles et inspira alors le mouvement des idées11. Quant aux images des revues  ...
Jean Pirotte, Caroline Sappia, Olivier Servais, 2012
6
L'Europe, c'est pas du chinois!: la construction européenne ...
Basculement de la sinophilie vers la sinophobie Comme nous venons de le voir avec l'ouvrage du Commodore Anson, l'enthousiasme pour la Chine n'empêche pas le basculement vers la sinophobie à partir du milieu du XVIIIe siècle.
Shuo Yu, Yé Huang, Jean-Paul Delattre, 2007
7
Profession, sinologue
Même au XXe siècle, la Chine fut adulée comme le pays révolutionnaire de Phomme nouveau ou vilipendée comme un goulag totalitaire monstrueux. Elle laisse rarement indifférent, inclinant les uns à la sinophilie, les autres à la sinophobie.
Charles Le Blanc, 2007
8
La sociologie de la Chine: matériaux pour une histoire 1748-1989
Les déclarations enthousiastes des Voltaire et des Quesnay au plus haut de la vague de sinophilie sont bien connues1. En France, elles referment une parenthèse de sinophilie ouverte vers 1580 par Michel de Montaigne (1533-1 592): «En ...
Georges-Marie Schmutz, 1993
9
Mai 68, les écrivains, la littérature
Sur Mac luiumême, lire la récente biographie, accablante, de Chan et Halliday, Mao, Gallimard, 2006. (16) Tout a été dit aujourd'hui sur cette décennie de « sinophilie occidentale», si ignorante des réalités. On lira d'abord, entre autres, Simon ...
Patrick Combes, 2008
10
La Chine
Pour un apprentissage du chinois : Joël Bellassen,Zhang Zujian et Tching Kanehisa, Chinois mode d'emploi, grammaire pratique et exercices (Youfeng, 2003). La sinophilie et la sinologie ont nourri nombre de travaux, dont les essentiels : Y ...
Stéphanie Balme, 2008

用語«SINOPHILIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinophilieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
A cette « sinophilie » va succéder une sinophobie au XIXe siècle. Pourquoi ? Des images défavorables de la Chine apparaissent dès la ... «IRIS, 7月 15»
2
Chine, au-delà des mythes (cahiers Science & Vie)
... on passa sans ambages de la sinophilie à la sinophobie. La République populaire de Chine suscite aujourd'hui des sentiments divers : une ... «Histoire pour Tous, 6月 15»
3
Et si la Chine imposait sa loi et sa culture au monde?
La sinophilie des XVIIe et XVIIIe siècles s'est muée en sinophobie au XIXe. Son rattrapage économique effectué, la Chine va-t-elle devenir une ... «Les Échos, 6月 15»
4
Un salon de toilettage qui va avoir du chien
Technique de vente, sinophilie, félinotechnie, aspect juridique, les races de chiens et chants, anatomie animale… La formation est riche et ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 4月 15»
5
Le repos hebdomadaire dominical est constitutif du modèle social
Ou encore une sinophilie (toute récente) qui exigerait que l'équilibre sociétal soit remis en question pour que « le touriste chinois » puisse ... «l'Humanité, 12月 14»
6
Plongée dans la galaxie des pro-russes français
La sinophilie affichée constamment dans la presse française est peut-être le meilleur pourvoyeur de russophiles en France. Et il faut être un ... «Atlantico.fr, 2月 14»
7
Doit-on vraiment se “méfier” de la Chine ?
... premier rapprochement sino-français par Charles De Gaulle il y a cinquante ans, l'expert apporte au Français un soupçon de sinophilie qui ... «Le Miroir Mag, 1月 14»
8
LA VÉRITÉ – Les théories, folles et moins folles, sur l'exécution de l …
Rapidement après sa mort, ce sont des raisons économiques sur fond de sinophilie qui ont été avancées pour expliquer l'élimination de Jang. «Le Monde, 1月 14»
9
Quand Cahuzac fustigeait les conflits d'intérêts avec les labos
Peut-on croire que c'était par pure sinophilie?» • À propos de la loi anti-cadeaux (qui interdit aux laboratoires de donner des «cadeaux» aux ... «Le Figaro, 4月 13»
10
Affaire Cahuzac : complotisme, mode d'emploi !
Car Libération, le 29 mars dernier, dit l'indicible à propos de Jean-Jacques Augier : « Indices de sa sinophilie, un grand bouddha surveille son salon, parquet ... «Boulevard Voltaire, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sinophilie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sinophilie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z