アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tétramorphe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉTRAMORPHEの発音

tétramorphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉTRAMORPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÉTRAMORPHEと韻を踏むフランス語の単語


actinomorphe
actinomorphe
allélomorphe
allélomorphe
amorphe
amorphe
anthropomorphe
anthropomorphe
automorphe
automorphe
dimorphe
dimorphe
ectomorphe
ectomorphe
endomorphe
endomorphe
holomorphe
holomorphe
hydromorphe
hydromorphe
isomorphe
isomorphe
monomorphe
monomorphe
morphe
morphe
métamorphe
métamorphe
orphe
orphe
pléomorphe
pléomorphe
polymorphe
polymorphe
pseudomorphe
pseudomorphe
trimorphe
trimorphe
zoomorphe
zoomorphe

TÉTRAMORPHEのように始まるフランス語の単語

tétragone
tétragramme
tétragynie
tétrahydronaphtalène
tétrakène
tétraline
tétralogie
tétralogique
tétralogiquement
tétramère
tétranicidés
tétranucléotide
tétranyque
tétraodontidés
tétraodontiformes
tétraonidés
tétraparental
tétraphonie
tétraphtongue
tétraplégie

TÉTRAMORPHEのように終わるフランス語の単語

allomorphe
andromorphe
dolichomorphe
entéromorphe
gynandromorphe
homomorphe
homéomorphe
hypocratérimorphe
hétéromorphe
mécanomorphe
méromorphe
mésomorphe
oligomorphe
pléiomorphe
protomorphe
pycnomorphe
rhizomorphe
xénomorphe
zygomorphe
énantiomorphe

フランス語の同義語辞典にあるtétramorpheの類義語と反意語

同義語

«tétramorphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉTRAMORPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tétramorpheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtétramorpheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tétramorphe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tetramorph
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tetramorfo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tetramorph
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tetramorph
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tetramorph
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тетраморф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tetramorph
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tetramorph
260百万人のスピーカー

フランス語

tétramorphe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tetramorph
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tetramorph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tetramorph
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tetramorph
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tetramorph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tetramorph
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tetramorph
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tetramorph
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tetramorph
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tetramorfo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tetramorfa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тетраморф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tetramorph
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τετράμορφου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tetramorph
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tetramorph
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tetramorph
5百万人のスピーカー

tétramorpheの使用傾向

傾向

用語«TÉTRAMORPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«tétramorphe»の使用頻度を示しています。
tétramorpheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tétramorphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉTRAMORPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tétramorphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tétramorphe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tétramorpheに関するニュースでの使用例

例え

«TÉTRAMORPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtétramorpheの使いかたを見つけましょう。tétramorpheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales archéologiques
Tétramorphe. 131. La Préparation du Trône. 132. Tétramorphe. 133 à 139. Archanges. 140 a 119. Légende de 5. Marc. IIÉDAILLONS150, 151, 152...... 153. Chasse. 154. Chasse. 155. Sujet symbolique. 156. La Vierge. 157. Grifl'ons. 158.
2
Construction de savoirs en situations cliniques
Le. langage. : une. réalité. tétramorphe. et. paradoxale. Il s'agit d'une réflexion qui s'effectue dans le cadre d'une anthropologie clinique, proposée par Jean Gagnepain1, et connue sous le nom de « théorie de la médiation ». De plus cette  ...
Jean Giot, 1999
3
Le Bestiaire du Christ
EL que le représentent les images reproduites en ces pages, le Tétramorphe réalise enunseulensemblelesgrands caractèresmystiques que les Pèresdel' Égliseetles Docteurs anciensontattribuésà Jésus Christ. C'est d'après eux que, dans le ...
Louis Abbé Charbonneau-Lassay, 2011
4
L'église, un héritage de Rome: Essai sur les principes et ...
La scène figurant 1e tétramorphe est définie au second siècle par Irénée, évêque de Lyon. Cette interprétation411 est différente de celle donnée par Jérôme deux siècles plus tard (cf. tableau). Le tétramorphe est adapté à la sculpture, ...
Mickael Gendry, 2009
5
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
Le Tétramorphe et L'Ostensoir Le symbole du tétramorphe est beaucoup plus ancien que celui de l'ostensoir1 ; le premier appartient au vocabulaire médiéval, alors que le second est conçu pour la Contre-Réforme catholique au XVIe siècle.
Eric Montbel, 2013
6
Allegories Et Symboles Dans L'hortus Delicaiarum
Ainsi, au pied de la Croix, l'Église-Arche d'Alliance est-elle portée par les quatre «anneaux d'or» du tétramorphe. Le «Revertere, Sulamitis» qui figure en inscription auprès d'elle est emprunté au Cantique des Cantiques (VI, 12), de même ...
7
Maiestas Domini: une image de l'Eglise en Occident, Ve-IXe ...
Le Tétramorphe : les textes comme fondations de l'Eglise. Au registre supérieur, autour de la croix, se déploie la représentation du Tétramorphe. Cette première occurrence connue de la figuration des Vivants pose la question générale de ...
Anne-Orange Poilpré, 2005
8
L'Univers et le Zoran
Le tétramorphe des quatre fils d'Horus est formé d'un oiseau, d'un chacal, d'un singe cynocéphale, et d'un homme. Le tétramorphe cathare pourrait être dérivé du biblique. Il est composé d'un oiseau, d'un poisson, d'une bête mal identifiée, ...
Jacques Henri Prévost
9
Des Origines Païennes de la Franc-maçonnerie. Tome I. Des ...
La structure commune du tétramorphe des cathédrales et de la lame XXI du Tarot de Marseille est donc en tout point conforme à la conception celtique de l' organisation du Monde. A l'évidence, le tétramorphe et la lame XXI figureront le ...
Celui du Pays de l'Ours
10
Les Quatre Talismans du Druide. De la royauté celtique à la ...
On retrouvera cette notion parfaitement illustrée à la fois par le tétramorphe des cathédrales et par la lame XXI du Tarot de Marseille de Nicolas Conver qui s' intitule justement : Le Monde. La lame, tout comme le tétramorphe, est structurée sur ...
Celui du Pays de l'Ours

用語«TÉTRAMORPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtétramorpheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Nous nous contenterons de quelques exemples accompagnant l'image du tétramorphe(1) en rapport avec le zodiaque, puisque chacun des ... «Nice Provence Info, 7月 15»
2
Une fresque à la collégiale de Saint-Emilion
... on retrouve qui Dieu et le tétramorphe, qui l'Agnus-Dei, qui les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse, qui les anges annonçant les fléaux - ceux ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
L'univers déroutant de l'exposition «Étranges Bestiaires» au Palais …
Dans la dernière travée, lieu sacré où se trouve l'autel, les quatre chapiteaux représentent le tétramorphe symbolisant les quatre évangélistes ... «ariegenews.com, 4月 15»
4
Pour les églises parisiennes délabrées, un tronc peut en cacher un …
Déjà, le jeudi 7 novembre 2013, à l'aube, un bloc de la statue du saint Luc tétramorphe, l'un des quatre évangélistes du portail d'entrée de ... «Le Monde, 4月 15»
5
Viollet-le-Duc, le fou d'architecture
... la ligne serpentine de ses motifs animaliers et végétaux envahissent l'architecture et le mobilier, du spectaculaire lutrin orné du tétramorphe ... «exponaute, 1月 15»
6
Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées
Ainsi, les 111 ans de Bilbo font allusion au « tétramorphe », figure formée par les emblèmes des évangélistes et que centre le Christ de ... «Nice Provence Info, 12月 14»
7
Anges et démons, si lointains, si proches
... entouré de quatre êtres, le Tétramorphe: «Le premier vivant ressemblait à un lion, le deuxième à un jeune taureau, le troisième avait comme ... «Le Temps, 12月 14»
8
Entretien exclusif avec Pierre Jovanovic pour la sortie de son livre …
... repris par Jean lui-même, Ours, Léopard, Lion et Dragon, en lien avec les 4 cavaliers comme avec les 4 Vivants du Tétramorphe (Lion, Aigle, ... «AgoravoxTv, 11月 14»
9
Chapelle de Perse : une exposition originale
Visite de l'église romane et de ses thèmes : le tétramorphe, le labyrinthe, les entrelacs, les grotesques… et retour à l'église de Perse. «LaDépêche.fr, 9月 14»
10
L'Histoire du Mahabharata
Je pourrai faire intervenir les 4 signes fixes du zodiaque du tétramorphe qui nous donne exactement la même chose. Dans le Tarot de ... «AgoravoxTv, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tétramorphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tetramorphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z