アプリをダウンロードする
educalingo
अबाह्य

"अबाह्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअबाह्यの発音

[abahya]


ヒンディー語でअबाह्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअबाह्यの定義

非変形[0] 1。 外部ではない インナー 2。 完全に認識している 3。 そこには外部条件[to 0]がありません。


अबाह्यと韻を踏むヒンディー語の単語

अग्राह्य · अतिग्राह्य · अदाह्य · अनवगाह्य · अनिर्वाह्य · अपरिग्राह्य · अप्रतिग्राह्य · अवगाह्य · उपग्राह्य · उपवाह्य · औपवाह्य · ग्राह्य · दुर्गाह्य · धर्मबाह्य · पंक्तिबाह्य · बाह्य · लोकबाह्य · वेदबाह्य · सप्तबाह्य · सार्थातिबाह्य

अबाह्यのように始まるヒンディー語の単語

अबाँह · अबाक · अबाट · अबात · अबाद · अबादान · अबादानी · अबाध · अबाधगति · अबाधा · अबाधित · अबाध्य · अबान · अबाबील · अबार · अबारजा · अबाल · अबाली · अबास · अबिंगि

अबाह्यのように終わるヒンディー語の単語

दुर्ग्राह्य · दुर्विगाह्य · निर्ग्राह्य · परिग्राह्य · पृष्ठवाह्य · प्रतिग्राह्य · बालवाह्य · भावग्राह्य · मनोग्राह्य · राजवाह्य · वाह्य · विग्राह्य · विवाह्य · विष्णुवाह्य · वैवाह्य · संग्राह्य · संवाह्य · सन्नाह्य · साह्य · सुखग्राह्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるअबाह्यの類義語と反意語

同義語

«अबाह्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अबाह्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अबाह्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअबाह्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अबाह्य»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Abahy
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Abahy
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Abahy
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अबाह्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Abahy
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Abahy
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Abahy
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Abahy
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Abahy
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Abahy
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Abahy
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Abahy
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Abahy
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Abahy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Abahy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Abahy
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Abahy
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Abahy
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Abahy
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Abahy
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Abahy
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Abahy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Abahy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Abahy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Abahy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Abahy
5百万人のスピーカー

अबाह्यの使用傾向

傾向

用語«अबाह्य»の使用傾向

अबाह्यの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अबाह्य»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अबाह्यに関するニュースでの使用例

例え

«अबाह्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअबाह्यの使いかたを見つけましょう。अबाह्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sattāvishayaka anvīkshā - Page 57
स्पर्श के लिए भी यह आवश्यक नहीं है कि उसका अधि-ठान बाह्य ही हो : ऐसी स्थिति मे, दुध और इच्छा के, अथवा खुजली और पीडा के एक अबाह्य अधिष्ठान के ग्रहण के समान उस कुत्ते के भी शब्द और ...
Yaśadeva Śalya, 1987
2
Sāṅkhya-darśana: sarala Hindī vyākhyā sahita
... ही 'ममा' कहते हैं ।१८९।; योगिनामबाह्यप्रत्यक्षत्वान्न दोष: ।। दै० ।९ सूवार्थ-योगिनाए द्वार योगियों को, अबाह्य प्रत्यक्षत्वात् उ८ अब" ( भीतर ) प्रत्यक्ष होने से, न दोषा उ-७दोष नहीं है ।
Kapila, ‎Śrīrāma Śarmā, 1964
3
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
बाह्य द्रव्य का संयोग जिस प्रकार एलदेशस्थित होता है, अबाह्य पुम्प्रकृति का संयोग उस प्रकार नहीं होता । उनका संयोग 'अविविक्त प्रत्यक्ष-मात्र ( अपृमयभूत्तिज्ञान ) है ।
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
4
Śrībhāṣyam: Śrībhagavadrāmānujamuniviracitam. ...
अनन्तर: अबाह्य: इति पदाभ्या अन्तहींहेरवयवपूय इति अर्थ, लभ्यते । एवमयाङ्ग1करि दृष्टान्ते तापदार्थस्य बाध: । अत: ताब दृष्टान्ते अन्तयवयवसामान्येपुष्टि रसधनरुवं विवा९स्तामिति ...
Rām̄ānuja, ‎Veṅkaṭanātha, ‎Sudarśanācārya, 1959
5
Upanishad rahasya: sarala, subodha bhāshā meṃ ...
... अनन्तर और अबाह्य है, यही सब का अनुभव करने वारा ब्रहा एवं परम आत्म तत्व है । इस प्रकार उपनिषदों में आत्मबल का प्रतिपादन हुआ मिलता है । असलम ( जा-- 1, जाब ' न जाल बन के ० उपनिषद रहन ] [ ८३.
Camanalāla Gautama, 1974
6
Gītāgūḍhārthadīpikā kā tāttvika vimarśa
महारि, अनन्त, अपार विज्ञापन आत्मा है । यह ब्रह्म अपूर्व, अनार अनन्तर, अबाह्य है । यह अरत्मा यहा है, 'सर्वानुभू:' है इत्यादि श्रुतियों आत्मा को विभु नित्यस्वप्रकाशज्ञानरूप दिखलाती ...
Paramātmā Siṃha, 1994
7
Śrīmad Bjagavad Gītā:
Satyavrata Siddhantalankar, 1965
8
Rāmacaritamānasa, tattva-darśana aura lokacetanā
ह ब्रह्म अपूर्व ( कारण-रहित ), अनार ( काय-हित ), अनन्तर ( विजातीय द्रव्य से रहित ) और अबाह्य ( जिसके बाहर कुछ नहीं हो ) है । यह आत्मा ही सबका अनुभव करनेवाला ब्रह्म है । यही समस्त उपदेश है ।
Śāradā Prasāda Śarmā, 1981
9
Śiṅgabhūpālakr̥ta Rasārṇavasudhākara kā samikshātmaka ...
अ-क में प्रविष्ट हुए पात्र के द्वारा सूचित किए जाने से अंकास्य और अंकावतार दोनों ही अक से अबाह्य (अन्तरित) होते हैं : ज, प्रवेशड जब दो अंकों के बीच में भूत या भावी घटना की सूचना ...
Aruṇā Śarmā, 1993
10
Cārapāī ; tathā, Ajātaghara: Rāmeśvara Prema ke nāṭaka - Page 101
उस अनाम असज्ञायित अगोचर अकथ्य अगम तर्कहीन अबाह्य स्थविर जंगम बँगलों में तलाश करों शुरू करों धूल-यात्राएँ नहीं पदचिह्न हवाओं में इतिहास में पृष्ट भी नहीं शेष ( सिर्फ केंचुल ...
Rāmeśvara Prema, 1984
参照
« EDUCALINGO. अबाह्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/abahya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA