"अधीष्ट"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअधीष्टの発音

अधीष्ट  [adhista]

ヒンディー語でअधीष्टはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअधीष्टの定義

余剰1名詞n [p] [いいえ] 1。 何らかの形で セットアップする 〜のために 愛用者。 敬意をもって呼び出す 雇用者

अधीष्ट १ संज्ञा पुं० [सं० ] १. किसी को सत्कारपूर्वक किसी कार्य में लगाना । नियोग ।
अधीष्ट २ वि० सत्कारपूर्वक नियोजित । आदर के साथ बुलाकर किसी काम में लगाया हुआ ।

अधीष्टの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअधीष्टを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअधीष्टの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अधीष्ट»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Adhisht
• ヒンディー語: अधीष्ट
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Adhisht
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Adhisht

«अधीष्ट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअधीष्टの使いかたを見つけましょう。अधीष्टに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 43

... ढक जाय, लबादा, दे० अधिवास भी । अधीश: [प्रा० स०] स्वामी, सव/उच स्वामी या मालिक, प्रभुसत्तासंपन्न राजा-अंग", मर मनुज० आदि है अजवर: [प्रा० स०] सर्वोच्च स्वामी या नियोक्ता । अधीष्ट (वि० ) ...

V. S. Apte, 2007

Vyākaraṇika koṭiyoṃ kā viśleshaṇātmaka adhyayana

पाणिनि ने इसे ही अधीष्ट कहा है । हरिवल्लभ ने अचीष्ट के लिए अभ्यर्थना का व्यवहार किया है : उदाहरण से अधीष्ट की धारणा अधिक स्पष्ट होगी : यदि किसी गुरु से शिष्य को पढाने का अनुरोध ...

Dipti Sharma, 1975

Hindī ke sandarbha meṃ saiddhāntika evaṃ anuprayukta ... - Page 17

अभीष्ट केवल आदरपूर्वक वचन है और पूजा वाक्य विशेषसम्मान अर्थात अधीष्ट से पूजा का दर्जा अधिक ऊंचा है । अधीष्ट बराबर के स्तर के व्यक्ति के लिए भी प्रयुक्त होता है, जबकी पूजा पूज्य ...

Ravīndranātha Śrīvāstava, ‎Mahēndra, ‎Mukula Priyadarśinī, 1992

Saṃskr̥tapaṭhanapāṭhana kī anubhūta saralatama vidhi: vinā ...

३ है ( ६ १ ) स्व-विधि-प्रार्थना ७।३, लिव १। १ है. अर्थ-विधि-च-प्रेरणा, आज्ञा देना, निमन्त्रण-च-नियम: अवश्य करना, आमन्त्रण-च-कापर इच्छानुसार करना न करना, अधीष्ट==सत्कार पूर्वक कार्य में ...

Brahmadatta Jijñāsu, 1968

Srikaundabhattakrtavaiyakaranabhusanasarah : ...

आमन्त्रण-काम यर्णदइच्छा उसके द्वारा प्रधुतिशील को स्थाभिलवित स्थान में प्र-न है : अधीष्ट द्वा-द सत्कार सक व्यापार : अन चारों अर्थी में प्रवर्तजा=प्रेस्था सामान्यता अनुभूत ...

Kauṇḍabhaṭṭa, 1985

Aṣṭādhyāyīsūtrapāṭḥ:

... निवासजाधजयोरपधन इच्छा ढलाई बोतारयोतिधियोडश्हीं | है इचशीह इच्छा | | १ ६ ० है | विधि/आजा) निमन्त्रण (भोजन आदि की आका आमन्त्रण (इच्छानुसार संगति दीगा अधीष्ट (आदरपूर्वक मेरपगा ...

Pāṇini, ‎Rāmaraṅga Śarmā, 1999

Ābhā Pravāsa: Arthāt, Vijñāna Dharma

कभी मरे कहा करे न ठीक मान जान में विचार में न अन्य अधीष्ट मानवी सुनो विकाश रूप साज प्रभाव अनार मल अधीष्ट अपार सुजान विकार जो ममत्व का प्रमाण के किसान बात साज में जमीन जोत ...

Oṅkāranātha Bhadānī, 1972

Hindī aura Marāṭhī kī vyākaraṇika koṭiyāṃ

बया अविधि कया बोधक है : पाणिनि ने लिड: लकार के कई अर्थ बताये हैं है विधि के अलावा 'निवेश, आम-श, अधीष्ट, सजन, प्रार्थना और हेतृहेतुमदभाव है इन अकी में भी लिए कया प्रयोग होता है ...

Ambādāsa Deśamukha, 1990

Laghusiddhāntakaumudī: Prābhākarīhindīsaṃskr̥taṭīkā-yutā

अधीष्ट: व अधिपूर्वक एर धातु कर सत्/पूर्वक व्यायापार ( व्यवहार ) यह प्रेरणा, पूज्य लोगों के प्रति होती है । इसे सत्कारपूर्वको "व्यापार: । सम्मान पूर्वक किसी कार्य में प्रेरित करना : पुए ...

Varadarāja, ‎Prabhākara Miśra, ‎Śaśidhara Miśra, 1983

Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar

१७४४ तमधी९से भूतों भूने भावी है (५-१-८०) अधीष्ट: सत्कृत्य ध्यापारित: : भूतों लिनेन यत: । भूत: स्वम्त्तया उयाप्तकाल: : भावना तादश एवान-तकाल: : मासमधी१से मासिकोप्र८यापका । मासे मृत: ।

Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006