アプリをダウンロードする
educalingo
अगोत्र

"अगोत्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअगोत्रの発音

[agotra]


ヒンディー語でअगोत्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअगोत्रの定義

C / o [NO] 原因の関心 無意識[to 0]。


अगोत्रと韻を踏むヒンディー語の単語

अगिनहोत्र · अग्निहोत्र · अच्युतगोत्र · असगोत्र · गोत्र · चतुर्होत्र · चातुर्होत्र · तोत्र · त्रोत्र · दिव्यश्रोत्र · पयोत्र · पोत्र · मातृगोत्र · रजोगोत्र · वीरगोत्र · सगोत्र · समानगोत्र · सुरभिगोत्र · सुरभीगोत्र · सुवर्णगोत्र

अगोत्रのように始まるヒンディー語の単語

अगेह · अगैरा · अगोई · अगोच · अगोचर · अगोचरी · अगोट · अगोटना · अगोणी · अगोता · अगोपा · अगोपि · अगोरई · अगोरदार · अगोरना · अगोरा · अगोराई · अगोरिया · अगोही · अगोह्य

अगोत्रのように終わるヒンディー語の単語

अंकतंत्र · प्राणाग्रिहोत्र · मायाक्षोत्र · याविहोत्र · योत्र · लोत्र · वीतहोत्र · वीतिहोत्र · वीरहोत्र · वेणुहोत्र · शालिहोत्र · शुकपोत्र · शुनहोत्र · श्रोत्र · सुहोत्र · सूर्यस्तोत्र · सौनहोत्र · सौहोत्र · स्तोत्र · होत्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるअगोत्रの類義語と反意語

同義語

«अगोत्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अगोत्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अगोत्रを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअगोत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अगोत्र»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Agotr
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Agotr
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Agotr
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अगोत्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Agotr
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Agotr
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Agotr
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Agotr
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Agotr
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Agotr
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Agotr
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Agotr
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Agotr
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Agotr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Agotr
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Agotr
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Agotr
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Agotr
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Agotr
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Agotr
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Agotr
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Agotr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Agotr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Agotr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Agotr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Agotr
5百万人のスピーカー

अगोत्रの使用傾向

傾向

用語«अगोत्र»の使用傾向

अगोत्रの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अगोत्र»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अगोत्रに関するニュースでの使用例

例え

«अगोत्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअगोत्रの使いかたを見つけましょう。अगोत्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muṇḍakasudhā
कहीं से उसे लाना नहीं है। केवल अन्तःकरणमें जो कूड़ा-मल भरा है, उसे स्वच्छ करना है। 'अगोत्र' '-उस प्रगोत्र सवोंपादान परमात्मा को प्राप्त करना है तो तुम्हें भी अगोत्र होना पड़ेगा ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, 1967
2
Bauddha tathā anya Bhāratīya yoga-sādhanā
उनके अनुसार आत्मा के दो भेद हैं गोत्र और अगोत्र । गोत्र की तुलना भव्य से और अगोत्र की तुलना अभव्य से है । जैन और बौद्ध दोनों के अनुसार निर्वाण हो जाने के बाद भवभ्रमण नहीं होता ।
Jagannātha Upādhyāya, ‎Ram Shankar Tripathi, 1981
3
Kāśikā: 4.2-5.1:
[उसका] इस ज्योसमर्थ से समुह/ इस अर्थ में यथाविहित प्रत्यय होते है | यह कौन उदाहरण है है चित्तचाना आशुदात्तर्व अगोत्र और जिसका गोपद ग्रहण नहीं होता है है "ओंचेत्तवाची से व्य कहा ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1221
अगोत्र (वि०) हसन कोई अंत या उदगम स्थान न हो--यत्तददैश्यमग्राह्यमगोत्रन्-मुंड० : । : । ६ । अग्नि: [ अ-नियति उक्रर्व गच्छति अङ्ग-नि, डा-लीपस ] 1. आग 2. पिंगला नाडी-यच सोम: सहान्दिना स-महा० ...
V. S. Apte, 2007
5
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 554
अगोत्र (2.39.7).. । कूट(1क्रि1पं4)--छोटा हथोंड़ा । कृन्तत्र ( 10:7.23).., कतरनी । कृपाण (1122.10) । धन (1.36.16) । तक्या (116.1)., । बया (8.102.8)..: । उगल (2.30.9):, । तियम (3.48.3)..: तिग्य अनीक ( 1.95-2 ) --पैने मुँह ...
Bhagwan Singh, 2011
6
Śrīmadbhagavadgītā
, सत्-वक्षि-र-वयो: परस्परविरुद्धयोरेकाधिकरणावानुपपचावेकरय तद्वचासिदे: । तदहं-भूरि-धि अभाबोपुस्वीत्यभावस्यापुन्तिमत्वे सचावत्वेन अगोत्र, अब्द, अस्पर्श, अरूप' ऐसी भूति ई; ...
Shankar Lal Kaushalya, ‎Śrīkr̥ṣṇa Panta, 1967
7
Bauddha dharma ke vikāsa kā itihāsa
... में दि९९नाग, अगोत्र तथा धर्मपाल के सहारे एक परम्परा अग्रसर हुई : वलभी में गुशमति तथा स्थिरमति दूसरी परम्परा के आचार्य थे है नन्द, परमार्थ तथा जयसेन तीसरी धारा में उल्लेखनीय हैं ।
Govind Chandra Pande, 1990
8
Vishnu tattva darsana : Origin and development of the cult ...
'वह जो अदृश्य है, अग्राह्य है, अगोत्र है, अवर्ण है, चक्षु, और श्रीत्र से रहित है और हाथ तथा पैर से भी रहित है : साकार बसम एको वली सवंग: कृष्ण लिय एको-पि सत बहुधा यो विभाति है तं पीते ...
Rāmaprasāda Śarmā, 1980
9
Kalyāṇamañjarī
स एब शब-रते-द्य दृष्ट: काली तयोबलव " १ ४ ६ ( ४७ : ४८ है ४ ९ १ ५ जि १ ५ १ १ ५ र १ ५ ३ १५४ निरावारों निर्तिकारी मायर्थिशि: परब: " १५५ अगोत्र कुल नाना हि अरूप-ये परब्रह्म निसि: प्राकृते: परा ।
M. A. Rajagopalan, 1962
10
Tattvārthasūtram - Volume 1
... इहि-चम तो अवन च-च-बच बच-बक-प-म चव-चह चम इ उचगोत्र, (क्षीणारीचगोते अगोत्र, निगोत्र बीशगोत्र, गोत्रकभीप्रिपुल, खोशसायवियगिजि स्वीणअसायावेर्याणेपुजे अवेयणे निवियणे खोमवेयणे ...
Umāsvāti, ‎Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.), 1973
参照
« EDUCALINGO. अगोत्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/agotra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA