"ऐयाशी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でऐयाशीの発音

ऐयाशी  [aiyasi]

ヒンディー語でऐयाशीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのऐयाशीの定義

軸名詞女性0 [A] 感性 高級感を楽しむ

ऐयाशी संज्ञा स्त्री० [अ०] विषयासक्ति । भोग विलास ।

ऐयाशीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のऐयाशीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऐयाशीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ऐयाशी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 放荡
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: libertinaje
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Debauchery
• ヒンディー語: ऐयाशी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الفسوق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: разврат
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: deboche
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: লাম্পট্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: débauche
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: perbuatan yang songsang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ausschweifung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 道楽
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 방탕
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: debauchery
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phóng đảng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தீயொழுக்கம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बाहेरख्यालीपणा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sefahat
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dissolutezza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: rozpusta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: розпуста
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dezmăț
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κραιπάλη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: losbandigheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: debauchery
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: utskeielser

«ऐयाशी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऐयाशीの使いかたを見つけましょう。ऐयाशीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pratidina: san 1985-1986 ki racanāem̐ - Volume 2 - Page 292

पि१तालयाना इस देश में सत्तप्ररियों की सबसे बडी हाता अजरुल यह है नाके ऐयाशी की स्थापना और विकास कैसे क्रिया जाए ? गरीबी और दुर्दशा इस हद तक है की ऐयाशी पर सतत खतरा वना रहता है ...

Śarada Jośī, ‎Nehā Śarada, 2005

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 759

जोड़ उखाड़', हवाना: श. प्र-11111 उखाड़ 1112 "सेप-) विश्व का प्रकाश, जगत्प्रकाश 1०४०1य०प्र, 1०प्र०1(0प्र11० हैं'. तुव-तयेनाइट 1०प्रगा न. ऐयाशी, विलासिता; विलासोपकरण, विलास वस्तुएँ: सुरुचि ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Yutopia: - Page 109

वस, उसकी मत थीं जो (रियर काने लगी बी, 'एक बर होमनेव्य बनकर गोडी ऐयाशी कर तो । ठीक वैसी जैसी तुम अपनी मं, को करते देखा करती थी ।' उसे लगा, मत की बालों में दुसरे उई थे, पर उसका मन नहीं ...

Vandana Rag, 2010

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha: - Page 527

इस कहानी में प्रेमचन्द यह बताते हैं विना धन कैसे ऐयाशी बसे पल बने पनपते है । धनी अधरों की पत्नी को अकेले जलने और कूदने के बजाय विलासिता का आनन्द शना चाहिए । "ऐयाश मई बने सगे ऐयाश ...

Premchand, 2006

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha - Page 527

उन्होंने सतीत्व बने परम्परावादी मान्यता पर प्रहार करते हुए सगे के अधिकारों को नवीन आयाम दिया है । इस कहानी में प्रेमचन्द यह बताते हैं वि, धन कैसे ऐयाशी बसे प्रवृत्ति को पनपता है ।

Murli Manohar Prasad Singh, 2008

Delhi - Page 148

शराब और ऐयाशी में बिता रहा है और इस तरह मुगलों की महल विरासत हो सकता हैदर ही मरासों के डाय में चली जाय । मुहम्मद शाह की ऐयाशी की कहानियों दूसरे जरियों से भी को पास पहुँच रही ...

Khushwant Singh, 1994

Prabandh Pratima - Page 59

और, यर्मातीरुजी हैं कुमार यानी पृथ्वी में मार, हमेशा प्यार-ऐयाशी के बीमार यानी ऐयाशी नहीं करते, सिर्फ बीमार रहते हैं । इसीलिए बडे-बडे असुर ऐयर यानी गोगा ऐयाश, उनके एक-एक तीर से ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

Chandrakanta Santati-6 - Page 78

मैं दावे के साथ कहणा हूँ कि भूतनाथ ऐसा य, दयावान और चतुर ऐयार बहुत कम दिवाले देगा, मगर लालच और ऐयाशी के फेर में पकर, यह ऐसा उमवाद हुआ कि दुनिया-भर से मुंह क्रिपाते और अपने को मुदों ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Ghost Slayers Ayashi - Volume 2

During the Tenpåo era, occasional thief Yukiatsu Ryuuda discovers his special powers and reluctantly joins others to defeat mystical beasts wreaking havoc on Edo.

Shō Aikawa, ‎Yaeko Ninagawa, ‎Toshihiro Kawamoto, 2009

A history of the Jews in North Africa: From the Ottoman ... - Page 234

One of the most influential of them and one of the most dangerous to the Banu Sa'ad was Muhammad al-'Ayashi, who was very popular and whom Mulay Zaidan, upon the demand of the people, appointed Qa'id of Azmur. In the late 1630's, ...

H. Z(J. W.) Hirschberg, ‎Eliezer Bashan, ‎Robert Attal, 1974

用語«ऐयाशी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からऐयाशीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

व्यवस्था में बद्धमूल विषमता

परिणाम यह कि अमेरिका में रहने वाला मध्यवर्ग अब घरेलू सेवक, खानसामा, ड्राइवर आदि नहीं रख सकता, लेकिन अपने देश में संगठित क्षेत्र में काम करने वाला परिवार इस तरह की ऐयाशी कर सकता है। हमारे समाज के प्रभुवर्ग ने कभी इन विरोधाभासों पर गौर ... «Jansatta, 7月 15»

गंगा निर्मलीकरण और नीतियां

गंगा किनारे रिवर फ्रंट बनाने या उसे पिकनिक स्पॉट बनाने और मुनाफे के लिए ऐयाशी के अड््डे खड़े करने की कोशिश पूरे गंगा क्षेत्र को सेक्स टूरिज्म के अड्डों में बदल देगी, जैसा दुनिया के अनेक समुद्रतटीय हिस्सों में हुआ है। अगर ऐसा हुआ तो न ... «Jansatta, 4月 15»

दरिद्रता कुचक्र और अर्थव्यवस्था

ऐसे राजनेताओं द्वारा जब इतनी बड़ी जनता की गाढ़ी कमाई का पैसा ऐयाशी में लुटाया जाएगा तो देश की जनता तो दरिद्र होगी ही। देश में बढ़ता हुआ जातिवाद, परिवारवाद, संयुक्त परिवार प्रणाली तथा उत्तराधिकार नियम भी दरिद्रता कायम करने में अपना ... «Instant khabar, 2月 15»

गौतम बुद्ध : भोग, योग, तपस्या और निर्वाण का …

जो अज्ञानी जन गौतम को पत्नी के प्रति गैर-ज़िम्मेदार कहते हैं, वे बताएँ कि क्या गौतम बुद्ध का उद्देश्य पत्नी को अहाने-बहाने छोड़ कर, अपनी गृहस्थी से मुक्ति पा कर अन्यत्र ऐयाशी करना था? गौतम बुद्ध ने इसलिए तो पत्नी को नहीं छोड़ा था कि ... «Palpalindia, 1月 15»

हम हैं यूपी के पत्रकार, कानून हमारी जेब में!

ज्यादातर मकान किराए पर उठे हुए हैं। कुछ मकान तो महज शराबखोरी और ऐयाशी के लिए ही आवंटित कराए गए हैं। इस कर्मचारी का कहना है कि इस बात की जानकारी सम्बन्धित विभाग के शीर्ष अधिकारी को भी दी जा चुकी है लेकिन आज तक किसी भी पत्रकार के मकान ... «Bhadas4Media, 8月 14»