アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अमलतास"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअमलतासの発音

अमलतास  [amalatasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअमलतासはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अमलतास»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
अमलतास

アマラタス

अमलतास

アマラタスは黄色い花が咲く祭りの木です。 AmtalasはSanskritのKadia Fischula、GujaratiのGarudhastu、BanglaのSonalu、ラテン語のCassia Fisculaとして知られています。 詩によると、アマラタという言葉はサンスクリット酸から派生したものです。 インドでは、その樹木はすべての地域でよく見られます。 茎の円周は3〜5歩ですが、木はあまり高くありません。 冬... अमलतास पीले फूलो वाला एक शोभाकर वृक्ष है। अमलतास को संस्कृत में व्याधिघात, नृप्रद्रुम इत्यादि, गुजराती में गरमाष्ठो, बँगला में सोनालू तथा लैटिन में कैसिया फ़िस्चुला कहते हैं। शब्दसागर के अनुसार हिंदी शब्द अमलतास संस्कृत अम्ल से निकला है। भारत में इसके वृक्ष प्राय: सब प्रदेशों में मिलते हैं। तने की परिधि तीन से पाँच कदम तक होती है, किंतु वृक्ष बहुत उँचे नहीं होते। शीतकाल...

ヒンディー語辞典でのअमलतासの定義

Amalatas nongo 90 [NO acid] 1.5フィートの長さの木 丸みを帯びた豆 EN0-RGB キューベブダ キルバラ 特別 - その葉はSirisに類似しており、フラックスのような花 黄色です。 豆のはく離は硬く、 内側のパルプはアヘンのようにべたつく、食べるもの 甘くて苦い そうです。 その花はGulkand Gulkandから作られています もっと下剤です。 種はその種から作られています。 अमलतास संज्ञा पुं० [सं० अम्ल] एक पेड़ जिसमें डेढ़ दो फुट लंबी गोल गोल फलियाँ लगती हैं । पर्या०—आरग्वध । घनबहेड़ा । किरवरा । विशेष—इसकी पत्तियाँ सिरिस के समान और फूल सन के समान पीले रंग के होते हैं । फलियों के ऊपर का छिलका कड़ा और भीतर का गूदा अफीम की तरह चिपचिपा, खाने में कुछ मिठास लिए हुए खट्टा और कड़ुआ और बहुत दस्तावर होता है । इसके फूलों का गुलकंद बनता है जो गुलाब के गुलकंद से अधिक रेचक होता है । इसके बीजों से कै कराई जाती है ।
ヒンディー語辞典で«अमलतास»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अमलतासと韻を踏むヒンディー語の単語


अमलतासのように始まるヒンディー語の単語

अमल
अमलकोची
अमलगुच्छ
अमलता
अमलतासिया
अमलदार
अमलदारी
अमलपट्टा
अमलपतत्री
अमलबेत
अमलबेद
अमलबेल
अमलमणि
अमलरत्न
अमल
अमलातक
अमलानक
अमलिन
अमल
अमलीसमली

अमलतासのように終わるヒンディー語の単語

अँकरास
अंगन्यास
अंतरवास
अंतर्हास
अंत्यानुप्रास
अंधविश्वास
अंननास
अंभखास
अकरास
अकास
अक्कास
अक्रमसंन्यास
अक्षरन्यास
अगास
अगिनिबास
अग्निनिर्यास
अच्युतवास
अच्युतावास
अज्ञातवास
अज्यास

ヒンディー語の同義語辞典にあるअमलतासの類義語と反意語

同義語

«अमलतास»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अमलतासの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अमलतासを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअमलतासの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अमलतास»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

决明子
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

casia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Cassia
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अमलतास
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قرفة صينية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

кассия
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cássia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নীরসে ধরনের দারূচিনি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Cassia
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Cassia
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Cassia
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

カッシア
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

계수 나무
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Camat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

trái bả đậu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காசியா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Cassia
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Cassia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kasja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Касія
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cassia
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κάσσια
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kassie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Cassia
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Cassia
5百万人のスピーカー

अमलतासの使用傾向

傾向

用語«अमलतास»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अमलतास»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अमलतासに関するニュースでの使用例

例え

«अमलतास»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअमलतासの使いかたを見つけましょう。अमलतासに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amaltas
Kamda is the daughter-in-law of a small kingdom of Midipur, whose life and thinking changes when she is forced to live independently.
Shashi Prabha Shastri, 1993
2
Ḍô. Śaśiprabhā Śāstrī: vyakttitva evaṃ kr̥titva - Page 164
... वीरान रास्ते और आना, पू० 107 शशिप्रभा अबी, अमलतास, पू० 26 शशिप्रभा गोबी, अमलतास, पू० 58 शशिप्रभा शान्ती, अमलतास, पू० 58 शशिप्रभा शान्ती, अमलतास, पू० 72 शशिप्रभा शान्ती, अमलतास ...
Deśamāne Pārvatī Bhagavānarāva, 2006
3
Nighaṇṭu ādarśa - Volume 1
में पीसे गये अमलतास के पत्रों का लेप करना चाहिए : इससे खुजली, सो-राइसिस, आदि रोगों में अच्छा लाभ होता है : सू. ३० ३७- है- ब पुहुपअ. व्रणप्रक्षालनार्थ--अमलतास के पल का उपयोग करना ...
Bāpālāla Ga Vaidya, 1968
4
Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...
से सुख (कीरा-अमलतास के छिलके को औटाकर उसमें शकर मिलाकर पिलाने से गर्भवती औ को आराम प्रसव र, जाता । हरिद्रा-येह-पम-स के पत्रों और जड़ कय काश बनाकर हरिद्रा-ब में देने से लाभ होता ...
Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953
5
Bhāvaprakāśaḥ - Volume 1
व्यरडशेशपित्तयवासोदबेशलनुव 1 उफन; यब बर्ष कुष्ठश्चिककापहस ही जन तु सन पर्चा कोष्ठशुडिकर" परम ही १५० ही अमलतास ( थनबहेरा ) के नाम तथा गुण-आर., राजय, शम्याक, चतुर-ल, आरव वन्याभिधात, ...
Bhāvamiśra, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, ‎Rūpalāla Vaiśya, 1961
6
Bhinasāre meṃ Madhumālatī - Page 48
शिरीष की कहि के साथ निबल है मेरे एक और बाल-सखा की गहरी उपस्थिति-अमलतास की । यही, अनाम परंतु सघन परिचय । मुले याद है, अमलतास को इम जिपनीज ले-उनी कहते थे । यह उस पाट का प्रभाव अ, जो ...
Rañjanā Jharagaṛe, 2001
7
Charitani Rajgondanaam - Page 41
उसने स्वयं राजा बनने के स्थान पर बन गमन कर सास बनना उक्ति समझता । अमलतास धर्म के इस रूप की कल्पना भी नहीं कर सकता बा, फिर भी विपरीत परिस्थितियों में उसने राजकार्य संभाला ।
Shivkumar Tiwari, 2008
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
आरावध (अमलतास), अभया (पिप्पलीमूल), मुस्त (मोधा), अतितिक्ता (कुटकी) तथा ग्रन्थिक (हरीतकी)-द्वारा जल में पकाकर तैयार किया गया क्वाथ उद्वेग, शूल और ज्वार में हितकारी है। मधुकसार ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
Meera Yagik Ki Dayari
ने मीरा के अनन्तिम सुन्दर केश को देकर उसे सुपर बसे तरह जानते अमलतास के सूत बने उपमा दी बी, वह बोरी अब नहीं है । जन्मदिवस के निमित्त, वृन्दा द्वारा भेजे गए अभिनन्दन काई पर अमलतास के ...
Gopal Rai, 2006
10
Nowhere
These fourteen steps to nowhere reveal the dark blood running through the arteries of modern life, the nausea of survival redeemed only by the residual scent of love.
Ved Amaltas, 2005

用語«अमलतास»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअमलतासという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जालंधर-पानीपत हाईवे पर साहनेवाल से अमलतास तक …
जालंधर-पानीपतहाईवे के साहनेवाल से अमलतास (हार्डीज वर्ल्ड के सामने) तक शहर को जोड़ने वाले 22 किलोमीटर हिस्से में कोई एंट्री और एग्जिट रोड नहीं होगी। अगर शहर से किसी को दिल्ली और जालंधर जाना हो या हाईवे के रास्ते शहर में आना हो तो उसे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सौंदर्यीकरण के अलावा सेहत और त्‍वचा के लिए …
अमलतास के पेड़ शहरों में उद्यानों और सड़कों के सुंदरता बढ़ाते है और साथ में अमलतास के पेड़ के सभी अंग जैसे छाल, फल और पत्तियों का इस्‍तेमाल प्राचीन काल से ही औषधि के रूप में किया जा रहा है। आइये जानते है अमलतास से होने वाले कुछ फायदे. «News Track, 5月 15»
3
बुखार, डायबिटीज़, अस्थमा...और कई बीमारियों को जड़ …
लाइफस्टाइल डेस्क:गर्मियों में झूमरों की तरह लटके हुए पीले फूलों के गुच्छे जिन पेड़ों पर दिखाई देते हैं और ठंड के आते आते लम्बी लम्बी काली फल्लियां जिन पेड़ों पर लद जाती हैं, अमलतास के नाम से जाना जाता है। शहरों में सड़क के किनारे ... «दैनिक भास्कर, 11月 14»
4
पेट साफ करता है अमलतास, जानें और भी फायदे
अमलतास जिसे राजस्थानी में किरमाला भी कहते हैं, इसके बीजों का औषधि के रूप में प्रयोग कई बीमारियों में उपयोगी होता है। फायदे : ... अमलतास की पकी फलियों को तोड़कर बालू रेत में गाड़कर एक सप्ताह के बाद निकालकर धूप में सुखा लें। सूख जाने पर ... «Rajasthan Patrika, 10月 14»
5
भीषण गर्मी में ही खिलता है अमलतास
जागरण संवाददाता, नंगल : प्राचीन काल से ही भारतीय आयुर्वेदिक चिकित्सा में अहम महत्व रखने वाला अमलतास का पेड़ भीषण गर्मी पड़ने पर बेशुमार फूलों से लद जाता है। ग्रीष्म ऋतु में कड़कती गर्मी में प्रकृति की सुन्दरता को चार चांद लगाने वाला ... «दैनिक जागरण, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. अमलतास [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/amalatasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう