アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASIAの語源

La palabra casia procede del latín casĭa, la cual a su vez procede del griego κασία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASIAの発音

ca · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcasiaの定義

辞書のカッシーアの定義は、約4メートルの高さで、尖った枝、化合物と尖った葉、黄色と香りの花、黒と堅い種子と、Papilionáceasの家族のインドのブッシュです。 辞書のカッシーアのもう一つの意味はシナモンです。 La definición de casia en el diccionario castellano es arbusto de la India, de la familia de las Papilionáceas, de unos cuatro metros de altura, con ramas espinosas, hojas compuestas y puntiagudas, flores amarillas y olorosas, y semillas negras y duras. Otro significado de casia en el diccionario es también canela.

スペイン語辞典で«casia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASIAと韻を踏むスペイン語の単語


acondroplasia
a·con·dro·pla·sia
afasia
fa·sia
amasia
ma·sia
anaplasia
a·na·pla·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
aplasia
pla·sia
atelectasia
a·te·lec·ta·sia
disfasia
dis·fa·sia
displasia
dis·pla·sia
ectasia
ec·ta·sia
eufrasia
eu·fra·sia
eutanasia
eu·ta·na·sia
gimnasia
gim·na·sia
hemostasia
he·mos·ta·sia
hiperplasia
hi·per·pla·sia
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·sia
malasia
ma·la·sia
neoplasia
ne·o·pla·sia
tasia
ta·sia

CASIAのように始まるスペイン語の単語

cash flow
casi
casida
casidulina
casilla
casiller
casillero
casimba
casimir
casimira
casimpulga
casina
casineta
casinete
casinita
casino
casio
casiopiri
casis
casiterita

CASIAのように終わるスペイン語の単語

agerasia
amnesia
anestesia
atanasia
bronquiectasia
colocasia
cuasia
discrasia
distanasia
docimasia
homeostasia
iconoclasia
iglesia
indonesia
isostasia
leucoplasia
menostasia
paranomasia
paronomasia
rusia

スペイン語の同義語辞典にあるcasiaの類義語と反意語

同義語

«casia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

决明子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cassia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कीसिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرفة صينية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кассия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cássia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নীরসে ধরনের দারূচিনি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cassia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cassia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cassia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カッシア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

계수 나무
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Camat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trái bả đậu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காசியா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sinameki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cassia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kasja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каси
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cassia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάσσια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kassie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cassia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cassia
5百万人のスピーカー

casiaの使用傾向

傾向

用語«CASIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«casia»の使用頻度を示しています。
casiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casiaに関するニュースでの使用例

例え

«CASIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasiaの使いかたを見つけましょう。casiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Jardín de la Emperatriz Casia
Mimi is a Chinese girl who lives in Australia. One day her drawing teacher gives her a box of pastels which belonged to a Chinese empress. The drawings that Mimi makes with these pastels transform the lives of those around her.
Gabrielle Wang, 2003
2
Santa Rita de Casia, la santa de lo imposible
La santidad sencilla y totalmente entregada, capaz de lograr lo más inesperado
Carlos Ros, 2002
3
Novena de la admirable milagrosa protectora de imposibles ...
bendición: de las rosas DE SANTA RITA para que secas y molidas se den en agualó alimento á los enfer* mos per nueve dias. Adjutorium, &c. Dominusy &c. OREMUS. TReraenres, supplices te Domine, deprecamur per magnam mise- ...
‎1804
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Sen de iiojas angostas, Casia de noiAs angostas (Senna angustifolia , N.; Cassia angustí folia, Walh). Según algunos, es una especie vecina de la Ca«ta larga de Lemaire. Sen de noiAS obtusas , Casia de hojas obtusas (Senna obtusifolia, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
La corteza conocida de los mejicanos bajo el nombre de guiño blanca, y que lia sido importada á Europa bajo el de Copa Ich i , es muy análoga ;í la cascarilla; sees- Irae del Crotón pseudo china. ln : Casia de las boticas. La casia es el fruto  ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
6
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
Casia como caña fistola; caña fistola de la tierra ó cimarrona. Prco. Casia fistuloides, 516. Caña fistola lejítima ó de las Indias. Cathartocarpus fistola, 515. Casia ó sen de hoja escotada. Casia emarginata. Casia ó sen de hoja como aligastre; ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
7
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Conserva de casia. Tora.: Pulpa de casia 1 Jarabe de violetas 1 Se mezclan estas dos [sustancias y evapora hasta la consistencia de miel espesa. Se obtiene 1 1/2 parte da producto. Es un laxante suave que se administra á la dosis de ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
8
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
CASIA. (Cassia fístula.) La caña fístula ó casia de las oficinas dé farmacia, se usa á causa de la pulpa laxante que ocupa los disepimentos del fruto. Esta pulpa ha sido analizada por Vauquelin y ha encontrado en una libra : Gelatina vegetal.
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
9
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
Es útil no olvidar que la parte leñosa de la casia posee propiedades astringentes , y que , por consiguiente , cuando se quiera obtener un decocto laxante de esta substancia, solo sobre ia pulpa interior es mcuester operar, . •.. . DECOCTOS ...
10
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
CASIA, cassia fistula. Decandria monoginia, LlNK Leguminosas, Juss. Casia oficinal, casia en cilindros, caña fístula La casia es un medicamento muy alabado de los antiguos, que la hadan venir con grandes dispendios de los pai-* ses ...

用語«CASIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murió el padre Brugnoli, antiguo párroco de Santa Rita de Casia
Buenos Aires (AICA): El padre Julio Brugnoli OMV, quien fue párroco de Santa Rita de Casia, en el barrio porteño del mismo nombre, falleció esta madrugada a ... «Aica On line, 6月 16»
2
22 de mayo: Día de Santa Rita de Casia
Santa Rita de Casia. Es una de las santas más populares de la Iglesia Católica. Se le atribuyen los siguientes símbolos las rosas y los higos. Rita nació en Italia ... «Analítica.com, 5月 16»
3
Comando irrumpe en iglesia de Veracruz y, de entre niños en misa ...
Los hechos ocurrieron en el templo de Santa Rita de Casia, puerto de Veracruz, en donde preparaba una misa de confirmación de menores. Las autoridades ... «SinEmbargo, 5月 16»
4
La iglesia recuerda hoy a santa Rita de Casia
"La Abogada de Imposibles". Religiosa, que, casada con un hombre violento, toleró pacientemente sus crueldades reconciliándolo con Dios, y al morir su ... «Crónica, 5月 16»
5
Asaltaron a una maestra de la escuela Santa Rita de Casia
Asaltaron a una maestra de la escuela Santa Rita de Casia ... mañana Asaltaron a una maestra de la escuela Santa Rita de Casia La docente fue interceptada ... «ElLitoral.com, 5月 16»
6
Teustepe se prepara para celebrar a su patrona Santa Rita de Casia
Este fin de semana, 21 y 22 de mayo, el municipio de Teustepe celebrará a su patrona Santa Rita de Casia y desde ya las autoridades municipales y religiosas ... «El 19 Digital, 5月 16»
7
Oración a Santa Rita de Casia por una causa imposible
Inmediatamente después de la muerte, santa Rita de Casia era ya venerada como protectora de la peste, probablemente por el hecho de haberse dedicado en ... «Aleteia ES, 3月 16»
8
Sentil Casia SICUR 2016: control automatizado de equipos de ...
En su segunda participación en este certamen, la compañía española mostrará las ventajas de su sistema Casia para la dispensación y control automatizado ... «Digital Security Magazine, 2月 16»
9
Abrirán la Puerta Santa en Santa Rita de Casia
26/12/2015 - El santuario de Santa Rita de Casia convoca a toda la comunidad a participar de la Apertura de la Puerta Santa, como símbolo del inicio del Año ... «El Liberal Digital, 12月 15»
10
En Babahoyo procesión por Santa Rita de Casia
Seis canoas adornadas con papel picado, faros de caña y plástico de botellas fueron usadas por los habitantes de la parroquia urbana Barreiro, en Babahoyo, ... «El Universo, 11月 15»

CASIAの画像

casia

参照
« EDUCALINGO. Casia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z