"बतास"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबतासの発音

बतास  [batasa]

ヒンディー語でबतासはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबतासの定義

いとこ 1。 ヴァータ病 関節炎 アクションホールドホールドホールド 2。 空気 空気 A-AHの鐘だけが満たされた.- Shyama、p。137。

बतास ‡ संज्ञा स्त्री [सं० बातसह] १. वात का रोग । गठिया । क्रि० प्र०—धरना ।—पकड़ना । २. वायु । हवा । उ०—केवल आह की बतास मात्र भर गई ।—श्यामा०, पृ० १३७ ।

बतासの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबतासを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबतासの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बतास»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 峇底
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Batas
• ヒンディー語: बतास
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: باتاس
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Батас
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சட்டம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: एक चुंबन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Батас
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Μπάτα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Batas
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Batas

«बतास»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबतासの使いかたを見つけましょう。बतासに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bahrupiya Shahar: - Page 144

दो जिस बनास के सामने की है, दो मकृती पडी हैं किसी कोने में दरी है तो किसी कोने में पहली से लेकर तीसरी बतास तक की विजाई सुधियों में को रखी हैं । इस यनास में शायद बच्चे पड़ते नहीं ...

Sweta Sarda, 2007

Bidhar - Page 211

फिर उसे लड़के और लड़कियों की मिबसूद बलम दिए हैं है ऐसे बतास में मुझे कभी तकनीक नहीं होगी । मुझे तो य, रहि रहने के लिए इस गोई में जगह नहीं है । मुझे तकलीफ होना लाजमी है । वह सच ही था ।

Bhalchandra Nemade, 2003

Kr̥shikośa - Volume 2

बतास--१सं०) तेज हवा (चंपा०-१) । [बतास कांट वादा र वारिश (प) वना वायर बदा वला-आसार (य-बलदार) । मिलाय-मातरिश्वा ( प्रथा वायु) । बतास (.), बताए (य है बतास (कृमा०) है बताह प्र.) है बतास (ए है बतास ()) ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Jeep Par Sawar Elliyan - Page 41

... सामने पुते संन्यासी से टिकट बाबू का को हैं-बाबा, तुम्हारा दो टिकट लगेगा, एक तुम्हारे शरीर का, छारा आत्मा का) यर यह घर की मुझे घई बरस में बैठकर यात्रा बल्ली चाहिए अब, यह बतास में ।

Sharad Joshi, 2006

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इधर अस बरस से विमानों में बाधित की दो श्रेणियों बना दी गई हैं । पूस समाज ही श्रेणियों में बल है तो विमान ही केसे बजा रहे । पलटे यतास के यात्रियों को तो कसी बतास ही कहा जाता है ...

Madhuresh/anand, 2007

Rāhula vāṅmaya: - Volume 1, Part 4 - Page 519

25 मार्च को वे बतास लेने गये, शेष समय काव्यधारा पर काम करते रहे । वे लिखते हैं-"बत्मता के पास मेरे सारे पत्र नहीं पहुँच रहे हैं । श्री प्राप्रकीति जिनके दुभाषिया) से कह दिया की दो ही ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra, 1994

Kaisi Aagi Lagai - Page 169

उनकी बतास के दोरान हम लोग (ममीनार रूम में बैठकर स्वत: अध्ययन करने का आनन्द उठाया करते हैं । सदने में एयर बार जब वे बतास लेते हैं तो अवसर बातचीत या विषय [केसी दीगर चीर की तरफ मुड़ जाता ...

Asgar Wazahat, 2007

Agnigarbh - Page 114

हमारा बसाई रम होने पर बतास में हाथ मकुता था । उसने भी मल इसने भी मशेखा-तुम बताओं यम चेसो में मय नहीं मरन के समय बतास में हाथ मगी, फिर भी उसे बसाई न कहे, मुंह देख पाता तो कहता ।'' "हुं ...

Mahashweta Devi, 2008

Nirmala - Page 71

बोली-पहले तो शाम ही को पदा देते थे, जव कई दिनों से एक बार अम्ल लिखना भी देख लेते है । यह तो कहते हैं कि मैं अपने बतास में सबसे अहल के । अभी परीक्षा में बहीं बने प्रथम स्थान मिता ष फिर ...

Premchand, 2006

Mandra - Page 273

पीट में भी, ताल जूते बिना पतये धता करते थे । य/लिज जाती थी, अपनों बतास में ढकेल देते थे । मुझे यकीन था की अंतिम बर्ष की विश्वविद्यालय बने परीक्षा में मैं उतीर्ण होनेवाली नाहीं (: ।

Es. El Bhairappa, 2008

用語«बतास»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबतासという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सिक्‍किमका रिम्‍पोचेले सम्‍झिए राजा

ट्याक्सीमा चढ्दा शम्भु राईको 'चलेछ बतास सुस्तरी...' गीत बजिरहेको थियो। त्यो सुनेर सुरजले सोध्यो, 'यहाँ पुराना नेपाली गीत बज्दो रहेछ हगि ! नेपाली कलाकार मन पर्छ हो?' ट्याक्सीचालक भगीरथ राईले भने, 'अन्त अहो, यहाँ पुराना गीत सुनिन्छ नि हो ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»

बल्ल देखियो सुष्माको ग्ल्यामर छवि

तर, सुष्मा कार्कीका लागि चलचित्र 'चलेस बतास सुस्तरी' करिअरको नयाँ आयाम बन्ने देखिएको छ । टेलिभिजनमा मात्र यसको शिर्ष गीत सार्वजनिक भएपनि युटुबमा निर्माणपक्षले सार्वजनिक गरेको छैन । यो गीतमा सुष्मालाई आकर्षक देखाइएको छ । «अनलाईन खबर, 11月 15»

इन्धन अभावले अटोमोबाइल व्यवसाय ठप्प

सुजुकी गाडीका ग्राहकलाई भने स्टक रहेकाले सहजै गाडी उपलब्ध गराउन सकिएको यस क्षेत्रको आधिकारिक विक्रेता बतास अटोमोबाइल्सका विक्री प्रबन्धक गणेश ढकालको भनाइ छ । चारपाङ्ग्रे सवारीको जस्तै अवस्था मोटरसाइकल तथा स्कूटरको पनि छ । «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

अटोमोबाइल व्यवसाय ठप्प

सुजुकी गाडीका ग्राहकलाई भने मौज्जाद बाँकी रहेकालेसहजै गाडी उपलब्ध गराउन सकिएको यस क्षेत्रको आधिकारिक बिक्रेता बतास अटोमोबाइल्सका बिक्री प्रवन्धक गणेश ढकालले बताए । चारपाङ्ग्रे सवारीको जस्तै अवस्था मोटरसाइकल तथा स्कुटरको ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 10月 15»

कहिलेसम्म पालको बास?

'चर्को घाम लागे गर्मी भएर त्रिपाल छोडेर रुखमुनी गएर बस्नु परेको छ, अलिअलि पानी परेर हुरी बतास आउन थालेपछि त्यही त्रिपाललाइ समातेर भएको लत्ताकपडा र राहतमा पाएको अन्नपात बचाउन परेको छ।' भुकम्प पछि तिप्लिङवाट विस्थापित भएर ... «धादिङ न्युज, 8月 15»

आँशु पनि झरीले छिनभरमै पखालीदिएको छ

बुङ्बुङ्ती धुलो उड्ने बाटो पनि चिस्यानयुक्त देखिन्छन् । खडेरीमा वेगसंग बतास चल्दा बज्ने सुकेका पातहरु अब बज्ने भेटिँदैनन् किनकी छिन छिनमै पानी जो पर्छ । हिजो आज छिन्कै दिन्कै पानी परिरहँदा मलाई पनि मेरो बालापन सम्झन मन लाग्छ । «धादिङ न्युज, 6月 15»

फस्टाउदै सेकेन्ड ह्यान्ड सवारीसाधनको कारोबार

“गाडी चढ्न चाहाने तर नयाँ गाडी किन्न नसक्ने उपभोक्तालाई सेकेन्ड ह्यान्डको गाडीको कारोबारले सजिलो बनाइदिएको छ” बतास इन्भेष्टमेन्टका संचालक शान्तराज बतासले भने । पहिला व्यक्तिगत रुपमा मात्र हुने यो कारोबार अहिले संस्थागत र ... «अर्थसंसार, 2月 15»

भारत ने अपने सपने बेच दिये

क्योंकि ये बड़े पैमाने की टेक्नोलॉजी का जो दबदबा है, और जो सारा उसका विश्व बाजार है, उसके आगे ये सब 'आंधी के आगे बेना का बतास' के समान हैं. तो वह सब कुछ जमा नहीं. लेकिन वह उनकी कल्पना में बौद्ध या मध्यम मार्ग का प्रभाव है, इसमें दो राय ... «प्रभात खबर, 9月 14»

विपत्त जोखिम न्युनिकरणका लागि सडक नाटक

उक्त सडक नाटकमा हुरि बतास, बाढि, भुईचालो, आगोले गाउँ खरानी हुनु, बाहिर दिसा पिसाब गर्न जाँदा सर्पले टोक्नु जस्ता समस्याहरु बाट बच्नुपर्ने र पूर्व तयारीका बारेमा जनचेतना दिएको अभियानको प्रमुख सुनिल यादवले बताए । करिब ४० मिनेटको सो ... «मधेश वाणी, 7月 13»