アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनगिन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअनगिनの発音

अनगिन  [anagina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअनगिनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अनगिन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअनगिनの定義

無制限PU v [0] '無数の' A-流れる星 まるで真珠がアンガンジャのように - Kabit 0、p 66。 अनगिन पु० वि० [हि०] दे० 'अनगिनत' । उ०— फूलि रहे तारे मानो मोती अनगन हैं ।— कबित०, पृ० ६६ ।

ヒンディー語辞典で«अनगिन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनगिनと韻を踏むヒンディー語の単語


अनगिनのように始まるヒンディー語の単語

अनखुला
अनखौहा
अनगढ़
अनग
अनगना
अनगबना
अनगाना
अनगाना१.पु
अनगार
अनगारिका
अनगिन
अनगिन
अनगैरी
अनग्नि
अनग्नित्र
अनग्निदग्ध
अनग्निष्वात्त
अन
अनघरी
अनघैरी

अनगिनのように終わるヒンディー語の単語

अकिन
अच्छोहिन
अजिन
अतिमध्यंदिन
अतिविपिन
अतुहिन
अत्यंतिन
अदिन
अद्यदिन
अद्रिवहिन
अधिदिन
अधियारिन
अनिन
अनुछिन
अनुदिन
अभिन
अमलिन
अयमदिन
अयमिन
अर्कदिन

ヒンディー語の同義語辞典にあるअनगिनの類義語と反意語

同義語

«अनगिन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनगिनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनगिनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनगिनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनगिन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

数不清
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

incalculable
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Incomputable
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अनगिन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للإنضغاط
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неисчислимый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

incomputável
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অগণ্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

incompressible
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

yang tidak dapat diperhitungkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

incomputable
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

計算できません
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

계산할 수없는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Incomputable
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không thể tính được
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கணிக்கமுடியாததாகிவிடும்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अमेय
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hesap edilemez
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Incomputable
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nieobliczalny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

незліченний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Incomputable
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Incomputable
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbaar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ORÄKNELIG
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Incomputable
5百万人のスピーカー

अनगिनの使用傾向

傾向

用語«अनगिन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनगिन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अनगिनに関するニュースでの使用例

例え

«अनगिन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनगिनの使いかたを見つけましょう。अनगिनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upanyas Ki Sanrachana - Page 442
"अनगिन से नियमन एक तरा था । औ" एक तारा अगिन हैं बाहर को निकलता था 7, अनगिन के अलग होकर अकेला एवज पहला था यल देर ।ह हवा का इसे जी अप आर यह भी आ अम्बल हवा के इनको का ।र पल इनका यर देर ।
Gopal Ray, 2006
2
Har Dagar Sant Hoti Hai - Page 47
... कितनी बार रूल जब बैठा अब शरमाने से बया होगा, चितवन धाक मनाया तुमने बीन कितनी यर मान ले बेसी, क्षण फिर अमिट उठाया तुमने तुमसे छोर प्रेम को सुनाई अब उलझने हैं वया होगा, अनगिन सूल ...
Shyam Lal 'shami', 2006
3
Cetanā ke gīta
Kr̥shṇamurārī Vikala, Cetanā Sāhitya Parishad, Lakhanaū. सब मिलकर आगे बढ़ते हैं एक चरण अनगिन बनते हैं । पौरुष जीवन का हो सम्बल । साहस ही जन- जन का हो बल । गाते गीत साथ चलते हैं । एक चरण अनगिन बनते ...
Kr̥shṇamurārī Vikala, ‎Cetanā Sāhitya Parishad, Lakhanaū, 1992
4
Bhavānīprasāda Miśra racanāvalī - Volume 2 - Page 454
तो यह दिन गोभी के जनमदिन का पाता टिन अनगिन धिन लिये अब तक अनगिन टिन जिये अब तक दिये अब तक दिन पर दिन इसको उसको सुख को दुख को अदा को निराशा को अंकगणित को भाषा को कहता हूँ तो यह ...
Bhavānīprasāda Miśra, ‎Vijaya Bahādura Siṃha, 2002
5
Nīraja racanāvalī - Volume 3 - Page 114
Gopāla Dāsa Nīraja. छोड़ गहे किसकी चादरिया, नभ दुत्कार भू दुत्कारे ग्राम-नगर हर पत्थर मारे जाने कैसा क्षण आया जो दुश्मन सारा हुआ भवन है । माँ! अब गोद सुला ले; अनगिन अनगिन अनगिन राग ...
Gopāla Dāsa Nīraja, 1994
6
Bacce kī vāpasī - Page 137
Baladeva Vaṃśī. लोग साँस रोके स्तब्ध कि एक बरखा हिटलर की मुंसों से खेल रहा है । हिटलर ने अनगिन लोगों को कत्ल किया : हिदलर ने अनगिन लोगों को जिया भूना है हिटलर ने अनगिन लोगों की ...
Baladeva Vaṃśī, 1984
7
Dhūpa likhe ākhara - Page 71
अनगिन कवित्त" गोई गुमनाम जैधिरों में भूय फलक पर लिखता तता है ये पागल मन लेकिन गीत न यन पाते हैं बिके-बिब रयन जूस' उतराते आब नीम गोरों में अनगिन कवितायें गोई बी-.. अब दर्द वहुत गहरा ...
Śaila Rastogī, 2000
8
Gīta bhī: agīta bhī
पर उतने नाटक उतने परहै पर तेरे मुगलौने तुझको लोड़ गहे किसकी चादरिया जाने कैसा क्षण आया जो अनगिन राग सुने रस-भीने अनगिन तरह बजी शहनाई अनगिन बार बिछोना बदला अनगिन असंगित रात ...
Gopal Das Saxena, 1963
9
Kāravāṃ gītoṃ kā
अब गोद सुना ले: अनगिन राग सुने रस-पीने अनगिन तरह बजी शहनाई, अनगिन वार बिना बदला, अनगिन अगिन रात गंवई, हर दुख-दर्द बनाया तकिया, शगल समझ अली बदनामी, तेरी तोरी सुने बिना पर जनम-जनम भर ...
Gopāla Dāsa Nīraja, 2006
10
Marichika - Page 103
... यर भागती ये तांगे, पवन के संगीत पर अयमान ये वृक्ष, ये अनगिन वनस्पतियां, ये अनगिन पहिरि----- वया उन्होंने कुछ नहीं देर कहते है कि जीवन निखार है! बम से ठोकना चाहिए इनकी लपालअरिथ बो।--.
Gyan Chaturvedi, 2007

用語«अनगिन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनगिनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छोटी दीपावली मनाया, शहर उत्सवी मूड में आया
इस आस व विश्वास के साथ इंतजार भी रहा अमावस की शाम का जब भगवान राम की अगवानी और माता लक्ष्मी रानी के नाम अनगिन दीप जगमगाएंगे। ज्योति से ज्योति जलाएंगे और श्रीसमृद्धि का आशीर्वाद पाएंगे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
भारतीय परंपरा में मॉनसून : उम्मीदों की झमाझम
इसके लिए बरखा, यायावर, अकरुण, असंवेदी जैसे अनगिन संबोधन मिलेंगे. साहित्य में मॉनसून की सबसे प्रचलित और प्रभावी उपस्थिति तुलसीदास रचित महाकाव्य 'रामचरित मानस' में मिलती है. वर्षा ऋतु से प्रभावित राम, लक्ष्मण से कहते हैं-'बरषा काल मेघ नभ ... «प्रभात खबर, 6月 15»
3
जल बचाओ- जग जीतो
जल नहीं होगा तो रह जायेगी सिर्फ जलन, घुटन, तपन और उससे जुड़े अनगिन सवालों का अम्बार. रह जायेगी छटपटाती मानवता बार-बार. जल का विश्व दिवस शायद यही सन्देश लेकर आया है कि जल को लेकर जागना हो जाए तो उसे लेकर भागना न होगा. जल यदि जीवन है तो ... «Chhattisgarh Khabar, 3月 15»
4
संत रविदास जयंती महोत्सव: नगवा से सीर तक उतरा …
वाराणसी। संत रविदास जयंती पर उनकी जन्मस्थली सीरगोवर्धन से नगवा तक रंगीला उत्सव उतर आया। गुरु के नाम का केक काटा गया, 'हैप्पी बर्थ डेÓ की जोशीली बधाइयों से इलाका गुंजाया गया व अनगिन दीपों से गुरु का आंगन जगमगा उठा। उल्लास का ... «दैनिक जागरण, 2月 15»
5
'बस्तर में सवेरा मृत्यु की बांग से होता है'
बस्तर में मौत के अनगिन चेहरे हैं. होंठ किसी के नहीं. बस्तर में मौत बोलती नहीं आँखों से बरसती है. लाश सोते वक्त अपनी पलकें नहीं बुझाती. चमकती पुतलियों से अपनी मृत्यु-कथा कहती है. ***. दक्षिण में बस्तर है, लेकिन उत्तर से आओ तो इस प्रांत का ... «आज तक, 1月 15»
6
आगे बढ़े स्वच्छता अभियान
इस मानसिकता के अनगिन उदाहरण हमें रोज चलते-फिरते दिखते हैं। बड़ी-बड़ी महंगी गाड़ियों में बैठे लोग कार का शीशा जरा सा नीचे करके अंदर से खाली बोतल या चिप्स के खाली पैकेट बाहर सड़क पर गिरा देते हैं। सिगनल पर कुछ सेकंड के लिए गाड़ी रोकने का ... «नवभारत टाइम्स, 9月 14»
7
एक खुला खत गुलजार के नाम
गुलज़ार दद्दा, इसी बहाने हम आपको अपने हिस्से की वो धूप दिखाना चाहते हैं, जो बीते बरसों में आपकी नज़्मों, नग़मों और फिल्मों से हमने चुराई है. आपके एहसासों के खजाने के इस्तेमाल से हमने 'कभी रिप्लेस न किए जा सकने वाले' अनगिन पल कमाए हैं. «आज तक, 4月 14»
8
Yes, Rahul is an anomaly but why is he proud of it?
कोई विकास की तान छेड़ता, कही सांप्रदायिकता छाई है.. क्या किया और क्या कर देगे, ऊँचे मंचों से गरज रहे. दोनो ने अनगिन वादों की, बिन-डोर पतंग उड़ाई है.. कोई बालक श्रंगार कर रहा, पुरखों की परछाई मे. किसी ने औरत की जासूसी मे, सारी पोलीस लगाई है. «Firstpost, 1月 14»
9
गंग जमुन की धार में कावेरी का प्रवाह
वहां से माता अमृतानंदमयी तो तमिलनाडु के स्वामी जंगी वासुदेव ने अनगिन शिष्यों के साथ कुंभ क्षेत्र में डेरा डाला है। कर्नाटक से कांचीकामकोटि पीठाधीश्वर शंकराचार्य जयेंद्र सरस्वती के संगम तट पर दो फरवरी को आगमन की आहट से शिष्यों के ... «दैनिक जागरण, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. अनगिन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anagina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう