アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वियोगिन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवियोगिनの発音

वियोगिन  [viyogina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवियोगिनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वियोगिन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवियोगिनの定義

Viagin pu feminine 0 [数値] 0を返す 'Viagini' वियोगिन पु संज्ञा स्त्री० [सं० वियोगिनी] दे० 'वियोगिनी' ।

ヒンディー語辞典で«वियोगिन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वियोगिनと韻を踏むヒンディー語の単語


वियोगिनのように始まるヒンディー語の単語

वियास
वियुक्त
वियुत
वियुति
वियूथ
वियो
वियोग
वियोगभाक्
वियोगांत
वियोगावसान
वियोगावह
वियोगिन
वियोग
वियोजक
वियोजन
वियोजित
वियोज्य
वियोनि
वियोनिज
वियोनी

वियोगिनのように終わるヒンディー語の単語

अकिन
अच्छोहिन
अजिन
अतिमध्यंदिन
अतिविपिन
अतुहिन
अत्यंतिन
अदिन
अद्यदिन
अद्रिवहिन
अधिदिन
अधियारिन
अनिन
अनुछिन
अनुदिन
अभिन
अमलिन
अयमदिन
अयमिन
अर्कदिन

ヒンディー語の同義語辞典にあるवियोगिनの類義語と反意語

同義語

«वियोगिन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वियोगिनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वियोगिनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवियोगिनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वियोगिन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Viogin
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Viogin
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Viogin
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वियोगिन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Viogin
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Viogin
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Viogin
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Viogin
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Viogin
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Viogin
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Viogin
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Viogin
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Viogin
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Viogin
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Viogin
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Viogin
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Viogin
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Viogin
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Viogin
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Viogin
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Viogin
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Viogin
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Viogin
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Viogin
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Viogin
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Viogin
5百万人のスピーカー

वियोगिनの使用傾向

傾向

用語«वियोगिन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वियोगिन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वियोगिनに関するニュースでの使用例

例え

«वियोगिन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवियोगिनの使いかたを見つけましょう。वियोगिनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sundarī sindūra: Bhāratendu Bābū dvārā ākalita Mahākavi ...
दीपक संजपगन की तू हरे उर पीर वियोगिन के सु धरे उर पीर । कलीन खुलाय करे मधु पान गलीन भरे मधुर की भीर है ननी मिलि बेलि बधुनि अंजनी व्य] देव नचावत आधि-अधीर । तिहू गुन देखिये दोष भरो अरे ...
Deva, ‎Hariścandra (Bhāratendu), ‎Kiśorīlāla, 1983
2
Miśrabandhu vinoda - Volumes 3-4
पचि मरत वृथा सब लोग जोग सिरधारी ; साँची जोगिन प्रिय बिना वियोगिन नारी । विरहागिनि धूनी चारों ओर लगाई ; बंसीधुनि की मुद्रा कानों पहिल । लट उरई रहीं सन लटकाई लट कारी ; सांची ...
Gaṇeśavihārī Miśra, ‎Śyamabihārī Miśra, ‎Shyam Behari Misra, 1972
3
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
तप सौ संतुष्ट हो संबोगिन बनायी नाय, जोनिन बन बैठी है वियोगिन अ"खया : [.] राम विरहालन में आहुति सुखन की, धूनी हू रस धुत विधुत केस लखियां है अश्रु बिन्दु माला सौ जपत रामजी की नाम, ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991
4
Maithili lokagīta
अपने ही केश-पाश को देख कर काले बादल के भ्रम से उसका हृदय बैठ रहा है । ये वियोगिन की मानसिक जिन्दगी का शीशा इन पंक्तियों में अंकित है । मिट्टी को फोड़ कर निकलनेवाले अमर की तरह ...
Ram Iqbal Singh Rakesh, 1942
5
Padmāvati samaya
आँसुओं की खारी (१दों के उवार में जब वियोगिन का आकुल ह्रदय उमड़-घुमड़ कर बाहर आने को छटपटाने लगता है, तब उसकी वेदना साकार होकर गीत के रूप में फूट पड़ती है, साँसों की सिसकती हुई ...
Rādheśyāma Tripāṭhī, ‎Canda Baradāī, 1968
6
Jīvana aura javānī - Page 8
काश ! कि मैं पत्थर ही होता ! सूख-दुख सभी समेटे साथी, कभी न हँसता, कभी न रोता कोई विरह वियोगिन, मुझेसे प्रियतम की उपमा देजाती भत्तों की टोली पर टोली, मुझ पर फूल चढाने आती सब वरदान ...
Dev Raj Dinesh, 1962
7
Ālama, jīvana aura kalā - Page 136
सं-आलम केलि, उद 237 कामकंदला भई वियोगिन, दुर्बल जानु बरिस की रोडिन । -माधवानल कामकंदल२, पृ० 2047. असहाय अवस्था सखी आनि मुख नीर चुवावहि, की तपत घोसे चंदन लगावहि । ---मनाधवानल ...
Dr. Jagadīśa Śarmā, ‎Jagadīśa Śarmā (Ḍô.), 1988
8
Bundelakhaṇḍa kī saṃskr̥ti aura sāhitya
ठीक यही हाल उन बडी-बडी बु-यों ने किया जो अम्बर से धरती पर स्वयं गिरी, और उस बेचारी वियोगिन के मन को भी ले गिरी है अभी तक तो उसको संतोष देने के लिए उसकी ननद उसके पास थी, किन्तु अब वह ...
Rāmacaraṇa Hayāraṇa Mitra, 1969
9
Belā phūle ādhī rāta - Page 319
इनकी रचना वियोगिन श्चियों की है । प्रत्येक मास के आरम्भ में वे अपने प्राणप्यारों की विशेष प्रतीक्षा करती है । बेचारियों को कभी-कभी वर्षों तक प्रतीक्षा करनी पड़ती है । प्रत्येक ...
Devendra Satyarthi, 1992
10
Yamunā se Yamunā taka: rocaka saṃsmaraṇātmaka - Page 24
उत कुंद अंखड इर्त बलुआ, बरसा विरल सौ होड परी 1: वियोग की अभिव्यक्ति वियोगिन के अ१सुओं से होने लगी । आँखों के झरोखों में प्रियतम के अनेकानेक रूप उभर आये । वे केलिकीडायें, मनुहार ...
Girīśa Caturvedī, 1993

参照
« EDUCALINGO. वियोगिन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/viyogina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう