"अनवधान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनवधानの発音

अनवधान  [anavadhana]

ヒンディー語でअनवधानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनवधानの定義

通知された名詞[NO] 無力 アモルファス ジレンマ オファー 誤って配置された 過失

अनवधान संज्ञा पुं० [सं०] आसावधानी । अमनोयोग । चित्तविक्षेप । प्रसाद । गफलत । बेपरवाही ।

अनवधानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनवधानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनवधानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनवधान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 间接
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: indirección
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Indirection
• ヒンディー語: अनवधान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: المراوغة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: косвенность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: vias indiretas
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অসতর্কতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: indirection
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kecuaian
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Umweg
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 間接
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 우회
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: carelessness
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự gian trá
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கவனக்குறைவு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: निष्काळजीपणामुळे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: dikkatsizlik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: indirection
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zadnie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: опосередкованість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nesinceritate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πλάγια μέσα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Indirection
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: indirection
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: indirekte

«अनवधान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनवधानの使いかたを見つけましょう。अनवधानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 357

मवालन (90.1) के प्रयोगों हैं जात हुआ कि अनवधान से उधर करने को गति पहले तो कूछ उ, परन्तु खाद में फिर हैं पूचित्हो यर । अनवथान को दशा में काम करते जाने से यह यह अप गयी । इतना ही नहीं यहिक ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Kāmāyanī digdarśana

इच्छा के अंतर्गत वेदना, संवेग और भावना; ज्ञान के अंतर्गत संवेदनात्मक, स्वाभाविक एवं अना-जनित चेष्टएँ अ१ती हैं : अत: इस चेतना का क्षेत्र दो भागों में विभक्त है-परा ध्यान (शु अनवधान ...

Kedāranātha Dvivedī, 1964

Muktibodha kī ātmakathā - Page 351

मेरा संवेदनशील कवि, इसे देख लेता है-प्रेम में नारी का निवेदित सौदर्य, अनवधान व्यक्ति को भावुकता की तंद्रा से उद्दीप्त करता है । हमारे बेहद निजी संबंध के बीच एक अदृश्य महाजनी ...

Vishṇucandra Śarmā, 1984

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 685

अवहेलना, असावधानी, अनवधान, लापरवाही, भूल-चूक सख्या ज्ञात प्रमादक्खलितं न शक्यम्-शमा ६।२६, चौर० : 2. मादकता, पागलपन, उन्मत्तता 4, गलती, भारी भूल, गलत निर्णय 5. दुर्धटना, उत्पाद संकट ...

V. S. Apte, 2007

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

तमत् के प्रभाव से यह अनवधान, तना और निद्रा से आक्रान्त बना रहता है । उसमें एकाग्रता नहीं रहती । ( ३ ) विक्षिप्त चित्त सत्त्व के प्रभाव के कारण अधिकतर चंचल रहते हुए भी कभी-कभी स्थिर ...

Jadunath Sinha, 2008

Bhartiya Manovigyan - Page 222

इभको उलटी स्थिति अनेकता अथवा अनवधान कहलाती है. इसमें मन अनेक अवध वस्तुओं में भागा फिरता जा हमका कारण राग, देष अथवा अविद्या इत्यादि दोष है, इसके भूल में रजा गुण होता है।

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 357

( 2 ) अन्तिम अपमान (1:15.1111.5 1:.18.12:1.011)-0 अनवधान रक-रुक कर होता है, जैशे-कभी-कभी किसी के छोलने की आवाज आने से अनियत. अवधान हैं अभियोजन नहीं हो पता । अत: उससे कार्य मेव-ध, पड़ती है ।

रचना शर्मा, 2004

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1405

620112 सिर से पैर तक; १०१टा(1प०ता मोरचा; सेतु शीर्ष; 1010 59110 बेपरवाह व्यक्ति; अनवधान व्यक्ति 12141 श- बंधन रजत पगहा, जय; श्री रस्सी या जंजीर बाँध कर सीमित क्षेत्र में रखना, नई पर बाँधना ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...

विनीता: स्मृ: इलम नीकैवनकृता अनवधान"आलार्थच, अथवा स्वद्वार्थता एव हेतु: स्वान्।। ९ ।। अर्ध-जिस मनुष्य के जन्मलग्र से नरेंस्थान में वृहस्पति हो उसका घर 'बानिख ( चारर्मजिल ) वा चार ...

Brajbiharilal Sharma, 2008

Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 144

... अस्वीकृति/इनकार 13011121 अन-गोकरण/प्रत्याख्यान 1प्रटा५योया 1 अस्वीकरण 10.11.11(11 खण्डन 1९इ1पु1धि अपेक्ष (.1.1:88 लापरवाह/प्र-चल 112061088 असतर्क/प्रमादी/अनवधान 1.081110, पंजी 1९०11 ...

Gopinath Shrivastava, 1988