"अंगुष्ठ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअंगुष्ठの発音

अंगुष्ठ  [angustha]

ヒンディー語でअंगुष्ठはどんな意味ですか？

親指

अंगुष्ठ

親指、親指、または手指のいずれか...

अंगुष्ठ,अंगूठा या हाथ की अंगुलियों में से एक है।...

ヒンディー語辞典でのअंगुष्ठの定義

サムルールn [0] 1。 腕や脚の脂肪 指 親指 2。 指の指 長さは（0）とみなされます。

अंगुष्ठ संज्ञा पुं० [सं० अङ्गुष्ठ] १. हाथ वा पैर की सबसे मोटी उँगली । अंगुठा । २. अँगुठे की चौड़ाई जो उँगली के पोरों की लंबाई के बराबर मानी जाती है (को०) ।

अंगुष्ठの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअंगुष्ठを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंगुष्ठの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंगुष्ठ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 拇指
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: pulgar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Thumb
• ヒンディー語: अंगुष्ठ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إبهام اليد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: большой палец руки
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: polegar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্গুষ্ঠ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pouce
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: thumb
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Daumen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 親指
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 엄지 손가락
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: thumb
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: ngón tay cái
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கட்டைவிரல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अंगठा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: başparmak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: pollice
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kciuk
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: великий палець руки
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: deget mare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αντίχειρας
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: duim
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: thumb
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: thumb

«अंगुष्ठ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंगुष्ठの使いかたを見つけましょう。अंगुष्ठに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sāmudrika-navanīta: prācya sāmudrika para prācyapāścatya ...

परन्तु युद्ध विषयक या मुकदमा आदि के बारे में अंगुष्ठ हानि कारक और तर्जनी जयप्रद है। हथेली में पड़ा मास किसी प्रकार शुभ नहीं है। मध्यमा में धन देने वाली और अंगुष्ठ में प्राप्त ...

Bhāskarānanda Lohanī, 1968

Paniniya Shiksha

हिचपप्रदेशिनी ( तर्जनी ) के मूल में अंगुष्ठ का अग्रभाग रखकर उदात्त स्वर का उच्चारण किया जाता है । अनामिका के मध्यभाग में ( अंगुष्ठ का अग्रभाग ) रखकर स्वरित का तथा कनिया के ...

Damodar Mehto, 2005

Anubhūti prakāśa - Volume 4

अर्थ- अंगुष्ठ परिमाण-पुरुष शरीर में स्थित है । वहीं भूत और मव्य का ईअर है । उसको जानकर विवेकी वृथा अथवा आत्म-रक्षा नहीं करता है यह भी वहीं है (जिसे नचिकेता ने यमराज से पूछा था) है ...

Hari Singh Luthra

Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam

Śivaprasāda Dvivedī, 2004

Caubīsa Gītā: mūla va sarala bhāṣānuvāda sahita janopayogī ...

संवृत अंगुष्ठ के भूल से मुख का समुपर्शन करना चाहिए : अंगुष्ठ और अनामिका से दोनों नेत्रों का स्पर्श करना चाहिय । तर्जनी और अंगुष्ठ के योग से दोनों नासिका के पुरी का स्पर्श करना ...

Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1971

Vaidika khila sūkta: eka adhyayana

भ महाभारत में वालखिव्य ऋषियों को अंगुष्ठ प्रमाण बतलाया गया है ।५ प्रिफिथ ने संभवत: इसी अंगुष्ठ प्रमाण का आधार लेकर इन ऋषियों को चीनों की एक जाति' (प्त प्राय: ल 1.11.8) कहा है ।

Omprakāśa Pāṇḍeya, 1979

Śrī Tārā-nityārcana

तदनन्तर पच मानस उपचारों से गुरुदेव का पूजन करे ( यथा-लं पृधिव्यात्मकं गम में श्री अमुछानन्दनाथ अमुकी देव्यम्बा पादुका समर्पयामि नम:--कनिष्ठा और अंगुष्ठ की मुद्रा से प्रदान करे ।

Ramādatta Śukla, 1976

Hindī Kulārṇava-tantra

बटुक को पश्चिम में, योगिनी को उतर में, सर्व-भूत को पुए में और क्षेत्रपाम को दक्षिण में बलि देकर मध्य में राज-राजेश्वर की पूजा करे : यत्हुवशवि बरि, में अत्-कुज-ममव अंगुष्ठ-अनामिका ...

Rāmadatta Śukla, 1980

Jaina āyurveda vijñāna - Page 416

( 1 2 ) अपानयाथु मुद्रा- तर्जनी को अंगुष्ठ ( अन्ति) के जड पर लगाकर अपान मुद्रा करने से अपान वायु मुद्रा बनती है । लाभ- दिल का दौरा, हदय रोग, ह्रदय की कमजोरी, धडवन्न, प्राणशक्ति को कमी, ...

Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000

Śrī Vallabha-Vedānta: Brahmasūtra-Aṇubhāṣyam

यथा दहर वाकये सक्ष्म-व व्यापकत्वं, तथा अंगुष्ठ माअर्यवेशानत्वन् है यदि भगवान् तादृश२ न स्यात् अन्याय तात्शत्वं गोपपद्यर है तस्थादभगवत: सवति: पाणिपादान्तत्वात् यत्र ...

Vallabhācārya, ‎Lalita Kr̥shṇa Gosvāmī, 2001

用語«अंगुष्ठ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगुष्ठという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कफ से पाना है छुटकारा तो अपनाएं ये उपाय

उपाय : बाएं हाथ का अंगूठा सीधा खडा कर दाहिने हाथ से बाएं हाथ कि अंगुलियों में परस्पर फँसाते हुए दोनों पंजों को ऐसे जोडें कि दाहिना अंगूठा बाएं अंगूठे को बहार से कवर कर ले ,इस प्रकार जो मुद्रा बनेगी उसे अंगुष्ठ मुद्रा कहेंगे। अंगूठे में ... «viratpost, 9月 15»

इस गणेश चतुर्थी ऐसे करें बप्पा को प्रसन्न

गणेश तंत्र के अनुसार यदि हमारे पूर्व कर्मों के फलों ने हमारे जीवन को अभाव ग्रस्त कर दिया है, तो भाद्रपद की चतुर्थी को अपने अंगुष्ठ आकार के मिट्टी के गणपति का निर्माण करके उन्हें विधि विधान से स्थापित करके, उनका पूजन करके उनके समक्ष ... «नवभारत टाइम्स, 9月 15»

हथेलियों से जानिए संगीतकार एवं लेखक योग...

अगला. संगीतज्ञ, शक्तिसाधक एवं लेखक बनने के लिए आपके हाथों में होना चाहिए निम्नलिखित योग-. 1. जिस जातक के हाथ में शुक्र क्षेत्र उठा हुआ हो तथा अंगुलियां कोमल हों एवं अंगुष्ठ और अंगुलियों के कोण उठे हुए हों वह संगीतज्ञ एवं गायक होता है। «Webdunia Hindi, 7月 15»

पैरों की पद्मरेखा से जानिए अपना भाग्य...

यह रेखा जितनी गहरी, लंबी, स्पष्ट एवं निर्दोष होती है, जातक उतना ही अधिक सुख-संपत्तियुक्त जीवन-यापन करता है। इसे पद्म रेखा भी कहते हैं। अगर यह रेखा एड़ी के निचले भाग से प्रांरभ होकर अंगुष्ठ तक जाए तो जातक देश-विदेश में प्रसिद्ध सम्राट (राजा) ... «Webdunia Hindi, 3月 15»

कुल्लू दशहरे में एकसाथ थिरकीं हजारों महिलाएं

उस समय अध्योध्या से भगवान राम की अंगुष्ठ कद की मूर्ति को कुल्लू लाया गया था और उनके सम्मान में कुल्लू में दशहरा परंपरा की रिवायत शुरू हुई थी। 8760 महिलाओं और पुरुषों ने अाज एक घेरे में पारंपरिक नृत्य करके एक रिकॉर्ड बना दिया जिसमें करीब ... «Dainiktribune, 10月 14»

क्यों वितरित करते हैं प्रसाद - National why we give parshad

उदानमुद्रा-मध्यमा, कनिष्ठिका, अंगुष्ठ द्वारा। समानमुद्रा-तर्जनी, अनामिका, अंगुष्ठ द्वारा ब्रrामुद्रा-सभी पांचों उंगलियों द्वारा। नैवेद्य अर्पण करने के बाद प्राशनार्थे पानीयं समर्पयामि मंत्र बोलकर एक चम्मच जल भगवान को दिखाकर थाली ... «khaskhabar.com हिन्दी, 3月 13»

अखंड सुहाग का प्रतीक : वट सावित्री-व्रत

वे सत्यवान के अंगुष्ठ प्राण जीव को लेकर दक्षिण दिशा की ओर चल दिये। सावित्री भी उनके पीछे चल दी। यमराज ने उसे लौट जाने को कहा तो वह बोली, ' जहां तक मेरे पति जाएंगे, वहां तक मुझे भी जाना चाहिए। यही सनातन सत्य है।' यमराज ने उसकी धर्म परायण ... «Dainiktribune, 5月 12»