アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनुमत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअनुमतの発音

अनुमत  [anumata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअनुमतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अनुमत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअनुमतの定義

許可された対[番号] 1。 許可 同意した 承認済み 2。 親愛なる お気に入り 3。 満場一致 独占 4。 恋人[〜0]。 अनुमत वि० [सं०] १. अनुज्ञप्त । संमत । स्वीकृत । २. प्रिय । मनपसंद । ३. एकमत । एकराय । ४. प्रेमी [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अनुमत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनुमतと韻を踏むヒンディー語の単語


अनुमतのように始まるヒンディー語の単語

अनुमंता
अनुमति
अनुमतिपत्र
अनुमत्त
अनुमनन
अनुमरण
अनुमरु
अनुम
अनुमाता
अनुमात्रा
अनुमान
अनुमानतः
अनुमानना
अनुमानाश्रित
अनुमानोक्ति
अनुमापक
अनुमास
अनुमित
अनुमिति
अनुमित्सा

अनुमतのように終わるヒンディー語の単語

अंतरमत
अकामत
अजमत
अतिमत
अनभिमत
अभिमत
अभिसंमत
मत
अर्जीमरंमत
अलामत
अल्पमत
अवमत
असमत
असम्मत
अहदेहुकूमत
आदिमत
इजमत
इमामत
उजम्मत
उनमत

ヒンディー語の同義語辞典にあるअनुमतの類義語と反意語

同義語

«अनुमत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनुमतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनुमतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनुमतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनुमत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

允许
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

permitido
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Allowed
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अनुमत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سمح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Разрешено
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

permitido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মঞ্জুরিপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

permis
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

dibenarkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

erlaubt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

許可された
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

diijini
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Được phép
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அனுமதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अनुमत
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

İzin
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ammessi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dozwolony
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

дозволено
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

permis
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

επιτρέπονται τα κατοικίδια
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

toegelaat
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tillåten
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

tillatt
5百万人のスピーカー

अनुमतの使用傾向

傾向

用語«अनुमत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनुमत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अनुमतに関するニュースでの使用例

例え

«अनुमत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनुमतの使いかたを見つけましょう。अनुमतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jñānapīṭha puraskāra - Page 253
उई उमस त -जाकार देव---, है ४ ९ (हिन्दी, गुजराती, मलयालम और बनी में २जजर-१९५० अनुमत) मिनी, उर्दू, गुजराती, मलय., मराठी, जीप और सबीरुरोट में अनुमत) व . अश्व१गा--१ ९ ५ तो मिरी, उई और अंगी-बी में ...
Biśana Ṭaṇḍana, 1991
2
Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011 - Page 14
सीयन (यश" यम) 'अधिनियम, औ०४३, संशोधित अधिनियम के तहत संविधान के अनुच्छेद 16 (4.6) में अनुमत जातियों/अनुरीत जनजातियों के सरकारी सेवकों के लिए आरक्षण के नियम के अनुसार 17 अत 1996 ...
Thorpe Edgar, 2011
3
Bhartiya Shasan Avam Rajniti - Page 376
यह भी कहा गया है कि अनुसूचित जातियों और अनुमत जनजातियों को सुरक्षा संबंधी सभी मामलों की उक्ति करने के लिए एक विशेष अधिकारी निर्यात किया जायेगा और यह अपने कल के को में मल ...
Shailendra Sengar, 2007
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 59
अनुमत = लि, यधिता अनुमत वि अधिकृत, अनित्य, अचुशीपेव अचुमतिवा, अचुमतिआप्त, अभिजात, पना/खुली, प्राधिकृत, मान्य, शमनुकात्त, सम्मत, सम्मति-व सहमते प्रदत, स्वीकृत, ०नियसाचुदूलिव ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 129
जहाँ ऐसे भुगतान की गई फीस न्यायालय द्वारा अनुमत फीस की राशि से कम है, ऐसी कम फीस केवल, खचाँ के करारोपण में 8. - निश्चित प्रकीर्ण मामले (Certain_Miscellanous Cases)उपशमन या एकपक्षीय ...
Alok Srivastava, ‎Adi, 2014
6
Jaunasāra Bābara darśana - Page 128
... सिह अनुमित जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अनुमत जनजाति महिला अल" ...
J. P. Singh Rana, 2004
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
सिंह से ३, ६, ७, १०, ११ राशियाँ अनुमत राशियों है : इनमें ३, (तुला) व १० (धुम) का स्वामी शुक्र और ६ (मकर) व ७ (कुम्भ) का स्वामी शनि है : अत: अनुक्त राशियों के स्वामी ग्रह शुक व शनि सूर्य के ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
Circulars Relating to the Industrial and Export Credit ...
अधिकतम अनुमत बैज विल में है संशोधित अधिकतम मदी ऋण जामा रु. 87-50 जल घट.) औजूश मती ऋण सीमाओं वर्ग क्रिसोभी राशिठाहरया यो 'प्रण घटने के रूप में स्वीकृत किया जाएगा । जिन मामलों ...
Reserve Bank of India. Industrial and Export Credit Dept
9
Hindī śabdakośa - Page 32
... (वि०) प्रसन्न किया हुआ अनुयान-सं" (स) अनुयाचन करनेवाला व्यक्ति अनुयाचन-म" जि) भमहा सजाकर अनुकूल वाम कराने की मल अनुमत, अनुयायी--"" (स) अनुसरण करनेवाला, अनुचर अनुयाबी--सं० जि) यव ...
Hardev Bahri, 1990
10
Sansar Ke Mahan Ganitagya - Page 32
इनसे से एक वक आज भी 'आकिमीबीज का सर्पिल' कहना है ही ; हम जानते है कि वृत्त की परिधि और उसके व्यास के अनुमत का मान एक सुनिश्चित संख्या नहीं है । इस अनुमत को हम छाते अक्षर गांपाई) ...
Gunakar Muley, 2008

用語«अनुमत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनुमतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नियमों के उल्लंघन पर पुलिस फेर रही मुंह
संस्थान के निदेशक अनुमत गुप्ता जिम्मी ने बताया कि हेलमेट से जीवन सुरक्षित रहता है और इसे प्रभावी बनाया जाना चाहिए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बिना परीक्षा ड्यूटी पंजाब विश्वविद्यालय खजाने …
जबकि रूपिंदर चट्ठा ने अनुमत सीमा से लगभग दोगुना यानि की 116 उत्तर-पुस्तिकाएं प्रति दिन के हिसाब से चेक की है। विश्वविद्यालय परिसर में स्थान मूल्यांकन में इतना व्यस्त होने के बावजूद उसी समय एक अन्य कालेज में फ्लाइंग दस्ता अधिकारी की ... «Bhadas4Media, 11月 15»
3
बीमा आग्रह की विषय वस्तु है !!
... छूट अनुमत नहीं करेगा या अनुमत करने की पेशकश ही करेगा, ना ही बीमा करवाने, उसका नवीकरण या जारी रखने वाला कोई व्यक्ति, बीमाकर्ता की प्रकाशित विवरण-पुस्तिका या तालिका के अनुसार अनुमत छूट के अलावा, किसी भी प्रकार की छूट स्वीकार करेगा। «Moltol.in, 9月 15»
4
अब ग्राम पंचायत स्‍तर पर ही मिल सकेगी नरेगा …
ग्राम पंचायत स्तर पर कार्य स्वीकृत करते समय सरपंच एवं ग्राम सेवक यह सुनिश्चित करेंगे कि ये कार्य नरेगा योजनान्तर्गत अनुमत है या नहीं. ग्राम सेवक कार्यों की स्वीकृति जारी करते ही उसकी एक प्रति तत्काल कार्यक्रम एवं विकास अधिकारी, ईजीएस ... «News18 Hindi, 8月 15»
5
दिल्ली एयरपोर्ट पर रेडियोएक्टिव पदार्थ लीक से मचा …
परमाणु उर्जा विभाग के सूत्रों ने बताया कि यह रेडियोधर्मी पदार्थ मानव शरीर के लिए अनुमत और सहनीय है। एईआरबी के उपाध्यक्ष आऱ भटटाचार्य ने कहा, हमारी टीम पहले ही घटनास्थल पर है और क्षेत्र की घेराबंदी कर दी गई है। पदार्थ सोडियम आयोडीन 131 है ... «Live हिन्दुस्तान, 5月 15»
6
डीडीए ने बनाया दिल्ली मास्टर प्लान
आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग की जनसंख्या के लिए 15 प्रतिशत एफ ए आर का घनत्व, 800-1000 के अनुमत सकल आवासीय घनत्व से ऊपर माना जाएगा। दिल्ली मुख्य योजना-2021 के अनुसार हरित भवन मानकों हेतु प्रोत्साहन, इस पॉलिसी के अंतर्गत विकसित समूह आवास पर ... «देशबन्धु, 5月 15»
7
जानें शिंगल्स वैक्सीन के बारे में
शिंगल्स वैक्सीन 50 या उससे अधिक उम्र वालों के लिए अनुमत है। सीडीसी 60 या उससे अधिक उम्र के लोगों को शिंगल्स वैक्सीन की सलाह देता है। उन लोगों को भी शिंगल्स वैक्सीन लगवाना चाहिए जिन्हें शिंगल्स हो चुका है। Shingles Vaccine in Hindi ... «ऑनलीमाईहेल्थ, 11月 14»
8
अवैध स्कीमें चलाने वालों को छोड़ेंगे नहीं : सेबी
नई दिल्ली। "क्रेडिट कोऑपरेटिव सोसाइटी" या अन्य अनुमत गतिविधियों की आड़ में अवैध धन जुटाने की स्कीमों के खिलाफ बाजार नियामक सेबी ने सख्ती के संकेत दिए हैं। उसने स्पष्ट कहा है कि इन पर रोक लगाई जाएगी। लंबी मुकदमेबाजी का सहारा भी ... «Nai Dunia, 8月 14»
9
नीमच (मध्यप्रदेश) की खबर (24 जनवरी )
मध्यप्रदेष शासन पंचायत एवं ग्रामीण विकास विभाग के निर्देषानुसार राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी स्कीम के अंतर्गत अनुमत कार्यो का सांसद निधि से कनवर्जन्स हेतु सांसद निधि से ग्राम राबडि़या में राजीव गांधी सेवा केन्द्र निर्माण ... «आर्यावर्त, 1月 14»
10
सब्सिडी वाले गैस कनेक्शन के लिए नये नियम
उपर्युक्त शर्त के उल्लंघन में उसी पते पर अलग-अलग नामों पर और उसी नाम और उसी पते पर एक से अधिक एलपीजी कनेक्शन अनुमत नहीं है। तथापि, ऐसे कनेक्शनों को ग्राहक के अनुरोध पर गैर घरेलू छूट प्राप्त श्रेणियों (एनडीईसी) की दरों पर 14.2 कि.ग्राम कनेक्शन ... «Zee News हिन्दी, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. अनुमत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anumata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう