アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अरक्षित"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअरक्षितの発音

अरक्षित  [araksita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअरक्षितはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अरक्षित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअरक्षितの定義

保護されていないv。[いいえ] 1。 保護されていないもの 無防備 2。 誰の保護者もそこにいません。 अरक्षित वि० [सं०] १. जिसकी रक्षा न की गई हो । रक्षाहीन । २. जिसका रक्षक न हो ।

ヒンディー語辞典で«अरक्षित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अरक्षितと韻を踏むヒンディー語の単語


अरक्षितのように始まるヒンディー語の単語

अरक
अरकगीर
अरकटी
अरकना
अरकनाना
अरकला
अरकसी
अरकाट
अरकाटी
अरकान
अरकासर
अरकोल
अरखट
अर
अरगजा
अरगजी
अरगट
अरगड़ा
अरगन
अरगनी

अरक्षितのように終わるヒンディー語の単語

उपेक्षित
ऋणमोक्षित
कांक्षित
क्षित
गवाक्षित
दिक्षित
दीक्षित
देवरक्षित
धर्मरक्षित
नवशिक्षित
निरपेक्षित
निरीक्षित
परिकांक्षित
परिक्षित
परिभक्षित
परिरक्षित
परीक्षित
पारिक्षित
पारीक्षित
प्रतिपक्षित

ヒンディー語の同義語辞典にあるअरक्षितの類義語と反意語

同義語

«अरक्षित»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अरक्षितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अरक्षितを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअरक्षितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अरक्षित»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不受保护
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desprotegido
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unprotected
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بلا حماية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

незащищенный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desprotegido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অরক্ষিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sans défense
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak dilindungi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ungeschützt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

保護されていません
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

무방비의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dilindhungi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không được bảo hộ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

korumasız
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

indifeso
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bezbronny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

незахищений
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

neprotejat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

απροστάτευτος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeskermde
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

oskyddad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ubeskyttet
5百万人のスピーカー

अरक्षितの使用傾向

傾向

用語«अरक्षित»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अरक्षित»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अरक्षितに関するニュースでの使用例

例え

«अरक्षित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअरक्षितの使いかたを見つけましょう。अरक्षितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
चित अरक्षित रहने से शारीरिक-कर्म भी अरक्षित रहते हैं, वाणी के कम: भी अरक्षित रहते हैं, मन के कर्म भी अरक्षित रहते हैं है जिसके शरीर वाणी तथा मन के कर्म अरक्षित रहते हैं, उस के शरीर, ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
2
Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...
अरक्षित (तत्० । सं० राज हिं० श्री ब० न ।) अरक्षित का मौलिक अर्थ है-जिसकी रक्षा न की गयी हो है व्यक्ति, स्थान, अथवा किसी भी मृत वस्तु के लिए इस विशेषण का प्रयोग संस्कृत में पाया ...
Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974
3
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 61
यहि माह रक्षित या अरक्षित जाति अं, स्वी से भीग करता था तो अरक्षित स्वी के साथ भीग करने से उसका लिग काट लिया जाता था । अगर रक्षित-सगे से सोग करता तो राजा उसकी सारी सम्पति जल ...
Om Prakash Prasad, 2006
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 556
जैसे यदि कूटगार ( शिखर वाला घर ) अच्छी तरह से छाया न हो तो शिखर भी अरक्षित रहता है , कड़ियाँ भी अरक्षित रहती हैं तथा दीवार भी अरक्षित रहती है । इसी प्रकार शिखर भी चूता है , कड़ियाँ ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
अत: यह अ/नेवा-प से स्वीकार करना हल 'कि शुद्धि आदि पदार्थ पृणिरी आदि आठ अच्छी में अरक्षित न होते हुये गुणा" होने के कारण पृत्यवी आदि आठ द्रव्यों से भिन्न किचन द्रव्य में अवश्य ...
Badrinath Shukla, 2007
6
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 213
"अनुचित समय पर रात को बाजारों में घूमने की छ: हानियाँ है-(१) वह स्वयं अरक्षित होता है,(२) उसके स्त्री-बच्चे अरक्षित होते हैं, (३) उसकी सम्पत्ति अरक्षित रहती है, (४) जिन अपराधों के ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
7
Jhansi Ki Rani: - Page 96
उसके बाद औरी राज्य की अवस्था पूत तरह अरक्षित जानवर उन्होंने जसपुर के यसिक्ष्मर मेजर एस्थाइन को विरही लिखी । औ-सी का हन्याबनंतु 1857-58 है के इतिहास में एक अति महाफ, घटना है, ...
Mahashweta Devi, 2003
8
Annual Report - Page 7
(खा अन्य ऋण : 11) सुरक्षित, असंदिग्ध माने गए 111) अरक्षित. अर्मादेया मानेगा, 9,26.77,998 1111) अरक्षित, संदिग्ध माने गए .............. ....... ... (11) घटाएं दृ संदिग्ध ऋणों के लिए प्रावधान -... 6 1 7 के ...
Hindustan Organic Chemicals, Ltd, 1982
9
Hindī-kahānī: apanī zabānī
लन्दन में वे सुरक्षा की खोज में स्वयं को अधिक अरक्षित पाते हैं : यह स्थिति की विडम्बना है । लन्दन अरक्षा का प्रतीक बना हुआ है और यह महानगर समस्त संसार का प्रतीक है जिसमें आज का ...
Indar Nath Madan, 1968
10
Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...
हि९ यद्यपि मनु का यह कथन सही है कि दुर्बल पुरुष भी पत्नी की रक्षा का प्रयास करते हैं ( मनु राध प, तथापि पत्नी के चरित्र पर विश्वास के कारण अथवा अन्य किसी परिस्थिति में उसे अरक्षित ...
Maheśacandra Jośī, 1988

用語«अरक्षित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअरक्षितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हमीरपुर पंचायत चुनाव का रोस्टर जारी
विकास खंड बिझड़ी की 48 पंचायत में से प्रधान पद के लिए पंद्रह पंचायतें महिला के लिए अरक्षित की गई हैं। छह पद महिला अनुसूचित जाति के अरक्षित किए गए हैं। पाच पद अनुसूचित जाति के लिए अरक्षित किए गए हैं। तीन पद पिछड़ा वर्ग महिला व तीन पद पिछड़ा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
गंभीर परिणाम भोगावे लागतील
संबंधित जागा आरक्षित असल्याचेही कदम यांनी म्हंटले होते, यावर ही जागा खाजगी मालकीची असल्याने अरक्षित असण्याचा संबंधच नसल्याचे स्पष्ट करीत हसन मुश्रीफ यांनी महापालिकेचे अधिकृत नकाशे सादर केले. कदम यांना फूस लावणारे आमदार ... «maharashtra times, 10月 15»
3
फरीदाबाद दलित हत्याकाण्ड के खि़लाफ़ विरोध …
आज सबसे कमजोर और अरक्षित ग़रीब दलित जनता है। उन्हें आर्थिक और सामाजिक तौर पर उपेक्षा का षिकार होना पड़ता है। आज ज़रूरत है कि देष भर में व्यापक जाति तोड़क आन्दोलन चलायें जाएँ और लोगों को इस तरह की घटनाओं के कारणों से अवगत कराया जाये। «hastakshep, 10月 15»
4
बदलेगा डायलिसिस यूनिट का पता
लेकिन अरक्षित भवन की छत ही जर्जर हो चली थी जिससे बारिश में पानी टपकता है। इस बात को नईदुनिया ने 16 अक्टूबर के अंक में प्रकाशित 'डायलिसिसः केवल बोर्ड से चल रहा काम' समाचार में उजागर किया था। जिस पर अस्पताल प्रबंधन हरकत में आया और शनिवार ... «Nai Dunia, 10月 15»
5
घर से न जाए प्रधानी, इसलिए 40 की उम्र में 'जनहित' में …
और हो भी क्यों न भाई मामला प्रधानी का जो ठहरा. ऐसा ही एक अनोखा मामला भदोही जिले से सामने आया है जहां मौजूदा प्रधान ने इस लिए शादी रचा ली क्योंकि उसकी सीट इस बार सामान्य महिला के अरक्षित हो गई. अब प्रधानी घर में ही रहे इसलिए 40 साल के ... «News18 Hindi, 9月 15»
6
कच्चा मकान गिरने से पांच बच्चों समेत आठ की मृत्यु
सूचना पर मौके पर पहुंची पुलिस ने मलबे से लोगों को बाहर निकाला। इस दौरान मलबे में दबकर शांति (65), आशा (68), तोता (68),गौरी (सात), नीलू (पांच), अरक्षित (09), रितू (छह) और 15 वर्षीय किशोर की मौके पर ही मृत्यु हो गई। उन्होंने बताया कि घायल सुदामा, ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
7
भूकंप के बाद नेपाल अब मानव तस्करी की मार झेल रहा है
संयुक्त राष्ट्र जनसंख्या कोष की मानें तो नेपाल में बीस लाख औरतें और लड़कियां खास तौर से अरक्षित हालत में हैं. इनमें 14 लाख से ज्यादा भीड़ भरे शिविरों में जी रही हैं और करीब 28,000 लड़कियां ऐसी हैं जिन्होंने अपना परिवार गंवा दिया है और ... «आज तक, 8月 15»
8
सरकारी नौकरी: IDBI बैंक में हो रही है असिस्टेंट …
शैक्षिक योग्यता. मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से किसी भी विधा में स्नातक की डिग्री के साथ कंप्यूटर का ज्ञान होना अनिवार्य है। आयु सीमा. अधिकतम 28 वर्ष, अरक्षित वर्ग को अधिकतम आयु सीमा में नियमानुसार छूट दी गई है। चयन प्रक्रिया. «Patrika, 6月 15»
9
प्रधानमंत्री का बांग्लादेश दौरा : शहीद स्मारक के …
बांग्लादेश और भारत 4096 किमी लंबी सीमा साझा करते हैं और इसका ज्यादातर हिस्सा पोरस है जो अरक्षित है. समझा जाता है कि दोनों ही देश सुरक्षा को बढाने, खास कर पूर्वोत्तर के उग्रवादी समूहों को पडोसी देश में शरण लेने से रोकने के उपाय तलाशने ... «प्रभात खबर, 6月 15»
10
रेल बजट पर दद्दू की नजर...
उत्तर : शायद नहीं, क्योंकि अरक्षित समपार पर दुर्घटनाओं के शिकार अक्सर वे युवा लोग होते हैं जिन्हें कान में ईयर फोन लगा होने के कारण ट्रेन की आवाज सुनाई नहीं देती है। सोचने वाली बात यह है कि उन्हें अलार्म कैसे सुनाई देगा। ऐसी और खबरें ... «Webdunia Hindi, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. अरक्षित [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/araksita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう