"आराती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でआरातीの発音

आराती  [arati]

ヒンディー語でआरातीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのआरातीの定義

Aarti PUルーチン[Sankranti] 敵 Aarti。 上りリフト ショック これは当てはまりません。 マナ、6.33

आराती पु संज्ञा पुं० [सं० आराति] शत्रु । आराति । उ०—पुनि उठि झपटहिं सुर आराती । टरै न कीस चरन एहिं भाँती ।— मानस, ६ ।३३ ।

आरातीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआरातीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआरातीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आराती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 阿尔提
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: arati
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Arati
• ヒンディー語: आराती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أراتي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: арати
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: arati
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আরতি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஆரத்தி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आरती
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: arati
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Араті
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: arati
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Arati
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: arati

«आराती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआरातीの使いかたを見つけましょう。आरातीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Utarti Hui Dhoop - Page 68

में आराती हुई बोतलें- ब . इसे तब वह आलमारी प (मत लगी । होल में ज्यादा लोग नहीं थे । काउष्टर पर बियर पीनेवाला तो खेर कोई नहीं था, कोई पडती अफसर आया होता तो शायद जमता । एक ही दो बयर थे ...

Govind Mishra, 2003

Kojagar

... उससे अधिक उसकी अपनी बहु के आचरण ने किया था है नशे में भूलती, आराती हुई आधी रात को पर लौटकर दस का नोट दिल की आँखों के सासने बचाकर बोली थी, जीवन आ कभी न तो दूने ऐसा प्यार करना ...

Buddhadeba Guha, 1987

Chandrakanta Santati-6 - Page 35

है, कहकर आराती हुई कमलिनी ने कुमार को ले जाकर, एक ऊँची गद्दी पर बैठाया और आप भी उनके पास बैठकर यों दवातचीत करने लगी । कमलिनी : कहि-ए तिलिस्म के अन्दर आपको किसी तरह की तकलीफ तो ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Maiyadas Ki Madi - Page 32

अट्ठा आराती बहुत्' भीगते हैं । खुल मट्ठा मिलाओ इन्हें । ' है ' ' आधी रात को तुम्हे" दही के और ध१खे व्य: मिलेंगे ? बनी तेई समस्या उठ खडी हुई थी । दीवान धनपत जो न करे सो लम है । भांजी भोजन ...

Bhishm Sahni, 2008

Ek Violin Samandar Ke Kinare - Page 170

... लेकिन आराती यह (के यह उसकी हत्या बन डालता है 1न-त्से रनो व्यक्ति अपनी दुनिया ने हमारी दुनिया में प्यार यद्धने आया था उसने बया क्यों यदि हैं यहीं है इन उपन्यास का गुयय रमल, लिया ...

Krishna Chander, 2005

Kahani Upkhan - Page 59

पत्नी आराती हैं, हाल१कि पसर नहीं समझती । पुने के लिए तो मैं भी पूर गया था लेकिन ठीक-ला वजह मैं भी नहीं जानता था । पानी को इतना मालुम था विना कभी-कभी घर और बन्दियों की चोरी में ...

Kashinath Singh, 2003

Ajj Ke Ateet: - Page 187

आपका स्वागत है ।३' और आराती हुई मानों अप आल-ष दोनों हुई आगे अव गई । जब हुम पता वना (क उसने क्या कहा है तो (हुम अत्-भूल-सा मरे करते रहे । भारत के साथ उन दिनों, संर्तवेयत संध के मांड ...

Bhishm Sahani, 2003

Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 177

... के किनारे, एक खुले विस्तार में माँ और उसकी छरहरी किशोर साधिने कांस की छरहरी कलगियों की तरह आराती खडी है । माँ के हाथ में मरकुल की एक टहनी है, और उसका हँसता हुआ मुह (तनिक खुला ...

Mrinal Pandey, 2010

Nirmohi Bhanvara

... यह सोचकर लगाया था कि यदि कभी उसकी तनु-लता उसमें प्रति-बत हो-ते-तो छुपकर देखता । अनाज अगर वह सलवार-कुर्ता पहने, काल-सर्प जैसी अपनी चोटी पीठ पर सुनाये इस 1गोशे के सामने आराती ...

Prabodh Kumar Sanyal, 2007

Āzādī ke paracama ke tale: Briṭiśa phauja ke bāgī Mejara ... - Page 139

कुछ ही देर में हमें आराते हुए युवक. की कतार दिखायी दी । उसमें युवा योद्धा थे जो जल्दी-जल्दी अपनी राइफलें और बहुद के मैले उठा लाये थे । उनके साथ थीं तोम रंग की काले केशवाली ...

Jaipal Singh, 1987

用語«आराती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआरातीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

देश और दुनिया के इतिहास में 29 सितंबर

1959: आराती साहा इंग्लिश चैनल पार करने वाली पहली एशियाई महिला बनीं थी. 1978: दिन पोप जॉन पॉल प्रथम की रहस्यमय हालात में मौत हो गई थी. वे केवल 33 दिनों पहले पोप चुने गए थे और बिस्तर पर पढ़ाई करते-करते अचानक दिल का दौरा पड़ने से मौत हो गई थी. «आज तक, 9月 15»