アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आत्मगौरव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआत्मगौरवの発音

आत्मगौरव  [atmagaurava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआत्मगौरवはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आत्मगौरव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआत्मगौरवの定義

適性名詞[いいえ] あなたの巨大な作品や威信の注目 U-サティの神聖な自己栄光が噴火 その日のインドの角 -Lahr、pg 63 आत्मगौरव संज्ञा पुं० [सं०] अपनी बड़ाई या प्रतिष्ठा का ध्यान । उ०—सती के पवित्र आत्मगौरव की पुराणगाथा गूँज उठी भारत के कोने जिसे दिन । —लहर, पृ० ६३ ।

ヒンディー語辞典で«आत्मगौरव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आत्मगौरवと韻を踏むヒンディー語の単語


जघनगौरव
jaghanagaurava

आत्मगौरवのように始まるヒンディー語の単語

आत्मकथा
आत्मकल्याण
आत्मकाम
आत्मकृत
आत्मक्रीड़ा
आत्मग
आत्मगति
आत्मगत्या
आत्मगुप्ता
आत्मगुप्ति
आत्मग्राहो
आत्मघात
आत्मघातक
आत्मघाती
आत्मघोष
आत्मचतुर्थ
आत्मचरित
आत्मचिंतन
आत्म
आत्मजन्म

आत्मगौरवのように終わるヒンディー語の単語

अद्रव
अनुश्रव
अपरव
अप्रतिरव
अभिद्रव
रव
अष्टभैरव
असंश्रव
आनंदभैरव
रव
आश्रव
आस्त्रव
उच्चस्त्रव
उपद्रव
कंठीरव
कटुरव
ौरव
ौरव
महारौरव
ौरव

ヒンディー語の同義語辞典にあるआत्मगौरवの類義語と反意語

同義語

«आत्मगौरव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आत्मगौरवの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आत्मगौरवを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआत्मगौरवの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आत्मगौरव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Atmgurv
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Atmgurv
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Atmgurv
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आत्मगौरव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Atmgurv
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Atmgurv
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Atmgurv
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Atmgurv
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Atmgurv
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Harga diri
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Atmgurv
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Atmgurv
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Atmgurv
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Atmgurv
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Atmgurv
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Atmgurv
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Atmgurv
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Atmgurv
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Atmgurv
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Atmgurv
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Atmgurv
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Atmgurv
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Atmgurv
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Atmgurv
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Atmgurv
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Atmgurv
5百万人のスピーカー

आत्मगौरवの使用傾向

傾向

用語«आत्मगौरव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आत्मगौरव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आत्मगौरवに関するニュースでの使用例

例え

«आत्मगौरव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआत्मगौरवの使いかたを見つけましょう。आत्मगौरवに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RASHTRIYA NAVOTTHAN: - Page 186
(विवेकानन्द- मानव निर्माण के सिद्धांत) संस्कृत में आत्मगौरव सबसे पहले मैं अपने साहित्य में समाहित आध्यात्म के मणि-रत्नों चाहता हूँ। इस कार्य में सबसे बड़ी बाधा है. हमारी ...
K. Suryanarayan Rao, 2013
2
क्या धर्म? क्या अधर्म? (Hindi Sahitya): Kya Dharm? Kya ...
आत्मगौरव कीवृिद्ध चाहने की भावना सवर्तर् पाई जातीहै। नेता, मुिखया, गुरु, श◌ासक, व्यवस्थापक, अिधकारी, पदवीधारी, जीवन मुक्त, िसद्ध, वैज्ञािनक िवद्वान,दार्शिनक, आिवष्कारक, ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
3
Andhera - Page 321
सारा समाज धर्म की भट्ठी कल्पना के कारण जर्जर हो गया है, शाम उला-उन हो गया है, आत्मगौरव की भावना से हीन हो गया है । वीरो, प्रतापी सातवाहन और उनकी रानी चन्द्र-लेखा तुम्हारा ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
4
Rāshṭrakavi Maithilīśaraṇa Gupta - Page 161
यहीं उनके आत्मगौरव का अदा मित्र है । गुप्तजी के काव्य के पत्र विकट भट को आत्मगौरव के संस्कार उसकी पता हैं प्राप्त होते हैं । यथा: तुझे भी प्राणहीन देख अती हूँ मै, किन्तु मपन देखा ...
Vijaya Agravāla, 1994
5
Mākhana Lāla Caturvedī aura Vi. Dā. Sāvarakara kī kavitāoṃ ...
इस तरह के आत्मोत्सर्ग के लिए आत्मबल कर अथवना आत्मगौरव की भावना का होना और भी- आवश्यक है । सिवाय अधमगौरव अथवा अ-मबल के मनुष्य कठिनाइयों का सामना कर ही नहीं सकता : यह वह शक्ति ...
Subhāsha Mahāle, 1997
6
Ācārya Śukla kā itihāsa paṛhate hue - Page 34
Baccana Siṃha, 1989
7
Kauśika kī śreshṭha kahāniyām̐
... आत्मगौरव भी होना चाहिए | जब वह तुम्हे कुछ ध्यान में नहीं लार तो तुम क्यों चिमटते हो है बैटे जानकीदास कुछ लेपकर बोले-व्य/इसमें आत्मगौरव को घसीटना व्यर्थ है | आत्मगौरव र्गरों के ...
Viśvambharanātha Śarmā Kauśika, 1970
8
हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain
पद के अलावा पोस्टल एड्रेस में भी मैंने बहुतों को आत्मगौरव ढूँढ़ते पाया है। सहारनपुर में रहनेवाला शख्स दोस्तों होते के बीच श◌ान से बताता है िक उसके मामाजी िदल्ली में रहते हैं
नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015
9
Hindi Alochana Ka Vikas - Page 142
उच्च विषयों का कुछ आभास देकर, आचरण की शुद्धता पर जोर देकर, आडंबरों कब तिरस्कार करके, आत्मगौरव का भाव उत्पन्न करके, इ-रहने उसे ऊपर उठाने का स्तुत्य प्रयत्न किया । हैं, (उपय., पृ" 61 ) ।
Nandkishore Naval, 2007
10
Saphal Prabandhan Ke Gur - Page 164
... क्रिया था और उसमें आत्मगौरव को मजमत किया था और उसमें आत्मगौरव की भावना भर दी थी । स्वनंट कारनेगी के गरम तेवरों से घबराता नहीं आ । तके बजाय उसने कारनेगी की सात्वायनंक्षाओं ...
Suresh Kant, 2005

用語«आत्मगौरव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआत्मगौरवという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मध्य प्रदेश के 60वें स्थापना दिवस का जश्न
उन्होंने प्रदेशवासियों से आग्रह किया है कि वे प्रदेश के प्रति आत्मगौरव की भावना के साथ इसके विकास के लिए अपने दायित्वों का निर्वहन करें। राज्य के मुख्य सचिव एंटनी डिसा ने भी स्थापना दिवस की बधाई दी। उन्होंने इस अवसर पर प्रदेश के समस्त ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
2
पढ़िए, बिहार चुनाव पर बक्सर जिले की ग्राउंड रिपोर्ट
बक्सर धर्मयुद्ध और सत्तायुद्ध की ऐतिहासिक भूमि है. शास्त्र और शस्त्र दोनों से इसकी पहचान है. यहां के राजघरानों की कहानियां सुनने और सुनाने की प्रथा पुराने कौतुहल और आत्मगौरव के भाव बोध के साथ अब भी जिंदा है. वोटरों की सूची में गृहस्थ ... «प्रभात खबर, 10月 15»
3
प्रवृत्त करीत नाही तो विचारच कसला
परंतु अशोक गोडघाटेंच्या ग्रंथात विचारवैभव आहे. बाबासाहेब आंबेडकरांच्या लेखनात जसजसे वाचन करतो तसे नवनवे प्रतीत होते. ते संदर्भाशिवाय कधीच बोलले नाही, हे तरुण लेखकांनी लक्षात घेण्याची गरज आहे. आत्मगौरव करणाऱ्या लेखनाने प्रतिमा ... «Lokmat, 10月 15»
4
सरकारी कामकाज की भाषा नहीं बन पाई 'अपनी' हिंदी
हिंदी के विकास के लिए परिवार स्तर से प्रयास शुरू करने होंगे। हिंदी संस्कृति बच्चों के संस्कारों में डालना होगा ताकि वे हिंदी के प्रयोग में अपना आत्मगौरव महसूस कर सकें। शिक्षा में शिक्षकों को गुरु और शिक्षण संस्थाओं को गुरुकुल का ... «अमर उजाला, 9月 15»
5
काहे की आजादी
मानसिक गुलामी से मुक्ति की, अपने खोए पुरातन आत्मगौरव को पहचानने की और अपनी समृद्व गौरवशाली धार्मिक-सांस्कृतिक, राजनैतिक विरासत को एक बार पुन: स्थापित करने की। ऐसा होने से जिस भारत का निर्माण होगा उसकी स्वतंत्रता धरातल पर दिखेगी ... «Bhadas4Media, 8月 15»
6
सपने, संघर्ष और चुनौतियां 3 : बदलाव की शुरुआत खुद …
समरगाथा पुस्तक के अंश बांच कर यह भी कहता था कि जो आत्मगौरव चाहते हैं, कुछ करने का आत्मसंतोष चाहते हैं, ऐसे लोगों का साथ चाहिए. कभी किसी साथी को भ्रम में नहीं रखा. किसी को बढ़ा-चढ़ा कर सुरक्षित भविष्य बता कर नहीं बरगलाया. बुलाने के पहले ... «प्रभात खबर, 6月 15»
7
गाय की नर्क जैसी जिंदगी
पिछले एक बरस में इस देश में यह एक संगठित कोशिश चली है कि भारत के इतिहास के नाम पर एक ऐसे पुराण को लादा जाए जो कि लोगों के एक छोटे तबके को एक झूठा आत्मगौरव जुटाकर देता है. इसके तहत गोरक्षा को भी बढ़ावा दिया जा रहा है, और गोमूत्र को लेकर, ... «Chhattisgarh Khabar, 6月 15»
8
समन्वित योग से स्वस्थ और सुंदर जीवन
इस आत्मगौरव से ज्यादा महत्वपूर्ण यह है कि योग हर इनसान की जिंदगी का हिस्सा बने. आधुनिक चिकित्सा विज्ञान ने अनेक दु:साध्य बीमारियों का इलाज खोज लिया है, इनसान की जिंदगी लंबी कर दी है, लेकिन जीवन से वह खुशी, वह ऊर्जा, वह संतुष्टि, ... «प्रभात खबर, 6月 15»
9
अन्तर्राष्ट्रीय योग दिवस, योग और निबंध …
योग को अन्तर्राष्ट्रीय दिवस के रूप मनाया जाना जहां भारत के संस्कृतियों का संवर्धन है तो वही भारतीयों के लिए यह आत्मगौरव के ऊर्जा का स्रोत है। यह दिवस विश्व को भारत के संस्कृतिक गौरव से जो$डने का अवसर है और साथ ही भारत के विश्व गुरू के ... «पलपल इंडिया, 6月 15»
10
स्वाभिमान हमारे अपने विश्वास को जाग्रत करता
स्वाभिमान और अभिमान लगभग दोनों समोच्चारित शब्द हैं और उनके अर्थ भी लगभग समानार्थी जैसे प्रतीत होते हैं। इसके बावजूद ये दोनों शब्द परस्पर एक दूसरे से भिन्न ही नहीं एकदम विपरीतार्थी हैं। स्वाभिमान शब्द आत्मगौरव और आत्मसम्मान के लिए ... «दैनिक जागरण, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. आत्मगौरव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atmagaurava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう