アプリをダウンロードする
educalingo
अत्ता

"अत्ता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअत्ताの発音

[atta]


ヒンディー語でअत्ताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअत्ताの定義

アタ1ターム名詞[NO] グレイプバイン 神の アタ2名詞女性0 [いいえ] 1.姉妹。 2。 母親 母親 3。 叔母 母神


अत्ताと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतस्सत्ता · अगड़धत्ता · अग्निष्बात्ता · अदत्ता · अधिवेत्ता · अनुक्षत्ता · अप्रत्ता · अलत्ता · अलबत्ता · अवित्ता · अविद्वत्ता · असत्ता · आच्छेत्ता · आनंदमत्ता · इत्ता · इयत्ता · उत्ता · उन्मत्तत्ता · ओत्ता · कत्ता

अत्ताのように始まるヒンディー語の単語

अत्क · अत्त · अत्तवार · अत्तव्य · अत्तार · अत्ति · अत्तिका · अत्थ · अत्थड़ी · अत्थवना · अत्थि · अत्न · अत्नु · अत्मोपजीवी · अत्य · अत्यंकुश · अत्यंत · अत्यंतग · अत्यंतगत · अत्यंतगति

अत्ताのように終わるヒンディー語の単語

कलकत्ता · कित्ता · कुत्ता · कूकरमुत्ता · क्षत्ता · खटमुत्ता · खत्ता · खित्ता · गजरभत्ता · गत्ता · गुत्ता · गोलपत्ता · घरचित्ता · घावपत्ता · चंद्रावर्त्ता · चकत्ता · चगत्ता · छत्ता · छेत्ता · तत्ता

ヒンディー語の同義語辞典にあるअत्ताの類義語と反意語

同義語

«अत्ता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अत्ताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अत्ताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअत्ताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अत्ता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

阿塔
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Atta
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Atta
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عطا
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

пшеничная мук`а грубого помола
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Atta
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গোধূমচূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Atta
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Atta
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Atta
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アタ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아타
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Atta
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Atta
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அட்டா
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आटा
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Atta
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Atta
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Atta
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Пшенична мук`а грубого помелу
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Atta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Atta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Atta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Atta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Atta
5百万人のスピーカー

अत्ताの使用傾向

傾向

用語«अत्ता»の使用傾向

अत्ताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अत्ता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अत्ताに関するニュースでの使用例

例え

«अत्ता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअत्ताの使いかたを見つけましょう。अत्ताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 125
का को थे, देखिए हिदू कहते हैं कि ईश्वर अत्ता तेरे नाम । लेत्केन मुसलमान तो अत्ता-अत्ता ही कहते रहे । उसने स्वीकार नहीं क्रिया (के ईशवर-अत्ता दोनों ही प्रभु के नाम हैं । जब वे ...
Prabhash Joshi, 2003
2
Saratthadipini-tika : Samantapasadikaya Vinayatthakathaya ...
नेवन्तवा नानन्तवा अत्ता होति । एकत्तसठत्री अत्ता होति, नानत्तसब्बी अत्ता होति, परित्तसधश्री अत्ता होति, अप्पमष्णसधश्री अत्ता होति । एकन्तसुखी अत्ता होति, एकन्तदुवखी ...
Sāriputta, 1991
3
Jeene Ke Bahaane - Page 32
लेकिन मुसलमान तो अत्ता-अत्ता ही कहते रहे । उन्होंने स्वीकार नहीं क्रिया की आ-अत्ता दोनों ही पर के नाम हैं । जब वे ईश्वर-अत्ता को एक साथ नहीं रहा और मन में खटकता रहा विना ईश्वर अल ...
Prabhash Joshi, 2008
4
Rāṅgeya Rāghava, eka antaraṅga paricaya - Page 78
कई ऐसी छोरी-भोठी बाते वे इतना रस लेकर सुनाते कि था वातावरण में पहल." भर देते । अत्ता की बातों को कनी में उन्होंने यह भी बताया था कि वे अपनी भाया तमिल के अतिरिक्त वाच, हिन्दी तथा ...
Sulocanā Rāṅgeya Rāghava, 1997
5
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
भूतपूर्व सुक्ष्म-तानों के समय में यह प्रथम न थी है जो मुरा अपनी (२६९) अत्ता से आता तो वह जो [1. उससे हो सारजा, भूतपूर्व सुस्तानों की सेवा में प्रस्तुत कर देता । वह उपहार महसूल में ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
6
Bhartiya Charit Kosh - Page 89
इंशा अलस यत्, जैयद हिन्दी गद्य के जा-मदाताओं में से एक सोम इंशा अत्ता रहीं रम्य रूप से उर्दू और पारसी के गद्य लेखक थे, पर हिन्दी में लिखी इनकी पुस्तक पानी कोई बरि कहानी' का भाषा ...
Lila Dhar Sharma, 2009
7
Murda-Ghar - Page 118
... अच्छा रहता और मेरे लू भी जिसे लू-मेरे लू मालम है-तू गोगा नई-धता जात-गा । गोई ठीक भी है । पन तू जायद कायर तो अभी तूजाऐगा-हो जाऐगा अत्ता कू प्यारा । क्या बोले-गा उसकू-अत्ता लू ?
Jagdamba Prasad Dixit, 2004
8
Dhuno Ki Yatra: - Page 537
पर जयदेव सही सामने में पाचन में अम नवकेतन की ही 'हम दोनों (1961) से । 'अत्ता तेरी नाम ईश्वर तेरी नाम तो भारत की मा०प०8क्रि, 8०दा1य संस्कृति का मानक गीत वन ही चुका हे, और गोड़ सारंग पर ...
Pankaj Rag, 2006
9
Bindu Sindhu Ki Oor - Page 7
अत्ता/यय. साष्ट्रभूरियों. यहाँ. यहा. आद/जियत. वत/हता/व. मसमय वर्श३१ता पपय पर तोय, यह आह दो जिम तर उपले थापर यो साथ तोले आतें उपस्थिति बई वहाँ है अपे अजित तांता है विज वर्शदेता आषा" ...
Vairamuthu, 2004
10
Bahati Ganga - Page 62
अत्ता. तेरी. माहिर. अबल. बनी. राजधाट पर पुराने जिले के खेठहर में पडी ब्रिटिश छोज की अलबनी में सुबह होते ही तहलका-सा मच गया । सभी भयभीत हो उठे । बात भी असाधारण बी । रात को दस बहे ...
Shiv Prasad Mishra 'rudra', 2010

用語«अत्ता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअत्ताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
तलवाड़ा सर्किल शिअद कार्यकारिणी का एेलान किया
कार्यकारिणी में भम्बोताड़ जोन से प्रधान तरसेम सिंह टोहलू ,तलवाड़ा जोन से राज रानी ठाकुर, सेक्टर-2 दातारपुर जोन से गुरदेव सिंह ठाकुर भड़ियारा ,कमाही देवी जोन से रविंदर सिंह बह अत्ता ,सर्कल वरिष्ठ उपाध्यक्ष चौधरी ओम प्रकाश भाबोत्पत्ति, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
बेगुनाहों को फंसाने वाले अधिकारियों के खिलाफ …
चार्जशीट में कहानी गढ़ी गई थी कि जलालुद्दीन ने खादिम शू कम्पनी के मालिक पार्थो राॅय बरमन के अपहरण से प्राप्त पैसों को अपने नेटवर्क के जरिए 11 सितम्बर 2001 को अमरीका के वर्ल्‍ड ट्रेड सेंटर पर हमले में इस्तेमाल करने के लिए मोहम्मद अत्ता नाम ... «Legend News, 10月 15»
3
चिकित्सा विभाग ने करवाई वार्डों में फोगिंग
... आरिफ मंसूरी एमपीडब्ल्यू गोपी किशन ने तीनों वार्डों में पायरेथ्रम मिश्रित धुंए का छिड़काव किया। इस मौके पर पार्षद नाजमीन, पार्षद इरशाद गैसावत, अत्ता मोहम्मद, मंसूर भाटी, नदीम मंसूरी, रमजान गैसावत मोसिम भाटी सहित अनेक लोग मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
सफाई कार्य में कोताही बरतने पर सफाई निरीक्षक …
अग्रिम आदेश तक वार्ड 61 के सफाई प्रभारी का कार्य अत्ता मोहम्मद देखेंगे। साथ ही शर्मा तत्काल कार्यभार हस्तांतरण कर आगामी कार्य दिवस कैरू डम्पिंग स्टेशन पर उपस्थिति देंगे। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
5
विभिन्न कार्यों की बैठक में हुई चर्चा
शहरकी वक्फ जायदाद दरगाह सूफी हमीदुद्दीन नागौरी इससे संबंधित समस्त वक्फ जायदादों के इंतेजाम इन्सेराम के लिए गठित हुई वक्फ कमेटी की बुधवार को बैठक हुई। इसमें नवनियुक्त कमेटी में काजी अत्ता मोहम्मद मुमताज बड्डा, अख्तर पहलवान को सदर, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
लिलकी की आज्ञाकारिता ने विद्यार्थियों का मन …
फिल्म फेस्टिवल के दौरान लाडली, बंधू बाकसर, करामाती कोट, लागी शर्त, सिक्सर, बाजा, लिलकी, एक अजूबा, छोटा सिपाही, गंट्टू व गिल्ली-गिल्ली अत्ता फिल्में दिखाई गई। पांचवें दिन सिनेमा घरों में 35सौ विद्यार्थियों ने देखी फिल्में. «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
सिक्सर से मिला संदेश, मानवता से ऊपर है हार-जीत
सरगम में गिल्ली-गिल्ली अत्ता फिल्म तीन सौ विद्यार्थियों ने देखी। अब पांच नहीं सात दिन दिखाई जाएंगी फिल्में. जिला प्रशासन व चिल्ड्रन फिल्म फेस्टिवल के तहत जिले के स्कूलों के विद्यार्थियों को दिखाई जा रही बाल फिल्में अब पांच ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
शिबू के जुनून ने किया भावुक
मंगलवार को लाडली, बंधू बॉक्सर, करामाती कोट, लागी शर्त, सिक्सर, बाजा, लिलकी, एक अजूबा, छोटा सिपाही, गंट्टू व गिल्ली-गिल्ली अत्ता फिल्में दिखाई गई। फिल्म फेस्टिवल का उद्देश्य विद्यार्थियों के मनोरंजन, शिक्षा, शख्सियत निर्माण के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
जावरा में गोली चली, दो घायल
शोर-शराबा होने पर इकबाल का बड़ा भाई अत्ता हुसैन (30) व अन्य लोग बीच-बचाव करने पहुंचे। दोनों पक्षों के बीच विवाद बड़ गया और वे लड़ते-लड़ते रतलामी गेट चौराहे तक आ गए। अत्ता हुसैन के साथ जमकर मारपीट की गई वहीं इकबाल हुसैन को गोली मार दी गई। «Nai Dunia, 10月 14»
10
इराक में ISIS आतंकियों पर अमेरिका का जबरदस्‍त हवाई …
उधर इराकी फौज के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल कसम अत्ता ने बताया कि राजधानी से 25 किलोमीटर दूर सदर अल यूसुफिया में हुए इस हमले की ठीक ठीक लोकेशन अभी पता नहीं चली है लेकिन ये एक महत्वपूर्ण हमला था। अमेरिका ने ये भी कहा कि रविवार को सिंजर के ... «p7news, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. अत्ता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atta-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA