アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अत्ति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअत्तिの発音

अत्ति  [atti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअत्तिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अत्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअत्तिの定義

Aatti1 v I 'ATI 1' U-Behti Awti Hai Madad Mathang 母親 緊急準備タロンテイト -Pamdamkar G.P. 270.Atti PU名詞10 [HIN 0 DETA 2]。態度3ネイティブ女性0 [NO] 大きな姉妹[0]。 अत्ति १ वि० [हिं० दे० 'अति१' । उ०—ठिले अत्ति हैं मद्द मातंग माते । उमंगत तैयार तूरंग ताते । —पद्माकर ग्रं० पृ० २७० ।
अत्ति पु २ संज्ञा स्त्री० [हिं० दे० 'अत्त२' ।
अत्ति ३ संज्ञा स्त्री० [सं०] बड़ी बहन [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अत्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अत्तिと韻を踏むヒンディー語の単語


अत्तिのように始まるヒンディー語の単語

अत्
अत्त
अत्तवार
अत्तव्य
अत्त
अत्तार
अत्तिका
अत्
अत्थड़ी
अत्थवना
अत्थि
अत्
अत्नु
अत्मोपजीवी
अत्
अत्यंकुश
अत्यंत
अत्यंतग
अत्यंतगत
अत्यंतगति

अत्तिのように終わるヒンディー語の単語

अनुवित्ति
अनुवृत्ति
अन्यथानुपपत्ति
अन्योन्यवृत्ति
अपनुत्ति
अपवृत्ति
अपुनरावृत्ति
अप्रतिपत्ति
अप्रवृत्ति
अभिनिष्पत्ति
अभिप्रत्ति
अभ्युपपत्ति
अमत्ति
अमृतवृत्ति
अर्थापत्ति
अवित्ति
अवृत्ति
असंपत्ति
असद्वृत्ति
असपत्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるअत्तिの類義語と反意語

同義語

«अत्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अत्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अत्तिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअत्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अत्ति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

姿态
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Atti
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Atti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

العاطي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Атти
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Atti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Atti
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Atti
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Atti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Atti
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アッチ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

ATTI
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Atti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ATTI
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Atti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Atti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Atti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Atti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

atti
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Атті
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Atti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ΑΤΤΙ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Atti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Atti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Atti
5百万人のスピーカー

अत्तिの使用傾向

傾向

用語«अत्ति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अत्ति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अत्तिに関するニュースでの使用例

例え

«अत्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअत्तिの使いかたを見つけましょう。अत्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pali-Mahavyakaran
शेष अनियमित ठीलप्र: शब्द हैं २ ० ० अल ( एकवचन अस्त असान., अलं अत्ति, अतना अत्तनो,१५ अत्तस्त अतना. अलमा, अत्तम्हा अत्तनो,१५ अलस सत्तमी अशनि, अत्ति, अत्तयुम्हा असं आ ल प न अत्त, अता प ठ ...
Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008
2
Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 67
क्रिक कोशलगत कारणों से ही अद उस समय, अवामी लीग अपने चुनावी इछोहार में शत (अत्ति) सम्पति बरात विपरित करने का विषय शामिल नहीं कर पाई थी । लेकिन उस विम के अपार और मिष्टयाचार को ...
Salam Azad, 2009
3
Veni sanghar: a drama in six acts
आहि, से यज छिन में जै-ई फूलों से येल कांपने है जैशे; अत्ति का रश कांय दिया ही हुभी0 (आनन्द र फिर कम हुआ ? मुन्त0 सब चीखे २ भाले जै४र वाशे१की बई-करले ष्णुतिने होम: अद्धा रे ! अन : जब ...
Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 1873
4
Koi Baat Nahin: - Page 87
(वाय. डा-मट. ही. लिय. भी. अत्ति. 'सी यू आर लेट हुने-शशांक ने होफते-हंफिते सीहियत रते हुए देखा नाके जोसेफ सबसे ऊपर बसे सीपी पर यल पीछे बतसिंछोर से आती रोशनी को रोकता हुआ उससे पू' रहा ...
Alka Saraogi, 2004
5
मुगलकालीन उत्तर भारत के वस्त्र एवं परिधान - Page 208
अत्ति ४७ अत्ति ४८ (मयती की अत्ति पू० अत्ति पूस अत्ति ५३ लम्बे डिजाइन का सका, जिसके सिर वाले भाग पर गोखाकार बनाई है, धारण की हुई एक मुस्तिम औरत । चेहरे पर प्रज्ञा धारण बने हुई एल ...
Rāma Saṃvārī Sinhā, 2001
6
Mithilāka saṅgīta-paramparā
... अदुररह जाति मेल ( अठारह जानिक विषयमें उयोतिरीश्वर सेहो उल्लेख कइ चुकलाह अत्ति है राग पै-पाच/न संगीत ग्रन्थकार रागक परिभाषर करति लिखने छथि-र्वजयनि इति राग/ इथति चित्तको रंजित ...
Caṇḍeśvara Jhā, 1983
7
San̊kalana
आब विचारणीय ई अत्ति लेका साहित्यक मटर्यादा की विक | ई र्त स्पष्ट है जेके औकर उछेश्य एकमात्र ज्ञान-प्रगीत एरिक | परन्तु एहि प्राप्त की ई लाल जा सकट जे श्-हं/नक सीमा एतबे धरि मांटे ...
Shailendra Mohan Jha, ‎Vidyanåtha Jhå, ‎#. Jha, 1977
8
Ekaṭā tesara
अहीं एकता जोगिन्दर सिंहको जर्म/त रहित रू एना लर्गत अत्ति है मुदा एहि तरहीं कतेक मुसलमान है अत्ति एही रोंचीमेत अहां ककरो जने लिऐ ] ने जने है तेथ लोना ने लर्गए अहांकेय लेना ...
Rājamohana Jhā, 1984
9
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 2
९० है 'वल च, भिवखवे, भिवखु उच्छेनेति है दध, भिवखवे, भिवख मप" अतो ममनुपस्सति, रूपवनों व अजाने, अलनि व रूपं, रूपये व अत्ति, बेदम अत्ते र्थि-मु36म2१श भमनुपस्सति, वेदनावनी व अत्ति अशनि व ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
10
The Mahāvagga - Volume 13 - Page 15
दूध, भिवखवे, अस्तुतवा पुए/बलको अरियानं अदस्ताबी अरि-सस अकोविदो अरीयध-म्ये अविनीतो सणुरिसानं अद-सावी सणुरिसधम्मस्त अकोविदो सदारिसधमी अविनीतो रूपं अत्ति समनुपस्सति, ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1959

用語«अत्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअत्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पवन के शपथ लेते ही घर में छाई खुशियां
पवन की पत्नी अत्ति पांडेय ने कहा कि पवन में कोई कमी नहीं थी, उन्हें कुछ विरोधियों की बुरी नजर लगी, इसीलिए लालबत्ती हटी थी। वह (पवन) जनता की उम्मीदों और क्षेत्र के विकास कार्यों में खरे उतरे हैं। हमेशा जनता से जुड़े रहे हैं। अब वह क्षेत्र का ... «अमर उजाला, 10月 15»
2
कलाकारको अनुभूति: बिर्सन नसकिएको त्यो चड्कन
सधै ढिला गरि घर पुग्न थालेपछि बालाई अत्ति लागेछ क्यारे, बुबाले नराम्रो चड्कन लगाउनुभयो । त्यसपछि त छुट्टटी हुनेबित्तिकै घर पुग्न थालेँ । दीपक लिम्बु, गायक: दाजुले पिट्नुभयो नमजासँग । ७-८ वर्षको छँदा उमेरले मभन्दा धेरै जेठो दाईको ... «सेतोपाटी, 10月 15»
3
मनिराम थारुको बकपत्र
अत्ति मनपर्छ ।” “देख्नुभयो । मान्छे भनेको जात छ नि यो घुलमिल हुन्छ के ? अब यी तपाई नै थारु भाषा बोल्नुहुन्छ, घुँगी खानुहुन्छ, ढिकुरी खानुहुन्छ । थाहा छ, अचेल हाम्रा चेलीबेटी पनि तिजमा नाच्न थालेका छन् । तिहारमा सँगै भैलो खेल्छन् । «लुम्बिनी टाइम्स, 8月 15»
4
कफि क्याफे
पछाडी बसेकि अर्थात मैले कता–कता देखे जस्तो लागेको केटिले भनि हेर न ऊसले अत्ति ग¥यो यार । पाल्पा जाम कि जाम भनेर, नाई भन्नै सकिन ऊसको श्रीमती मलमास बार्न माइत गा छ रे त्यसैले जान ला को । पछाडी बस्ने केटिको उत्तर पुरा हुन नपाउँदै जान ... «लुम्बिनी टाइम्स, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. अत्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atti-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう