"अवधारणीय"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअवधारणीयの発音

[avadharaniya]

ヒンディー語でअवधारणीयはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअवधारणीयの定義

概念対[数]   かなり 決定にふさわしい

अवधारणीयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअवधारणीयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवधारणीयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवधारणीय»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Avdharniy
• ヒンディー語: अवधारणीय
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Avdharniy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Avdharniy

«अवधारणीय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवधारणीयの使いかたを見つけましょう。अवधारणीयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Premacandottara upanyāsoṃ kī śilpavidhi

रहती है जिसे लेखक अपनी रचना की अवधारणा एवं अभिनंदन के लिए आवश्यक समझता है किन्तु उपन्यास के स्थान ही मात्र मुदित नाटक को अपने को पूर्ण अवधारणीय एवं स्मरणीय बनाने के लिए ...

Satyapal Chugh, 1968

Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 1

वस्तुत: जिज्ञासा आदि तो कथा की पाति (प्रकरण" कथाप्रतृति: ठी०) में समर्थ हैं; क्योंकि ये निर्णतिव्य (अवधारणीय) अर्थ का उपकार करते हैं; किन्तु निर्णत०य (तव अब के साधक होने से ...

Uddyotakara, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, 1986

Anusandhāna kā vivecana - Page 9

पहले दोनों का बष्णुत्पत्यर्थ अवधारणीय है ( 'सर का अर्थ है-अस्तित्ववार । अर्थात जिसका वस्तुत: अस्तित्व है, वह 'सत्' है (सते हितं यत्) । 'सत्' ही 'सत्य' है । स 'तध्य' का शब्दार्थ है-जैसा है ...

Uday Bhanu Singh, 1962

Mānasa-catuśśatī-grantha

... का जो सांस्कृतिक, व्याकरणिक तथा भ-षा वैज्ञानिक अध्ययन किया गया है, वह भी अवधारणीय है । तात्पर्य यह है कि तुलसी का कलाशास्वीय अध्ययन क्रमश: सूक्ष्मता और गहनता होता गया हैं ।

Cārucandra Dvivedī, 1974

Áyurveda-paricaya - Page 101

बहुकल्प--भेषज की बहुलता में यह भी अवधारणीय है कि उसकी अनेक प्रकार की कल्पनायें1 हो सकती हों तो वह भेषज अधिक उपयोगी होती है क्योंकि स्वरस, करक, क्याथ आदि अनेक कल्पनाओं में कुछ ...

Banavārīlālala Gaura, 1983

Hindī-vīrakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

आते हैं किन्तु यह तथा अवधारणीय है कि शास्त्रकारों द्वारा प्रदत इन विवाहों के लक्षणों से, क्षत्रियों द्वारा विवाहार्थ अपनाई गई पद्धतियां पूर्ण साम्य नाहीं रखतीं । उदाहरणार्थ ...

Rājagopāla Śarmā, 1974

Yugacetā Dinakara aura unakī ʹUrvaśīʹ

इस संदर्भ में यह तथ्य भी अवधारणीय है कि महाकवियों के प्रकट या प्रच्छन्न काव्यषेपदेश भी कालान्तर में ऐसी नैतिक शिक्षाओं के ही स्थानापन्न बन जाते हैं, जिन्हें मनसा उत्तम और ...

Rājapāla Śarmā, 1973

Aucitya-sampradāya kā Hindī-kāvya-śāstra para prabhāva

यहाँ यह भी अवधारणीय है कि औचित्य के इतिहास में यह सबसे पहली घटना है जब दोष को साक्षात् अनौचित्य के पर्याय से प्रकट किया गय: है है अनु-भाव को छोड़ देने के बाद दोष की दोषता मिट ...

Chandrahans Pathak, 1967

Hindī-sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya

ैनी है और शिष्ट भी है उपर्युक्त व्यर्णक्तियों के अतिरिक्त नयी कविता में प्रयुक्त सुट हास्योक्तियों भी अवधारणीय है है सामान्यता हास्य रस की नियत काठयव्य प्रतीको, बिब!

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1967

Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 7

निष्कर्ष यह है कि छायावादियों की ये स्थापनाएँ छायावृत्ति के संदर्भ में विशेषता अवधारणीय है । आलोचकों के मतानुसार : इन कवियों के अतिरिक्त अन्य आलोचकों ने भी छायावृति और ...

Surya Prasad Dikshit, 1974

用語«अवधारणीय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवधारणीयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एसएसपी कार्यालय की पुरानी बिल्डिंग में लगी आग

सूत्र सर्वथा अवधारणीय है. इसकी अवहेलना अकल्याणकारी है. याे बहुत सारे व्रताें में आैदेयिक्य तिथि की मान्यता है, किंतु शक्ति साधना (दुर्गाेपासना) में यह तात्कालिक ही मान्य है. अत: यावतनवमी होमादिकं का विधान है. इस वर्ष यह सुयोग है कि ... «प्रभात खबर, 10月 15»