アプリをダウンロードする
educalingo
अवैधानिक

"अवैधानिक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअवैधानिकの発音

[avaidhanika]


ヒンディー語でअवैधानिकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअवैधानिकの定義

違法な空白[番号] 法律または規則の真中にあるもの。


अवैधानिकと韻を踏むヒンディー語の単語

अचानिक · अजानिक · अवैज्ञानिक · असंवैधानिक · आनुमानिक · आभिधानिक · कथानिक · खानिक · जलप्रदानिक · टानिक · दशानिक · ध्यानिक · नैदानिक · पंडितमानिक · पानिक · प्रतिसंधानिक · प्रतिसांधानिक · प्राधानिक · वैधानिक · संवैधानिक

अवैधानिकのように始まるヒンディー語の単語

अवेल · अवेला · अवेव · अवेश · अवेस्ता · अवैज्ञानिक · अवैतनिक · अवैदिक · अवैद्य · अवैध · अवैमत्य · अवोक्षण · अवोद · अवोष · अवोह · अव्यंक्तिक · अव्यंग · अव्यंगा · अव्यंगाँग · अव्यंग्य

अवैधानिकのように終わるヒンディー語の単語

पारियानिक · प्रादानिक · प्रास्थानिक · बानिक · मत्स्यसंतानिक · मध्वासवानिक · मनोवैज्ञानिक · मानिक · राजस्थानिक · वानिक · विज्ञानिक · वैज्ञानिक · वैतानिक · वैमानिक · श्मशानिक · संतानिक · सांतानिक · सांस्थानिक · सामानिक · सैनानिक

ヒンディー語の同義語辞典にあるअवैधानिकの類義語と反意語

同義語

«अवैधानिक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अवैधानिकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अवैधानिकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवैधानिकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवैधानिक»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

非法
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ilegal
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Illegal
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अवैधानिक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير شرعي
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

незаконный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ilegal
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অবৈধ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

illégal
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

menyalahi undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

illegal
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

違法
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

불법
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

illegal
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bất hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சட்டவிரோத
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बेकायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yasadışı
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

illegale
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nielegalny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

незаконний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ilegal
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παράνομος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onwettige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

illegal
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ulovlig
5百万人のスピーカー

अवैधानिकの使用傾向

傾向

用語«अवैधानिक»の使用傾向

अवैधानिकの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अवैधानिक»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अवैधानिकに関するニュースでの使用例

例え

«अवैधानिक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवैधानिकの使いかたを見つけましょう。अवैधानिकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings. Official Report - Volume 262, Issues 2-10
इससे कांग्रेस वालों को, अध्यादेश लाने वालों को बडी शान्ति मिलेगी : सब पर मुकदमें चलेंगे, नाजायज कार्य अवैधानिक घोषित कर दिये जायज है इसलिये चाहता हैं, इसको मंजूर कर लिया जाय ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 3-6
(घ) शासन ने अवैधानिक कार्य को रोकने के क्या उपाय किये ? (ड') इस कार्य को चलते रहने देने के लिये कौन दोषी है है (च) मई अधिनियम ७२ सितम्बर ७३ में लागु, होने केपश्चात् जून ७४ तक कितना ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
नुसार ७ ५ भी से प्रति एकड़ जो शुल्क कायम किया जाता है, वही खातेदार से वसूल किया जाता है- इसके अतिरिक्त कृषक को कोई भार नहीं वहन करना पड़ता है. जूओं की अवैधानिक कटाई ब बिकी की३७ ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
4
Vidhivaidyaka: vyavahārāyurveda-vijñāna
१ ३ अवैधानिक गर्भपात ( (31'बै111हँ1।ट्स:11 /१1३णानु०० ) परिभाषा प्र-अवैधानिक विधि से गर्भ को गर्भाशय से बाहर निकालने को अवैधानिक गर्भपात कहते हैं 1 वैधानिक गर्भपात का ऊपर वर्णन ...
Shivnath Khanna, ‎Indradeva Tripāṭhī, ‎Priya Vrat Sharma, 1985
5
Ujar Mein Sangrahalaya: - Page 25
... नसीब नहीं होने से कुंवेधाएं ऐसी जैसे-अनाज-काते या इक्तिलय वैधानिक बसे गरिमा नहीं अवैधानिक के जुर्म पर कायम रहती है, उनकी जीबन-शेती नम-शु' उन कवियों की कविता जैसी कबीर जैसों ...
Chanderkant Devtale, 2003
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 74
दे० है अवैधानिक' । भीधाचरया 1, [पकी] विधिक दृष्टि से अवैध (फलता दंडनीय) आचरण । अवैधानिक वि० [शं०] [भाव० अवैधानिक.] जो विधान या संविधान के नियमों के विरुद्ध होय (अनका.रयुरनल ) अव्यक्त ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Sattā ke nagāṛe - Page 124
अनैतिक. तरीकों. है. धर्म. को. रक्षा. रलंय स्वय९शेवक संधि द्वारा प्रतीत 'हिल एक दृष्टि और जीवन पद्धति' पुस्तिका में अरी हिंदू जीवन पद्धति को वारसी करते हुए लिखा गया है, ' अवैधानिक धन ...
By Alok Mehta, 2008
8
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
इस प्रकार के विवाह द्वारा प्रजनित संतति विधर्मी और अवैधानिक होने के कारण विभिन्न जातियों की मानी जाने लगी । कुल्लूक ने मनुस्मृति की व्याख्या कस्ते हुए एक स्थान पर उल्लेख ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
9
Proceedings: official report
(७ अप्रैल, सन् १९७२ ई०)] [श्री सभापति] यह घटना तो 1-4--72 की है कि मजदूरों को अवैधानिक रूप से निकाला गया है है यह निर्णय तो अम न्यायलय करेगा और यह सरकार से कहां तक संबंधित है है श्री ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
10
Pūjya Gaṇeścārya jīvana-caritra
अमाशसधीय गत्यवरोध के निराकरण के लिये आचार्यश्री आत्मारामजी मा द्वारा की गई अवैधानिक घोषणा के सम्भव में उदयपुर श्रीसंथ के सदस्यों ने जब शिष्टमंडल के प्रमुख सदस्य श्री ...
Devakumāra Jaina, 1970

用語«अवैधानिक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवैधानिकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भारतीय IPS ने किया ISIS पर रिसर्च, बनाई काबू पाने की …
लेकिन दुनिया के जितने अनैतिक और अवैधानिक काम हैं आईएसआईएस उन सबको अंजाम देता है। इसमें ड्रग्स की तस्करी से लेकर इंसानों की खरीद फरोख्त भी शामिल है। एक अनुमान के मुताबिक अपने काले कारनामों से आईएसआईएस रोज लगभग 10 से 15 लाख अमेरिकन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
फैसला जल्द नहीं हुआ तो भोपाल क्रिकेट से बाहर
भोपाल डिवीजन क्रिकेट एसोसिएशन में दो गुट हैं। एक गुट के अध्यक्ष विधायक आरिफ अकील हैं तो दूसरे गुट का नेतृत्व पूर्व विधायक ध्रुव नारायण सिंह के हाथों में है। दाेनों गुट स्वयं को वैध और सामने वाले को अवैधानिक संगठन होने का दावा करते रहे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
स्कूलों के मूल्यांकन में असफल, इसलिए शिक्षा …
रमन सिंह ने शिक्षकों से कहा कि इस प्रकार के लापरवाहीपूर्ण अवैधानिक आचरण का प्रदर्शन न करें। सूखा प्रभावित किसानों को मिलेगी राहत. डॉ. रमन सिंह ने एक बार फिर प्रदेश के अकाल पीड़ित और ओला पीड़ित किसानों के प्रति अपनी सहानुभूति प्रकट ... «Nai Dunia, 11月 15»
4
उच्च न्यायालय ने जेटली के खिलाफ कार्यवाही शुरू …
न्यायमूर्ति वर्मा ने कहा, ''मजिस्ट्रेट ने यह मत बनाने में स्पष्ट रूप से अवैधानिक कार्य किया है कि उपरोक्त प्रावधानों के तहत प्रथम दृष्टया अपराध किया गया।'' राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग अधिनियम खारिज किये जाने पर जेटली द्वारा ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
देवी-देवताओं वाले पटाखों की बिक्री पर रोक
दरअसल जब तक पटाखा बेचने की अनुमति नहीं मिलती तब तक इसे बेचना अवैधानिक है। लिहाजा कार्रवाई होने के भय से व्यवसायियों दुकानों को सजाकर बिना पटाखा बेकार बैठे हुए हैं। 'पटाखा व्यवसायियों का पुलिस सत्यापन रिपोर्ट लिया जा रहा है। «Nai Dunia, 11月 15»
6
गुमनाम पैकेट में बिक रही मिठाइयों से सावधान
इसे अवैधानिक और वसूली के लिए की गई कार्रवाई निरूपित करता है। लिहाजा कार्रवाई नहीं हो पाती और कार्रवाई नहीं होने के चलते बेधड़क ग्राहकों को अमानक खाद्य सामान थमा दिया जाता है। 'बिना नाम, पते की पैकेटबंद या खुली खाद्य सामग्री कोई भी ... «Nai Dunia, 11月 15»
7
कई पत्नियां रखने के लिए कुरान का गलत मायने न …
साहिल (वैध), बातिल (अवैधानिक) व फासिद (अमान्यकरणीय)। कहा, यह विवाह अवैधानिक (बातिल) नहीं है। बंधित मामले में द्विपत्नीय के खिलाफ अपराध नहीं बनता। यह भी पढ़े : पीएम मोदी को गुजरात हाईकोर्ट से मिली राहत, याचिका को किया खारिज · यह भी पढ़े ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
8
अनियमितता की शिकायत पर डाइट पहुंचे जांच अधिकारी
बयान में उन्होंने लिखा है कि प्रभारी प्राचार्य रहीं मीना पाणीग्रही व व्याख्याता संतोष साहू ने विद्यार्थियों से संस्थान की पोताई कराने के नाम पर 7000 रुपए की अवैधानिक वसूली की। परीक्षा शुल्क 450 रुपए की जगह 700 रुपए लिया गया और ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
रेलवे ने यज्ञशाला का काम रुकवाया
खासकर के बारिश में ज्यादा परेशानी को देखते हुए श्रद्धालु यहां पर यज्ञशाला का निर्माण करवा रहे था, लेकिन रेलवे के कुछ अधिकारियों ने निर्माण को अवैधानिक बताकर रुकवा दिया। इससे लोगों में आक्रोश पनप रहा है। लोगों का कहना है कि यहां पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
हरियाली का दुश्मन बना सरपंच, कटवा दिए सैकड़ों हरे …
वनमंडल अधिकारी अमरनाथ प्रसाद ने बताया कि नरहरपुर के मर्रामपानी में सरपंच द्वारा पेड़ों की कटाई की सूचना है। इस तरह पेड़ काटना अवैधानिक है। मैं प्रवास में था। क्या कार्रवाई हुई मुझे विस्तृत जानकारी नहीं है। मगर जल्द ही लकड़ियों को जब्त कर ... «Nai Dunia, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. अवैधानिक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/avaidhanika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA