アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आवाजा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआवाजाの発音

आवाजा  [avaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआवाजाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आवाजा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआवाजाの定義

音声コード番号0 [ph 0音声] 入札単価 ワープ 風刺 アクション0締め付け - ブレーク マラ -Sunna = Satire 言葉を話す Yo0-voicejakshi =他の経由 皮肉 入札話す。 आवाजा संज्ञा पुं०[फा० आवाज] बोली ठोली । ताना । व्यंग्य । क्रि० प्र०—कसना । —फेकना । —मारना । —सुनाना = व्यंग्य वचन बोलना । यौ०—आवाजाकशी=किसी दूसरे के माध्यम से की जानेवाली व्यंग्योक्ति । बोली बोलना ।

ヒンディー語辞典で«आवाजा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आवाजाと韻を踏むヒンディー語の単語


आवाजाのように始まるヒンディー語の単語

आवा
आवागमन
आवागवन
आवागौन
आवाज
आवाजानी
आवाजाही
आवादानी
आवा
आवापक
आवापिक
आवा
आवा
आवारगी
आवारजा
आवारागर्द
आवारागर्दी
आवा
आवा
आवासी

आवाजाのように終わるヒンディー語の単語

अंदाजा
अंधराजा
उदासीबाजा
उपराजा
खमियाजा
ाजा
खामियाजा
ाजा
ाजा
जनाजा
ाजा
तकाजा
तनाजा
ाजा
देवराजा
दोप्याजा
ाजा
परपाजा
ाजा
बजाजा

ヒンディー語の同義語辞典にあるआवाजाの類義語と反意語

同義語

«आवाजा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आवाजाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आवाजाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआवाजाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आवाजा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Avaja
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Avaja
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Avaja
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आवाजा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Avaja
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Avaja
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Avaja
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভয়েস
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Avaja
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Avaja
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Avaja
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Avaja
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Avaja
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Avaja
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Avaja
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Avaja
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Avaja
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ses
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Avaja
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Avaja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Avaja
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Avaja
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Avaja
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Avaja
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Avaja
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Avaja
5百万人のスピーカー

आवाजाの使用傾向

傾向

用語«आवाजा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आवाजा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आवाजाに関するニュースでの使用例

例え

«आवाजा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआवाजाの使いかたを見つけましょう。आवाजाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaṭā huā āsamāna
लर बार चीखकर अ-कयों नहीं देते आवाजा.म्१बती हुई जिदगी को । जान-रेंगती हुई संज्ञाओं पर." मटूटती हुई इमारतों का ददे.-... आवाजों का शहर । एक बारूद..": जलती हुई लकीर- . (एक टूटता हुआ पर्वत । ७०.
Jagdamba Prasad Dixit, 1971
2
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
मैं जो आज मन्दिर गई तो वहाँ एक पापी ने आवाजा कसा : ऐसा बुरा मालूम हुआ कि जी चाहे, आंखों को तलवे के तले मल डालूँ: जो कहीं घर के मई सुन लें, तो जीता न छोड़: मुआ पापी ! कमला-था कौन ?
Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951
3
Sonā māṭī
.अत्रच्छा एह माई को जानने हेतु सरकार अब हमारे सबदबंदी के दूसरा सेक्टर में चली | आयत देखो कि इहां सिपर आ की मात्रा लगादी गदी होमाया ना पारा | गारा सारा भारा माता का आवाजा गारा ...
Viveki Rai, 1983
4
Saddharmapuṇḍarīkasūtram: mūla evaṃ Hindī anuvāda - Page 451
्दाजा को सुन लेता है, वह पपीहा कोयलों, मोरों, मसोल तथा अन्य पक्षियों की कोमल आवाजा को सुन लेता हैं, ( 1 1 ) वह नरक में यातना जानने वालों की अतिअयानक आवाम को सुन लेता है; ...
Paramānanda Siṃha, 1993
5
Mān̐ṭī kero gandha
हाय रे शवाल गोरक8 पांच बजता होली कि काली केर8 आवाजा सेल महरि-ला के बला बर:- लोग-वेद जागी गेय : सई सोच' लागले, की भेजी चौरी-यती कि केकरो मौत ? आपना-आपन.; दरवाजा पर खडा होय क' ...
Rāma Nandana Vikala, 1988
6
Praṇaya-aṅgāra
(पपैलती आवाजा जल्दी ही लौटनस्थ्य बाट जपेहूंगहै.ख्या (कुसकुसाती आवाजा देव है प्राणी के प्राण है मेरे हृदय के मनोरथ | तुम आओगेड.. .ष्णराअपेगेक्क्क.ककमेरी हर धड़कन कहती है जरूर ...
Anilakumāra, 1971
7
Vilāpikā
गुलामांकया अनेत फिहुलाचे आवान देश्ररा आगि पंगु कंचे आवान रोगी आगि हताण कोर आधि खुरटलेले कंचे आवाजाक..सिद्धता आगि संहति कंकया चकले आवाजा ताकाना तैफगाच्छा धचिले ...
Gajanan Tryambak Madkholkar, 1966
8
Baharalelī krīḍāṅgaṇe: shikshakānā āvaśyaka asalelyā aneka ...
मूठ दिशेवर पवित्रर खिला तेरातपविच्छावरच पहिल्ण दिशेवर का ४ चा आवाजा हेनउर्वन मौकु पत्रा पहिण लंका वला- मौकु६ फूचा दुसरा अंक (इर्थ आगे फलता पूना ही औहो यर्वलप्रिरा ( अंक दहर्ण ...
Vasant Hari Nivasarakar, 1965
9
Aapka Bunti - Page 201
जोर सारी आवाजा को चीरते हुए कहीं ते दो हाथ जाकर वित्त 'को रजाई से ठक देते हैं । उसके चारों आ शगल लिपट जाता है-सब गुपचुप [ "बहादुर, ये चम धुलने डाल और गते के उतनेयहिस्ते को छोकर बाहर ...
Mannu Bhandari, 2009
10
Zindagi Na Milegi Dobara: Live Your Dreams - Page 25
सवाल िबलकल ठीक ह. पर उसस भी बड़ा एक सवाल ह:, “नौकरी छोड़ी तो करग या ?”अगर आपक मन म य दसरा सवाल आ रहा ह तो उसका मर पास कोई जवाब नह ह. यक य तो आपक अदर स आन वाली आवाजा ह क आप या करना चाहत ...
Mahendra Ribadiya, 2013

用語«आवाजा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआवाजाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कारगिल बुलेट छुड़ाएगा छक्के, खूब नाचेगी जलेबी
इन दुकानों पर बिकने वाले पटाखों में सुपर राकेट, राकेट राकेट सीटी, राकेट ल्यूनिक, राकेट टू साउंड, दो आवाजा, क्लासिक गोला, स्वीट 16, 16 शॉट, 30 शॉट्स, 12 कलर पटाखों की धूम है। वहीं बच्चों के लिए चुटपुट, चेरी फाउंटेन अनार और फुलझड़ियां छोड़ने ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
आरोग्यासाठी फटाके घातक
हे प्रमाण 'आवाजा'एवढेच घातक असल्याचा निष्कर्ष 'आवाज फाउंडेशन'ने काढला आहे. यावरील कारवाईसाठी केंद्रीय पर्यावरणमंत्री प्रकाश जावडेकर यांना निवेदन पाठवण्यात आले. आहे. जीवघेणे फटाके वाजवू नयेत, असे आवाहनही मुंबईकरांना करण्यात आले ... «Lokmat, 11月 15»
3
बेहद Power का नमूना Chevrolet colarado Duramax
Duramax का इंजन ज्यादा आवाज प्रोडूस नहीं करता। अगर ये आवाजा करता भी है तो V-6 इंजन से भी कम। इसमे कोल्ड गैस एग्जॉस्ट दिया गया है जो धूए को. रिसाइक्लेट करता है। इसके साथ-साथ इसमें डीजल एग्जॉस्ट फ्लूइड इंजेक्शन भी दिया गया है । टेस्टिंग के ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
4
GOSSIP: पहले आमिर से भिड़े, अब सलमान ने सरेआम कर दी …
सलमान खान ये प्रूव करने पर अड़े हुए थे कि सिंगर का काम बहुत ही आसान होता है. सलमान ने तो यहां तक कह दिया कि उनकी आवाज अच्छी है, टेक्नोलॉजी यूज करने के बाद उनकी आवाजा और भी अच्छी लगती है फिर उन्हें सोनू निगम या फिर किसी और सिंगर की ... «ABP News, 10月 15»
5
सुन्नी संगठन के फतवे पर नापाक ए आर रहमान का करारा …
पैगंबर मोहम्मद पर बनी फिल्म 'मोहम्मद: मैसेंजर ऑफ गॉड' के संगीत में अपनी आवाजा देने वाले ऑस्कर अवॉर्डी सिंगर और म्यूजिक कंपोजर ए आर रहमान ने उनके खिलाफ फतवा जारी करने वाले को करारा जवाब दिया है। रहमान ने फतवा जारी करने वाले के खिलाफ ... «Jansatta, 9月 15»
6
11 लाख की 5 किलो 300 ग्राम अफीम सहित दो तस्कर …
चिमन ,महेन्द्र , ने दौराने इलाका गश्त व जुरायम कन्ट्रोल करते हुऐ सोफिया कॉलेज के सामने पहूॅचा जहा एक पीक-अप मे एक व्यक्ति स्पीकर लगाकर तेज व कर्कश आवाजा मे बजाता हुआ चल रहा था। जिसको रोक कर नाम पता पूछा तो अपना नाम भागचंद गुर्जर उर्फ ... «Ajmernama, 9月 15»
7
मुलायम बोले, सुंदर नहीं थी लीलावती कुशवाहा फिर …
मुलायम बोले, सुंदर नहीं थी लीलावती कुशवाहा फिर भी बनाया MLC. मुलायम ने कहा कि उन्होंने सबसे पहले अयोध्या हिंसा के खिलाफ आवाजा उठाई थी और उन्होंने इस हिंसा के लिए भाजपा को जिम्मेदार ठहराया. मुलायम ने केंद्र की भाजपा सरकार को एक ... «News18 Hindi, 9月 15»
8
रेलिंग नहीं होने से हादसे का अंदेशा
गौरतलब है पुलिया पर बने अंडर पास से ग्रामीणों की आवाजा ही लगी रहती है। ग्रामीण क्षेत्रों के शहर से यही रास्ते जुड़े हाेने से किसी हादसे से इनकार नहीं किया जा सकता है। ऐसे में पुलिया पर कोई संकेतक नहीं हैं। रेलिंग के अभाव मंे हादसे का भय ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
9
करन पटेल के साथ इंटिमेट सीन पर आई खबरों पर भड़कीं …
नई दिल्ली: दिव्यांका त्रिपाठी यानी टीवी शो 'ये है मोहब्बतें' की इशिता भल्ला ने करन पटेल आका रमन भल्ला की रियल पत्नी अंकिता भार्गव के समर्थन में आवाजा उठाई है. दरअसल करन और दिव्यंका के एक रोमंटिक सीन पर विवाद खड़ा हो गया था. जिस पर ... «ABP News, 8月 15»
10
मुंबई धमाकों में मेरा हाथ नहीं: दाउद इब्राहिम
ये बातचीत फोन पर हुई है जिसमें दूसरी ओर से आने वाली आवाज को दाऊद की आवाजा बताया जा रहा है. दाऊद ने इंटरव्यू में यह भी दावा किया कि उसने कारोबार के सिलसिले में पूर्व आइपीएल कमिश्‍नर ललित मोदी को एक हजार करोड़ रुपये दिए थे. इस बातचीत में ... «Shri News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. आवाजा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/avaja-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう