アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अविवेकी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअविवेकीの発音

अविवेकी  [aviveki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअविवेकीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अविवेकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअविवेकीの定義

無意識v。[避けられない] 1。 無知 説明的な 誰 哲学はありません。 2。 無差別 3。 馬鹿 愚か者 4。 不当 अविवेकी वि० [सं० अविवेकिन्] १. अज्ञानी । विवेकरहित । जिसे तत्वज्ञान न हो । २. अविचारी । ३. मूढ़ । मूर्ख । ४. अन्यायी

ヒンディー語辞典で«अविवेकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अविवेकीと韻を踏むヒンディー語の単語


अविवेकीのように始まるヒンディー語の単語

अविलोकन
अविलोकना
अविलोडित
अविवक्षा
अविवाद
अविवादी
अविवाहित
अविविक्त
अविवेक
अविवेकता
अविवेचक
अविवेचना
अविशंक
अविशंका
अविशुद्ध
अविशुद्धि
अविशेष
अविशेषसम
अविश्रंभ
अविश्रांत

अविवेकीのように終わるヒンディー語の単語

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
अखेटकी
अचौकी
अड़ाकी
अढ़ारटंकी
अतिसारकी
अदरकी
अधकी
अधिकी
अधिनायकी
अध्यापकी
अनार्की
अनेकाकी
अब्धिमंडूकी
अभिघातकी
अमकी
अमनैकी
अमरीकी

ヒンディー語の同義語辞典にあるअविवेकीの類義語と反意語

同義語

«अविवेकी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अविवेकीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अविवेकीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअविवेकीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अविवेकी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不体贴
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desconsiderado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Inconsiderate
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अविवेकी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

متهور
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

невнимательный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

inconsiderado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বোধ্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inconsidéré
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tdk teratur
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

rücksichtslos
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

軽率な
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

인정 머리없는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Indecipherable
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

புரிந்து கொள்ள முடியாத
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ज्याचा अर्थ लावता येत नाही असे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

çözülemez
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sconsiderato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nieuprzejmy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

неуважний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nechibzuit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

απερίσκεπτος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onbedagsame
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mötesetikett
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

hensynsløs
5百万人のスピーカー

अविवेकीの使用傾向

傾向

用語«अविवेकी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अविवेकी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अविवेकीに関するニュースでの使用例

例え

«अविवेकी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअविवेकीの使いかたを見つけましょう。अविवेकीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
प्रकृति और उसकी विकृतियों में ये समानताएँ हैं-वे सत्व, रजस और तमस से बनी हुई हैं, अविवेकी हैं, विषय हैं, खामान्य हैं, अचेतन है और प्रसवधमी हैं । प्रकृति और उसकी विकृतियाँ सत्व, रजस ...
Jadunath Sinha, 2008
2
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
दूसरे तरफ कुछ ऐसे भी सिद्धान्त है जिनमें मानव व्यवहार अविवेकी बलों ( 11'1'यांहैं01131 1०:७8 ) द्वारा नियंत्रित होते है। ऐसे अविवेकी यत्न अचेतन ८11:1८०:15०1०115)मेँ होते हैँ। प्रायड ...
Arun Kumar Singh, 2009
3
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 225
यह भय अतार्वित्क ( ३11०ट्टा०६1 ), तथा अविवेकी (1:म्भा1०।1३1) होता है! भिन्न-भिन्न मनोवैज्ञानिकों ने दुर्थीति को परिभाषित करने का प्रवास किया है:--डैबीसन तथा निल ( 3८11/र्ट5०!1 ...
Muhammad Suleman, 2008
4
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 182
यया मानव एक विवेकी प्राणी है जो अपने व्यवहार का नियंत्रण तर्कणा (1"635011)के आधार पर करता है या यया हमलोगों का व्यवहार केवल अविवेकी बलों (1.11311.11 1०म्भ०३ ) द्वारा नियंत्रित ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
Vijñāna-gītā: vyākhyā sahita - Page 124
इसका एक अर्थ वर्षा काल पर और दूसरा अविवेकी राजा के राज्य पर लगेगा । अर्थ : (वर्धा पक्ष) आचार्य केशवदास के अनुसार यह पावस-काल है या अविवेकी राजा का प्रभुत्व (राज्य) है, सब लोग जल ...
Keśavadāsa, ‎Kiśorīlāla, 1993
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 673
प्रलय, विकिरण; यया 1.111111: प्रदीप्त, चमकीला; है'. 1.11111.11 किरणन 1..1:1( धता. दृढ़ करना 1य०१1०शि१1 य, अविवेकी, अयुक्तिक; अपरिचय; (1408.) अबी., लघुब, श- अविवेकी व्यक्ति, अपरिचय संख्या; हैं".
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Kathopanishad (Pratham Bhaag)
के मोह से मोहित प्रमाद करने वाले अविवेकी पुरुष को परलोक-प्राप्ति के हैंतुभूत शालेय समन नहीं दिखती देते । यह प्रत्यक्ष दिखाई देने वाला) लोक (हीं सत्य हैं इसके अतिरिक्त) पर (सोक ...
Baijnath Pandey, 2007
8
Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...
इस प्रश्न का समाधान ( इस १४ वीं कारिका से है करते हैं-अवि-दया यह जो अविवेकी आदि गुण हैं ये जिगुणात्मक होने से महा दादि में स्पष्ट ही सिद्ध हैं' । यह प्रश्न तो तब उठता है जब अव्यक्त ...
Swami Jagannath Shastri, 2008
9
Pracheen Baharat Mein Doot - Page 47
एक प्रसंग में उहिलखित है कि दूत को विवेकी होना चाहिये क्योंकि 'दिश-काल के विपरीत कार्य करने वाले अविवेकी दूत बने हुए कार्य को उसी प्रकार बिगाड़ देता है जिस प्रकार सूर्य का ...
Anand Prakash Gaud, 2007
10
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
कभी-कले अविवेकी चिन्तन निरंतर बने रहते है और उहूँर्क व्यवहार को प्रभावित करते रहते हैं हालाकि रोगी अविवेकी समझकर उसे दू करने का भरसक प्रयास करता । यह ऐसा नहीं कर-पाता हैँ। फलत: ऐसी ...
Prop. Nityanand Misra, 2009

用語«अविवेकी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअविवेकीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दीपिकाचा रणबीरला सल्ला
दहशतवादापासून आलेल्या नैसर्गिक आपत्तींपर्यंत कलाकाराला काय वाटतं ते लोकांना जाणून घ्यायचं असतं. हरकत नाही. पण कलाकार व्यक्त झाला आणि त्याचं व्यक्त होणं हे जर एखाद्या चाहत्याच्या मनासारखं नसेल तर मग लोक अचानक अविवेकी होतात. «maharashtra times, 11月 15»
2
बिग मैजिक और 92.7 पर नया शो 'जी सरजी'
अनूप सोनी को बाॅस की भूमिका में देखने का मौका मिलेगा जिसे अविवेकी, दुखी, मूर्ख, असुरक्षित आदि होने के लिए ओसीडी की समस्या है। यही नहीं, वे विभिन्न प्रकार के प्रोफेशन में बाॅसेस बनेंगे। जैसे कभी काॅर्पोरेट एक्जीक्यूटिव तो कभी ... «आर्यावर्त, 11月 15»
3
चीन ने दी अमेरिका को धमकी, मामूली मसले को …
उन्होंने कहा कि अमेरिका अविवेकी की तरह बर्ताव न करें और मामूली मसले को मुद्दा न बनाएं। उन्होंने अमेरिका से विवेकपूर्ण तरीके से काम करने और मुसीबत मोल नहीं लेने का आग्रह किया। चीन ने दी अमेरिका को धमकी, मामूली मसले को मुद्दा न बनाएं ... «आईबीएन-7, 10月 15»
4
नईदुनिया ब्‍लॉग : अंधविश्वास से निजात पाने के लिए …
अत: ऐसे अविवेकी कार्यों को अंध-आदत कहना ही ठीक होगा। बचपन से कुछ वस्तु/जीव या घटनापरक संयोगों को बार-बार देख-सुनकर जब कोई आदत बेतुकी, आधारहीन होते हुए भी मन में इतने गहरे पैठ जाती है, तब वह अंध-आदत बन जाती है। बिना सोचे-समझे पीढ़ी-दर-पीढ़ी ... «Nai Dunia, 10月 15»
5
साहित्य जिनके लिए विलासिता है!
इसलिए यह दौर अत्यंत संवेदनशील है और साहित्यकार बिरादरी का एक भी अविवेकी निर्णय या तटस्थता से मारा गया पद्मासन तेजी से बढ़ते भारत के कदमों के लिए बाधादौड़ साबित हो सकता है. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर करें. Recommended By Colombia ... «प्रभात खबर, 10月 15»
6
अकादमी की चुप्पी के विरुद्ध
विरोध के जनतांत्रिक अधिकार और कर्त्तव्य को बहुमत का दावा करनेवाली अविवेकी ताकतें हर तरह से दबाने की कोशिश कर रही हैं. इस व्यवहार से सत्ता के स्वार्थ भले ही सधते हों, पर समाज का ताना-बाना कमजोर ही होता है. उर्दू के प्रसिद्ध शायर वसीम ... «प्रभात खबर, 10月 15»
7
शाहजहांपुर दलित उत्पीड़न : हक रक्षक दल ने की …
2015/11/16. दादरी हत्याकांड पर मुलायम ने चुप्पी तोड़ी, तो सीबीआई ने यादव सिंह पर छापे डाले. 2015/10/08. मैं असली अम्बेडकरवादी नहीं हूँ! मैं किसी भी अविवेकी उन्मादी भीड़ का हिस्सा होने से इंकार करता हूँ. 2015/09/30. भगाना के दलित- माँगा इंसाफ ... «hastakshep, 10月 15»
8
दादरी कांड में 'वोट बैंक की राजनीति' दुर्भाग्यपूर्ण
सुधाकर रेड्डी ने कहा कि उनकी पार्टी निर्दोष लोगों की ऐसी 'अविवेकी तथा असहनशील हत्या' पर मोदी की 'चुप्पी' से हैरान है। तृणमूल कांग्रेस, जिसकी नजर मुस्लिम वोट बैंक पर है, ने प्रश्र उठाया कि प्रधानमंत्री मोदी इस मुद्दे पर चुप क्यों हैं? «पंजाब केसरी, 10月 15»
9
गांधी जयंती : इस अंधेरी रात में दीपक जलाये कौन …
गांधी जी इस पाशविक प्रवृत्ति की निंदा करते थे क्योंकि अंदर से, अचेतन की अंधेरी गुफा से अपने शिकार को ढूंढ़ता क्रुद्ध पशु, जब बाहर निकलता है तो वह न केवल हिंसक हो जाता है बल्कि अविवेकी भी हो जाता है. गांधी जी हिंसा के कारणों को जानते ... «प्रभात खबर, 10月 15»
10
हिन्दू राष्ट्र में हिन्दू बनने की चाह में शम्बूक वध …
2015/09/30. नेपाल में अब मोदी के पुतले के साथ जलाया भारत का झण्डा. 2015/09/30. मैं असली अम्बेडकरवादी नहीं हूँ! मैं किसी भी अविवेकी उन्मादी भीड़ का हिस्सा होने से इंकार करता हूँ. 2015/09/30. कहाँ है भारत, कैसा डिजिटल इण्डिया ? सोचियेगा… «hastakshep, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अविवेकी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/aviveki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう