アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बहाव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबहावの発音

बहाव  [bahava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबहावはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बहाव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबहावの定義

ドリフト名義歪み[Hey flowing、√ swept + surreal(0)] 1。 言い訳 センス 2。 流れる動作 フロー 3。 流れる セクション 流れる水など そのように、空に落ちる बहाव संज्ञा पुं० [हिं० बहना, √बह + आव (प्रत्य०)] १. बहाने का भाव । २. बहने की क्रिया । प्रवाह । ३. बहती हुई धारा । बहता हुआ जल आदि । जैसे,—बहाव में पड़ना ।

ヒンディー語辞典で«बहाव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बहावと韻を踏むヒンディー語の単語


बहावのように始まるヒンディー語の単語

बहा
बहादर
बहादुर
बहादुराना
बहादुरी
बहाना
बहानेबाजी
बहा
बहारगुजरी
बहारनशाख
बहारना
बहारी
बहारू
बहा
बहाला
बहाली
बहाव
बहिः
बहिअर
बहिक्रम

बहावのように終わるヒンディー語の単語

अँकाव
अँबराव
अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकड़ाव
अकर्तृभाव
अकाव
अगाव
अगूढ़भाव
अग्निबाव
अघाव
अजकाव
अजगाव
अटकाव
अटाव
अठपाव
अड़ाव
अत्यंताभाव

ヒンディー語の同義語辞典にあるबहावの類義語と反意語

同義語

«बहाव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बहावの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बहावを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबहावの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बहाव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

积液
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

efusión
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Effusion
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बहाव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

راقة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

выпот
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

efusão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কবিতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

effusion
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

lelehan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Erguss
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

滲出
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Drift
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự bày tỏ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ओतणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

efüzyon
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

effusione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wylew
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

випот
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

efuziune
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

effusie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

utgjutning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

effusjon
5百万人のスピーカー

बहावの使用傾向

傾向

用語«बहाव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बहाव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बहावに関するニュースでの使用例

例え

«बहाव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबहावの使いかたを見つけましょう。बहावに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indradhanush Ke Pichhe Pichhe: - Page 5
मैं जैसे एक बहाव के साथ बहती जा रही थी । नहीं जानती थी तके यह कात ले जाएगा । अचानक आई एक कठोर चदतान से टकरा कर पैने चोट खाई । दर्द से कराह कर मैंने उस अदनान को बजर दी । तभी मुझे होश ...
R. Anuradha, 2005
2
Ashok Ke Phool - Page 108
रवीन्द्रनाथ. के. बहाव. मान. रवीन्द्रनाथ की पतिभा बहुमुखी थी, परन्तु प्रधान रूप को वह कवि थे । कविता में भी उनका अव गीति कविता की और ही था । उन्होंने गाने में आनन्द पाया, खुर के ...
Hazari Prasad Diwedi, 2007
3
Theory Collectve Behav Ils 258 - Page 127
Neil J. Smelser. (3) Contemporary nationalist movements in underdeveloped countries. The modern world is characterized by a vast number of industrially backward “new nations” with the following characteristics: (1) [they have] been in ...
Neil J. Smelser, 2013
4
Sampuran Vaastu Shastra - Page 37
ब्राह्मणों के लिए उत्तम होती है ।2' पूर्शभिमुख जल के बहाव वाली भूमि क्षवियों के लिए उत्स दक्षिण मुख जल बहे तो वह भूमि वैश्यों के लिए श्रेष्ट तथा पश्चिम मुख पापी के बहाव वाली ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005
5
Punarnva - Page 103
मथुरा से नदी के रास्ते आसानी से समाचार मिल जाता था, क्योंकि नावें बहाव की ओर तेजी से जाती थी । प्रयाग तारुयमृना की धारा का और बाद में गया की धारा का बहाव पाटलिपुत्र की ओर ...
Amartya Sen, 2008
6
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
वाक्यों-द-को बहाव-यर बोव्यताकाडगुयसलियुल इज । इत्र्थवाकों द्विधा माथ ।। १ ।। इव-मिति वावयमहावावयलेन । उठ च'रवा. शमाप्रानामङ्गजित्वदुयपैक्षया । वाक्यानाभेकवावयत्वं पुन संहत्य ...
Shaligram Shastri, 2009
7
Bhāratīya śikhara kathā kośa: nepālī kahāniyām̐-1 - Part 1 - Page 30
परन्तु कलि-ग और मामले आते-जले ना गई है उतरकर टिस्ट पुल पर अरा देर तस्कर नीचे पानी का बहाव देख लेने के सिखा टि.रा की आवाज को अले तरह सुन पाने की मेरी दया अभी मिसी नहीं थी ।
Swami S Prakash Saraswati, 1998
8
Khuśi ke sāta kadama - Page 5
... अपने-आप ही होती रहती है । पकाना माहोल ने मनन-चिन्तन काने की आदत नदी की बहती हुई धस्सा या बहने हुए पानी की तरह है, जिसने जीवन है, जीवन्तता है तथा जीवन का सादमीपृर्ण बहाव भी है ।
Pavitra Kumāra Śarmā, 2011
9
एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)
उत्तरी घाटी की एक पहाड़ी बारूद से उड़ा दी गई और उछलता पानी अपना बहाव उस ओर ले गया।नदी के पहले बहाव पर हज़ारों पत्थर एक साथ पड़ने लगे और बहते हुए पानी के सामने चट्टान बनकर खड़ी होने ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
10
Rastra Bhawana: Rastra Bhawana Tabhi Hoge Prabal
बच्ची का बहाव बना है। मेरी चनाओं का संकलन पीक तत्वों पर आधारित ही स्वामित्व सुमंगल दीप संग प्रचालित हो रहा है। मुझे आप सभी से यह उम्मीद है कि बेनी बाबाओं की अद्यतना निश्चित ...
www.sureshgupta.co.in, 2013

用語«बहाव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबहावという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सरस्वती के पावन तट पर शीघ्र बहेगी नदी की धारा
दीपक वशिष्ठ, इस्माइलाबाद : पिहोवा में सरस्वती के पावन तट पर आने वाले श्रद्धालुओं को शीघ्र ही कल-कल बहते पानी की सुविधा मिल जाएगी। राजस्व विभाग ने दशकों पहले की तरह बहती धारा का बहाव बनाने के लिए संबंधित भूमि की निशानदेही आरंभ कर दी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
नहीं थम पा रहा है सड़कों पर गंदे पानी का बहाव
बाड़मेर में सड़कों पर बहता गंदा पानी अब रोज की तस्वीर हो गई है। ऐसा कोई दिन नहीं है जब सड़कों पर गंदा पानी नहीं बहता है। पर्याप्त सफाई के अभाव में नाले अवरुद्ध हो जाते है और पानी सड़कों पर जाता है। शनिवार को अहिंसा चौराहे जिला कलेक्टर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
खत्म होता जा रहा कल्याणी नदी का अस्तित्व
प्रतिमाओं के नदी में विसर्जित करने से पानी का बहाव बाधित हो गया है। अगर नदी में पड़ी प्रतिमाओं के अवशेषों को बाहर नहीं निकाला गया तो एक नया संकट उत्पन्न हो सकता है। नदी में विसर्जित की गयी प्रतिमाओं में फंसकर पिछले साल दो नीलगायों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
1 माह में 12 की गई जान
चंबन नहर के पक्का होने के कारण किनारों पर सीधी ढलान हो गई जिससे लोग फिसल जाते हैं और सीधे नहर के तेज बहाव में बह जाते हैं। राजस्थान के कोटा से भिंड तक गई चंबल नहर के पक्का सीसी होने के बाद किसानों को और सरकार को कितना फायदा हुआ, इसका ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
सूरतगढ़ नाली क्षेत्र में 2.80 लाख क्विंटल धान …
नाली बहाव क्षेत्र में धान की उपज में नाली बहाव क्षेत्र में पानी की आवक समय पर होने बीमारी नहीं होने से धान की उपज अच्छी होने की उम्मीद है। पकाव के वक्त बारिश होने से इस बार धान का उत्पादन में वृद्धि हुई है। -गौरीशंकरकौशिक, ब्लॉक आत्मा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
बहरा प्रशासन, बेबस किसान
उस समय पानी का बहाव कम कर दिया गया था लेकिन पटरी की मरम्मत नही की गई। सोमवार शाम अचानक बहाव तेज होने पर पानी दोबारा खेतों में भरने लगा। इससे खेतों में कटी पड़ी धान की फसल सड़ने का खतरा पैदा हो गया। मौके पर पहुंचे दर्जनों किसानो ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
साबरमती की तर्ज पर होगा हरमू का बहाव
रांची : हरमू नदी के पुनरूद्धार में लगी राज्य सरकार इसके बहाव को अहमदाबाद की साबरमती नदी के तर्ज पर करना चाहती है। इसे लेकर साबरमती नदी का कायाकल्प करने वाले सलाहकार कंपनी के अधिकारियों से विचार-विमर्श किया जाएगा। विधानसभा की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
बैरल में बंद होकर नियाग्रा फॉल में उतरी थी महिला …
इस खबर के बाद एन्नी भी पैसा कमाने और पॉपुलरिटी पाने की सोचने लगीं। ऐसा करने के लिए उन्हें नियाग्रा फॉल से नीचे उतरने का खयाल आया। तब लकड़ी के बैरल में बैठकर पानी के बहाव में 167 फीट नीचे चट्टानों पर गिरने का स्टंट करना इतना आसान नहीं था। «बॉलीवुड भास्कर, 10月 15»
9
बांध की बंधक, देश की नींद!
बीते सप्ताह यार्लुग नदी जिसे भारत में ब्रह्मपुत्र कहा जाता है, पर बांध के जरिये चीन ने जलविद्युत परियोजना की शुरू कर दी और इस नदी का जल प्रबंधन अपने हाथ में ले लिया। ऊंचाई पर होने के कारण वह नीचे के बहाव वाले क्षेत्र जिसमें भारत व ... «Patrika, 10月 15»
10
नदी के बहाव क्षेत्र से अतिक्रमण हटाया
थानागाजी| बामनवासचौगान गांव में मंगलवार को नायब तहसीलदार के नेतृत्व में करीब तीस वर्ष पुराने नदी के बहाव क्षेत्र में अतिक्रमण को जेसीबी के सहयोग से हटाया गया। गांव के कुछ लोगों ने अवैध रूप से चबूतरे गोबर के रेवड़े डालकर रास्ते को संकरा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. बहाव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bahava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう