"Erguss"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でERGUSSの発音

Erguss  [Ergụss]

ドイツ語でERGUSSはどんな意味ですか？

水腫

Hydrops

「むくみ」ギリシャ語 - - 水腫のように水または漿液発生の増加は、医学の予備成形された空洞に呼ばれています。 浮腫 - - 理解広義には、生体組織内の流体の病的増加発生を含みます。 水腫かもしれない、などの他のもののうち：▪関節水腫や関節の滲出▪胎児水腫universalis：臨床像、とりわけ、 血圧や腎関与の関連する増加なしに、妊婦の体内の水分の病理学的蓄積：新生児▪水腫gravidarumの溶血性疾患に記述されています。 女性の受精障害の原因としてtubae▪の水腫または▪卵管水腫は、膀胱felleaeまたは蝸牛水腫▪胆石での慢性的な刺激条件の結果として、胆嚢壁の水腫を水腫：内リンパ水腫もで、低周波数での聴覚曲線の低下につながる、内耳に開発することができます 大きい程度はまた、バランスの器官に影響を与えてもよいです。

Als Hydrops – der griechischen Bezeichnung für „Wassersucht“ – wird in der Medizin das vermehrte Auftreten von Wasser beziehungsweise seröser Flüssigkeit in vorgebildeten Hohlräumen bezeichnet. Im weiteren Sinne wird darunter auch das pathologisch vermehrte Auftreten von Flüssigkeit im Körpergewebe – ein Ödem – verstanden. Ein Hydrops kann unter anderem vorkommen als: ▪ Hydrops articularis oder Gelenkerguss ▪ Hydrops fetalis universalis: ein Krankheitsbild, das u.a. beim Morbus haemolyticus neonatorum beschrieben wird ▪ Hydrops gravidarum: eine pathologische Wassereinlagerung im Körper der Schwangeren, der ohne Blutdruckerhöhung oder Nierenbeteiligung einhergeht. ▪ Hydrops tubae oder Hydrosalpinx als Ursache einer Fertilitätsstörung der Frau ▪ Hydrops vesicae felleae oder Hydrops der Gallenblasenwand als Folge eines chronischen Reizzustandes bei Gallensteinen ▪ Hydrops cochleae: Ein endolymphatischer Hydrops kann sich auch im Innenohr entwickeln und führt zu einer Absenkung der Hörkurve im Tieftonbereich, bei stärkerem Ausmaß kann auch das Gleichgewichtsorgan betroffen sein.

ドイツ語辞典でのErgussの定義

体腔内の液体の蓄積や軟組織内の血流の外側の血液の射精火山噴火中の液体溶岩の流出液状の溶岩が感情や気分などのアウトブレイクを発した 軟部組織における血流の外側の体腔または血液中の液体の蓄積医療。

Ansammlung von Flüssigkeit in einer Körperhöhle oder von Blut außerhalb der Blutbahn in den Weichteilen Ejakulation das Ausströmen flüssiger Lava bei Vulkanausbrüchen ausgeströmte flüssige Lava Ausbruch von Gefühlen, Stimmungen o. Ä. Ansammlung von Flüssigkeit in einer Körperhöhle oder von Blut außerhalb der Blutbahn in den WeichteilenGebrauchMedizin.

ドイツ語で«ERGUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erguss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ergussのドイツ語での同義語

Abgang · Ausbruch · Bluterguss · Redefluss · Redeschwall · Samenerguss · Tirade

ERGUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のErgussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErgussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erguss»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 积液
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: efusión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: effusion
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बहाव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: راقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: выпот
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: efusão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: effusion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lelehan
• ドイツ語: Erguss
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 滲出
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 유출
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: effusion
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự bày tỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ओतणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: efüzyon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: effusione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wylew
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: випіт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: efuziune
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διάχυση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: effusie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utgjutning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: effusjon

«ERGUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErgussの使いかたを見つけましょう。Ergussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anatomie in vivo

Midi-Erguss Der Test mit der »tanzenden Patella« ist recht bekannt. Weniger geläufig ist der Test zur Realisierung eines mittleren Ergusses. S 9 Test eines mittleren Ergusses □ Technik Auch hier führt die proximale Hand eine nach distal ...

Bernhard Reichert, 2005

Literarischer Erguss: Kurzgeschichte

Ein Autor im Straßencafé.

Théo alias Hugluhuglu, 2014

Klinische Chemie für den Einstieg

Exsudat. Beim Auftreten von Aszites (Bauchwassersucht), Pleura-, Perikard- und Gelenkergüssen ist es von grundsätzlicher Bedeutung, ob der entsprechende Erguss (Flüssigkeitsvermehrung) entstanden ist - durch vermehrte Ultrafiltration = l ...

Jürgen Hallbach, 2006

Klinische Pneumologie

Lungenmanifestation bei Kollagenosen Atemwege Alveolen Pleura Zwerchfell/ Brustwand Pleuritis mit und ohne Erguss Sie ist die häufigste thorakale Manifestation der rheumato- iden Arthritis (Erguss bei 3-5%, pleuritischer Schmerz bei bis ...

Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008

Kinderorthopädie in der Praxis

Der Erguss ist flüchtig und verschwindet nach wenigen Tagen wieder. Die Coxitis fugax ist keine eigene Krankheit, sondern ein Symptom. ▭ Synonyme: Coxitis fugax ▭ Englisch:Transient synovitis, toxic synovitis Ätiologie Die Coxitis fugax ...

Fritz Hefti, 2008

Checkliste XXL Pneumologie

Milchig-trüber Erguss → Zentrifugation → Klärung=Zellreichtum; Persistenz der Trübung = Chylothorax oder Pseudochylothorax. – Eitriger Erguss: Pleuraempyem. • Glukosekonzentration <60mg/dl bei parapneumonischem Erguss, malignem ...

Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009

Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Bei wirklichem Erguss der Content» in die Bauchhöhle erfolgt immer der Tod und kein Mittel in der Welt kann die Qualen des Unglücklichen lindern. Die Seclion zeigt deutlich die nach den Ursachen und Arten der Gastrobrosis verschieden ...

Georg Friedrich Most, 1836

Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...

Die wirksamste Therapie ist die Senkung der portalen Hypertension durch einen Shunt (TIPS). Damit verschwindet der Erguss schlagartig. Nur, wenn das nicht möglich sein sollte, kann eine Verödungsbehandlung versucht werden. Allerdings ...

Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen

Es liegt dann sowohl eine Kieferklemme als auch eine Kiefersperre vor, da im Schluss- biss der inkompressible Erguss in der Gelenkhöhle die hochgradig schmerzempfindliche Kapsel dehnt. Die Gelenkregion selbst ist druckschmerzhaft, bei ...

Norbert Schwenzer, 2002

Pflege

Transsudat (nichtentzündlicher Erguss), 3. hämorrhagischer Erguss (blutiger Erguss), 4. chylöser Erguss (lymphhaltiger Erguss). Symptome Häufig liegt ein Erguss vor, ohne dass ausgeprägte Symptome das Allgemeinbefinden stören.

Edith Kellnhauser, 2004

用語«ERGUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErgussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

So funktioniert die weibliche Ejakulation

Schon lange hält sich die Vermutung, dass die Stimulation des G-Punktes den Erguss einleiten kann. Es gibt aber auch Studien, die eine Verbindung zur Klitoris ... «freenet.de, 8月 16»

Wer zu früh kommt… Vorzeitiger Samenerguss: Problem und Lösung

Erst wenn der Orgasmus für den Geschmack von beiden zu schnell kommt und beim Mann ein Leidensdruck entsteht, kann wirklich von vorzeitigem Erguss ... «MOPO24, 5月 16»

Ratgeber: Vorzeitiger Samenerguss

Zum Problem wird der vorzeitige Erguss, wenn er statt einer Ausnahme die Regel ist. Ist ein vorzeitiger Samenerguss überhaupt eine Krankheit? Gelegentlich ... «Tagesspiegel, 5月 16»

Champions League - FC Bayern gegen Atlético: Härtetest gegen elf ...

Er hat den Erguss dann wieder weggedrückt, bis zum nächsten Kopfball natürlich nur. "Was Leidensfähigkeit und Opferbereitschaft anbetrifft", sagt Reschke, "ist ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

Helena Fürsts Hassgedicht an Micky Beisenherz

Kreativer Erguss: Helena Fürsts Hassgedicht an Micky Beisenherz ... einen Daumen nach oben gab es von Micky Beisenherz für Helena Fürst kreativen Erguss. «Express.de, 2月 16»

Nicolas Sarkozy schreibt neues Buch: "Frankreich für das Leben"

Kurz: kein Polit-Aufstieg ohne vorausgegangenen literarischen Erguss. Das gilt auch für Comebacks - und genau deshalb meldet sich Nicolas Sarkozy jetzt zu ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Geschwollenes Knie kann auf Borreliose hindeuten

Auffällig sei, dass ein Erguss, der aufgrund einer Borreliose entstanden ist, oft sehr groß und fast schmerzfrei sei. Das berichten Dr. Elizabeth Matzkin von der ... «aponet.de, 11月 15»

''Piephacke'' bei Pferden

Die sogenannte ,,Piephacke' beim Pferde ist ein Erguss eines Schleimbeutels, der auf dem Fersenbeinhöcker direkt unter der Haut liegt. Der Erguss entsteht ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 9月 15»

Steelbook-Erguss über Großbritannien

25.02.15 Die Anbieter meinen es mit der Insel wieder einmal gut: Im Laufe der nächsten Wochen und Monate werden zahlreiche Steelbooks den Besitzer ... «Bluray-disc.de, 2月 15»

Leinwand-Erguss: Fifty Shades of Grey

Heiß erwartet, am Mittwoch auf der Berlinale, ab Donnerstag im Kino. Hier die Story von „Fifty Shades of Grey“ im Detail. Fifty Shades of Grey. DIE STORY: Die ... «B.Z. Berlin, 2月 15»