アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबानाの発音

बाना  [bana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबानाの定義

BANA 1つの名詞しゃれ0 [V 0バナナまたは0番文字(=)] 1。 ドレスアップ 服。 ドレスアップ 前庭 変装 A-(a)メイク 最初のライオンのヤギの唾液 ビッド・バウリー・イェール・キ 犬も食べる。 - カビール(単語0)。 (B)バラエティー 洪水の若い男 Janu Banaitがマルチバナナバジルになった (ワード0)。 (C)これは私たちのバナナスハグの本物です。 MurtiのAsgunはメッキ決して破壊されない。、ハリシュチャンドラ (ワード0)。 2。 不信仰の宗教。 カスタム 移動 気質 A-(A)Ram信者Vatsal Nij Banu レース、 歌、合計、名前はganathe rank yes cai queenではありません。 (ワード0)。 (B)ジュス・パティヤパンバン・バナ 詩詩 Shruti聖人古い.-バジル(ワード0)Kbana 2男性0番[0番罠] 1。 3つの武器1つ 手は長いです。 スペシャル - これはまっすぐで両刃の剣です。 その船体の両側には2枚の板があり、 プレートは少し前方にあります。 baniyatさんのビッグバンです 回転が速い。 2。 武器の形や槍の形。 A-ローハ 故人は、彼が平和の友であることは間違いありません。 バイヤーのシェア Daha、milterのAhera KELA .-カビール(ワード0)になります。 (B)引き上げる ラオ・レインデス Des K. - Bhushan(単語0)。 スペシャル - 鉄とフォワードとイコールです 薄くなる。 先端の時折の旗 また、結合および接地ノズルKbana 3フェミニンしゃれ0 [0番実装(=ニット)]内に埋設されています 1。 テクスチャ ブナン 織る 2。 生地はタオナで作られています。 3。 布の結び目 行く。 補充する 旧追加日に追加された糸 行く。 バラン豆を使ってパンを作った。 - Kabir (ワード0)。 4。 スカーフ それは爆破される。 5。 かつてフィールドにいた老人 初めて、No.4 No.0 [No.0] 穴 普及する 狭窄した循環空洞 展開する 同様に、口を作る A-(A)は息子 - 見知らぬ人 ポンドを持ちなさい ジャッカルナイँRhaでँ口税.-カビール(ワード0)。 (B)頻繁に行うこと、ドアのドアを繰り返し、 シャア口BIOL。、そして、あなたの手の影響調整後のTji Tjiホーム中空を希釈.- Sur(ワード0)。 Muhay-(どんな衣服でも)口=欲望 行う 取得したい बाना १ संज्ञा पुं० [हिं० बानाना या सं० वर्ण(=रूप)] १. पहनावा । वस्त्र । पोशाक । वेशविन्यास । भेस । उ०—(क) बाना पहिरे सिंह का चलै भैड़ की लार । बोली बौलै स्यार की कुत्ता खाए फार ।—कबीर (शब्द०) । (ख) विविध भाँति फूले तरु नाना । जनू बानैत बने बहु बाना ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) यह है सुहाग का अचल हमारे बाना । असगुन की मुरति खाक न कभी चढ़ाना ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । २. अगीकार किया हुआ धर्म । रीति । चाल । स्वभाव । उ०—(क) राम भक्त वत्सल निज बानो । जाति, गीत, कुल, नाम गनत नहिं रंक होय कै रानी ।—सूर (शब्द०) । (ख) जासु पतितपावन बड़ बाना । गावहिं कवि श्रुति संत पुराना ।— तुलसी (शब्द०) ।
बाना २ संज्ञा सं० [सं० वाणा] १. एक हथियार जो तीन साढे़ तीन हाथ लंबा होता है । विशेष—यह सीधा और दुधारा तलवार के आकार का होता है । इसकी मूठ के दोनों ओर दो लट्टू होते हैं जिनमें एक लट्टू कुछ आगे हटकर होता है । इसे बानइत गकड़कर बड़ी तेजी से घुमाते हैं । २. साँग या भाले के आकार का एक हथियार । उ०—(क) रोह मृगा संशय वह हाँकै पारथ बाना मेलै । सायर जरै सकल बन दाहै, मच्छ अहेरा खेलै ।— कबीर (शब्द०) । (ख) बाने फहराने घहराने घंटा राजन के नाहीं ठहराने राव राने देस देस के ।— भूषण (शब्द०) । विशेष—यह लोहे का होता है और आगे की और बराबर पतला होता चला जाता है । इसके सिरे पर कभी कभी झंड़ा भी बाँध देते हैं और नोक के बल जमीन में गाड़ भी देते हैं ।
बाना ३ संज्ञा पुं० [सं० वयन(=बुनना)] १. बुनावट । बुनन । बुनाई । २. कपड़े की बुनावट जो ताने में की जाती है । ३. कपड़े की बुनावट में वह ताग जो आडे बल ताने में भरा जाता है । भरनी । उ०— सूत पुराना जोड़ने जेठ बिनत दिन जाए । बरन बीन बाना किया जुलदा पड़ा भुलाय ।—कबीर (शब्द०) । ४. एक प्रकार का बारीक महीन सूत जिससे पतंग उड़ाई जाती है । ५. वह जुनाई जो खेत में एक बार या पहली बार की जाय ।
बाना ४ क्रि० सं० [सं० व्यापन] किसी सुकड़ने फैलनेवाले छेद को फैलाना । आकुंचित और प्रसारित होनेवाले छिद्र को विस्तृत करना । जैसे, मुँह बाना । उ०—(क) पुत्रकलत्र रहैं लब लाए । जंबुक नाईँ रहैँ मुँह बाए ।— कबीर (शब्द०) । (ख) हा हा करि दिनता कही द्वार द्वार बार बार, परी न छार मुँह बायो ।—तब तनु तजि तजि मुख माहिं समायो ।— सूर (शब्द०) । मुहा०—(किसी वस्त्रु के लिये) मुँह बाना=लेने की इच्छा करना । पाने का अभिलाषि होना ।

ヒンディー語辞典で«बाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बानाと韻を踏むヒンディー語の単語


बानाのように始まるヒンディー語の単語

बाधी
बाध्य
बान
बानइत
बान
बानगी
बानना
बानबे
बान
बानरेंद्र
बानारसी
बानावरी
बानि
बानिक
बानिज
बानिज्ज
बानिन
बानिया
बान
बानैत

बानाのように終わるヒンディー語の単語

अंगुसाना
अंबारखाना
अकचकाना
अकबकाना
अकुठाना
अकुताना
अकुलाना
अक्खाना
अगराना
अगियाना
अगिहाना
अगुताना
अगुश्ताना
अघवाना
अघाना
अचकचाना
अचवाना
अचुवाना
अछताना
अछवाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるबानाの類義語と反意語

同義語

«बाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

伪装
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

guisa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Guise
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مظهر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

облик
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

aparência
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

apparence
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Guise
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Aufmachung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ギーズ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

외관
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

guise
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ăn mặc đơn sơ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

போர்வையில்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वेष
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dış görünüş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sembianza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przebranie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

înfățișare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσχημα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

dekmantel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Guise
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Guise
5百万人のスピーカー

बानाの使用傾向

傾向

用語«बाना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बाना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बानाに関するニュースでの使用例

例え

«बाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबानाの使いかたを見つけましょう。बानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Banana: Empires, Trade Wars, and Globalization
The Banana demystifies the banana trade and its path toward globalization.
James Wiley, 2008
2
The Banana Wars: United States Intervention in the ...
In this new edition, Professor Langley provides an updated introduction, placing the scholarship in current historical context.
Lester D. Langley, 1983
3
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Svayaṃvara
Novel based on the story of the Mahābhārata, Hindu religious text.
Pannalal Nanalal Patel, 1993
4
Banana Wars: Power, Production, and History in the Americas
DIVThe history of banana cultivation and its huge impact on Latin American, history, politics, and culture./div "This innovative, stimulating collection brings together the best of the new work on the social, political, and cultural impact ...
Steve Striffler, ‎Mark Moberg, 2003
5
Banana: The Fate of the Fruit That Changed the World
Read Dan Koeppel's posts on the Penguin Blog. A gripping biological detective story that uncovers the myth, mystery, and endangered fate of the world’s most humble fruit To most people, a banana is a banana: a simple yellow fruit.
Dan Koeppel, 2007
6
Banna sabanna
On ecology.
O. Pī. Śarmā Vidyārthī, 1993
7
Bana kainā: Chattīsagaṛhī ke gīta
Songs; without music.
Śakuntalā Tarāra, 2000
8
The World Banana Economy, 1985-2002 - Page 31
Since the mid-1990s, banana exports and banana export revenues from the Windward Islands and Jamaica have observed a declining trend similar to that in production. In Saint Lucia, for example, banana revenues declined at an annual ...
Pedro Arias, 2003
9
Banana Cultures: Agriculture, Consumption, and ...
In this lively, interdisciplinary study, John Soluri integrates agroecology, anthropology, political economy, and history to trace the symbiotic growth of the export banana industry in Honduras and the consumer mass market in the United ...
John Soluri, 2009
10
Wichoṛe baṇa gae sadīāṃ
Autobiographical reminiscences of a Panjabi author.
Surajīta Saranā, 2004

用語«बाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बदली परंपरा, दीपावली के जश्न में डूबा बाना खत
संवाद सूत्र, साहिया : जौनसार बावर के बाना खत के छह गांवों ने इस बार परंपराओं में बदलाव करते हुए दीपावली का पर्व एक महीने पहले ही मनाया। गुरुवार से शुरू हुआ दीप उत्सव में यह गांव तीन दिन तक डूबे रहेंगे। अमूमन मांगसीर महीने में बग्वाल मनाने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
डेंगू के मामले में डेंजर जोन बाना गोगरी
खगड़िया। डेंगू के मामले में गोगरी प्रखंड व नगर क्षेत्र डेंजर जोन बनाते जा रहा है। यहा डेंगू का कहर लगातार जारी है और तेजी से यह बीमारी लोगों को अपना शिकार बना रहा है। क्षेत्र में अब तक 50 से अधिक लोग डेंगू के शिकार हो चुके हैं। प्रत्येक दिन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
ओ रंगिली बाना, हौसिया पराणा..
गरुड़ (बागेश्वर) : रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रमों व पुरस्कार वितरण के साथ सीआरसी पिंगलों में बाल मेला सम्पन्न हो गया है। समापन करते हुए मुख्य अतिथि जूनियर हाईस्कूल शिक्षक संगठन के ब्लाक अध्यक्ष दीप पांडे ने कहा कि बाल मेले बच्चों के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
पहलवान रहे टीआई ने अखाड़े में घूमाया बाना
मुहर्रम के अखाड़े में डोल ढमाकों की आवाज में टीआई को भी पहलवानी के दिन याद आ गए। ड्यूटी ड्रेस में वे अखाड़े का बाना लेकर करतब दिखाने उतर गए। करतब दिखाकर टीआई ने कोई अपराध नहीं किया लेकिन अनजाने में सिविल सेवा आचरण संहिता का उल्लंघन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
अब प्रधान जी ही तय करेंगे विकास का ताना बाना
जागरण संवाददाता अमेठी : शासन पंचायतों को हाईटेक बनाएगा। चुनाव के बाद निर्वाचित होने वाले प्रधानों को न सिर्फ प्रशिक्षण दिलाया जाएगा बल्कि उन्हें गांव के विकास का खाका खुद तैयार करने का अधिकार भी दिया जाएगा। गांव के विकास की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
चौपाटी पर जमा बाना डंडा का रंग, देररात तक थिरके
जावरा | चौपाटी रोड पर शनिवार रात फेंसी ड्रेस बाना डंडा हुआ। जय श्रीमहाकाल भक्त मंडल ने आयोजन में युवक विभिन्न देवीय तथा अन्य स्वांग धरकर आए और जमकर बाना डंडा खेला। रात 10 बजे शुरू हुए बानाडंडा का ऐसा रंग जमा की देररात तक युवक थिरकते रहे। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
धर्मनिरपेक्षता का संकुचित बाना
बिहार चुनाव के मद्देनजर पिछले दिनों रघुवंश प्रसाद सिंह के एक बयान ने बहुत से लोगो को चौकाया था. उन्होनें ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तिहाद अल मुस्लिमीन (एमआईएम) के प्रमुख असदुद्दीन ओवैसी को सम्बोधित कर कहा कि उन्हें 'महागठबंध' में शामिल हो ... «Sahara Samay, 10月 15»
8
भारत के भ्रष्टाचार का ताना-बाना
भारत में भ्रष्टाचार के ढांचे की बुनावट क्या है? 1990 के दशक की शुरुआत से चल रहे उदारीकरण के बाद देश में भ्रष्टाचार बढ़ गया या घटा है? भ्रष्टाचार और काली अर्थव्यवस्था के पूरे आंकड़े मिलने मुश्किल हैं, क्योंकि इसका सारा कार-व्यापार ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
9
क्राइम बुलेटिन : कहीं बुना लूट का ताना-बाना, कहीं …
जिसके चलते उसने लूट का ताना-बाना बुनकर अपनी आर्थिक परेशानियों का हल खोजने की जुगत की। उसने जब अपनी कंपनी के अधिकारियों का कच्चा- चिट्ठा खोलना शुरू किया तो पुलिस वालों के साथ वहां मौजूद लोग भी सन्न रह गए। उसने आरोप लगाया कि ... «Patrika, 10月 15»
10
अनसुलझे सवालों का ताना बाना है फिल्म तलवार
मुबंई - साल 2008 में देश की राजधानी से सटे नोएडा के बहुचर्चित आरुषि - हेमराज डबल मर्डर हुआ। इस हत्याकांड ने पूरे देश को झकझोर कर रख दिया। ऐसा तब हुआ जब दो साल पहले देश की जांच एजेंसी सीबीआई ने इस केस एक-दो बार नहीं, बल्कि कई बार जांच कर पूरे ... «Abhitak News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. बाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bana-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう