"बटमार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबटमारの発音

बटमार  [batamara]

ヒンディー語でबटमारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबटमारの定義

黙示録名詞[0] [0] 殴られて殴られた 受信機 凶悪犯 強盗 強盗

बटमार संज्ञा पुं० [हिं० बाट + मारना] मार्ग में मारकर छीन लेनेवाला । ठग । डाकू । लुटेरा ।

बटमारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबटमारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबटमारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बटमार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 匪
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: bandido
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Brigand
• ヒンディー語: बटमार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قاطع طريق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: разбойник
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: salteador
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হত্যাকারী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: brigand
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: brigand
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Räuber
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 山賊
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 산적
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: brigand
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: ăn cướp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வழிப்பறி திருடன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: लुटारू
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: haydut
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: brigante
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bandyta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: розбійник
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: tâlhar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ληστής
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Brigand
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: brigand
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: brigand

«बटमार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबटमारの使いかたを見つけましょう。बटमारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 623

य० दे० 'योम.' । 1, ए० 'उबटन' । बटपरानी 1, दे० 'बटमार' (क) । बटमार 1, [हि० बाट-मारना] [भाव बटमार.] रास्ते में लगात को तष्ट्रनेवला, गांजा, डाक । बटमारी स्वी० [हि० अटका (पत्य० ) ] बटमार का काम या धन्या, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Saphara aura sapane

बत्ड़ग बटमार बोला । ''पर तुम लोग चाहते क्या हो ? ' , रुपधि हुए गले से अहिना ने पूछा । उसका रोम-रोम कपि- रहा था । "ह, ह, ह ! 1, बेखोफ है""".':, :.:....., हुए दूसरा बटमार. बकरा------"-. क्या चा हते हैं ?

Daśaratha Rāja, 1966

Netaji Kahin - Page 71

... का पबना करने वना गया । नेताजी ने मेज पर पहले से रखी स्वर में से गुपयुब उठाये-एक-एल जाय । हैं है शेकफास्ट के साथ नेताजी ने ला-मार कय कमी ( ". चोर. चतुर. बटमार. नट. गांपेय. भल. अण्ड.

Maithili Sharan Gupt, 2009

Uttara purusha

चीर, डाकू, बटमार. . . उहीं, नहीं, वसु-वृद्ध ने सहज कंठ से कहा, ऐसा नहीं कहते वसु ! चीर, डाकू, बटमार होते तो उसके लिए सम्पन्न घरों की कुछ कमी तो नहीं, फिर यहाँ इस खंडहर मं- . "नहीं-नहीं, वसु ...

Anūpalāla Maṇḍala, 1970

Ādivāsī Bhīla-Mīṇā - Page 32

मुक्त का माल स्वीकार नहीं मालवा और मेवाड़ के भयंकर वनों में यदि कोई भील-बटमार मिल जाए, तो वह सिर्फ माल मता नहीं छीन लेगा, राहगीर को दिगम्बर भी बना देग, ताकि पलायन से पूर्व, ...

Santosha Kumārī Jaina, ‎Omprakāśa Anurodha, 1981

Santa Malūka granthāvalī - Page 114

केऊ कर मिलिए राम सों कामादिक बटमार । । चलन देत नहीं भगति मग राजा राम मिलन केऊ पाए ओहि जनीन, बया देरे रे । बोर तो कालर नाग है काम तो परगट काल आस आपु की ऐचते जा कर खारा बेहाल ।

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 74

कवि उनसे कहता है , बटमार , ठग , चोर को मार्ग से दूर करो । ( 1 . 42 . 3 ) परि पंथिन् , यह तो हुआ , बटमार , जो रास्ते में साथ हो लेता है और मौका पाते ही लूटता है ; मुषीवन् , यह हुआ चोर । और हुरश्चित् ...

Rambilas Sharma, 1999

Kabeer Granthavali (sateek)

शल-मारा बीड पथ, बहुमत व बहुत से बटमार, डाक, ठग आदि, दीदार बद्ध दर्शन । आय-शक्ति का लक्ष्य है ब्रह्म की प्राप्ति । ब्रह्म के निवास तक पहुँचने का मार्ग बहुत लम्बा है । अनेक योनियों में ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Tugalaka - Page 24

खैर, मैं तो रहा बटमार का बटमार ही । तुम्हारा क्या शगल चल रहा है ? मामला तो बडा गहरा लगता है । खेड़े का धोबी, दिल्ली में 'बरहमन है लम्बा चक्कर होगा । यश- अ -किसी से कहना मत नहीं कहुंगा, ...

Girish Raghunath Karnad, 1977

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 82

सचमुच उस पार के लेग तो बड़े बटमार है लगता है, इन बटमात की कारगुजारियों का साया को कुछ भी पता नहीं है 7 'साया, उस पार वाले सभी बटमार है 7 ज मैं अचानक बोता । रातों कैसे मालुम 7 ' 'तब ...

Madhukara Siṃha, 1994

用語«बटमार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबटमारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बोरियत की बुलेट मारती है फिल्‍म तमंचे

मगर डायलॉग की अदायगी और टाइमिंग दोनों ही बटमार नहीं हैं. कहानी कच्ची है और स्क्रीनप्ले में कसावट की कमी है. फिल्म बाबू यानी ऋचा के कंधों पर टिकी है. मगर उनका किरदार तीन चीजों में मगन रहता है. गाली बकना, मादक दिखना और जोर लगाकर मर्दों ... «आज तक, 10月 14»