アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बातिल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबातिलの発音

बातिल  [batila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबातिलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बातिल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबातिलの定義

Null v。[A] 虚偽 偽 間違った 役に立たない U-Been ニューデリーのNoor ボタンはそれを見るために見られた .Dakhini 0、page 163 Yo0-natal parasta =偽または偽りの崇拝者 बातिल वि० [अ०] झुठ । मिथ्या । गलत । बेकार । उ०—रहा नूरे नवी आ जिस बशर में । बुताँ दिसते थे बातिल उस नजर में ।—दक्खिनी०, पृ० १६३ । यौ०—बातिल परस्त = प्रत्य या मिथ्या का उपासक ।

ヒンディー語辞典で«बातिल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बातिलと韻を踏むヒンディー語の単語


बातिलのように始まるヒンディー語の単語

बात
बातकंटक
बातचीत
बातड़
बात
बातफरोश
बातमीज
बात
बात
बातलारोग
बातायन
बातास
बाति
बाति
बात
बातुल
बातूनिया
बातूनी
बातूल
बा

बातिलのように終わるヒンディー語の単語

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
अपिच्छिल
अमिल
अर्वाग्विल
अवकोकिल
अशिथिल

ヒンディー語の同義語辞典にあるबातिलの類義語と反意語

同義語

«बातिल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बातिलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बातिलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबातिलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बातिल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

nulo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Null
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बातिल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

لا شيء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ноль
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

nulo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অকার্যকর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

nul
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

null
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

nichtig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ヌル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

null
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vô Giá Trị
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பூஜ்ய
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नल
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

boş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

nullo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Zero
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нуль
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nul
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Μηδενικό
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

null
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

null
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

null
5百万人のスピーカー

बातिलの使用傾向

傾向

用語«बातिल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बातिल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बातिलに関するニュースでの使用例

例え

«बातिल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबातिलの使いかたを見つけましょう。बातिलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dubai. Ediz. Inglese - Page 96
BATEEL. DATES. The derigeur gift for any proper gourmet, Bateel dates are the ultimate luxury food of Arabia. At first glance, Bateel looks like a jewellery store, with polished-glass display cases and halogen pin spots illuminating the goods.
Andrea Schulte-Peevers, 2010
2
Islamic Branding and Marketing: Creating A Global Islamic ...
Bateel, a Saudi Arabian company headquartered in Riyadh, was founded in 1992. It is a fast-growing gourmet confectionery brand that taps into a unique ingredient of Muslim lifestyle—dates. Bateel offers more than 20 varieties of high-quality ...
Paul Temporal, 2011
3
Studies in Muslim Law - Volume 1 - Page 69
"Unlawfulness (Hurmat) may be taken to mean either "butlan" (being batil) or "fasad" (being fasid) for they are synonymous. The statement in the Imadi that there is a difference of opinion regarding a marriage with the maharim, some holding it ...
N. U. A. Siddiqui, 1955
4
The Qur'an: An Encyclopedia - Page 248
Moreover, several verses oppose what is true (haqq) to what is vain and false (batil). For instance: 'We will hurl truth at falsehood until truth (haqq) shall triumph and falsehood (batil) be no more' (21.18), or 'God knows very well what you are ...
Oliver Leaman, 2006
5
Understanding Islamic Finance
Contracts that do not fulfil the conditions relating to offer and acceptance, subject matter, consideration and possession or delivery, or involve some illegal external attributes are considered void (Batil). In other words, if major conditions relating ...
Muhammad Ayub, 2009
6
Islamic Finance: The New Regulatory Challenge
Q There are substantial differences in meaning and implication between void and defective, according to Hanafi jurists. Batil (void) is a contract that has failed to fulfil a specific pillar or condition. Examples of batil contracts are those executed ...
Rifaat Ahmed Abdel Karim, ‎Simon Archer, 2013
7
The Divine Wisdom of Prophet Muhammad
You prayed while facing the Qibla you call Bayt–ul– Muqaddas for 14 years and now you suddenly left it so can we ask you a question: Were you following haq [righteous way, truth] before and now you have left it and started following batil ...
Fizza Hyderi, 2014
8
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): ... - Page 165
... see batata, below batil (W), batil (S) 'unjust' while the Semitic root btl (Ar. batala 'be vain, worthless, obsolete \ Heb. bdtal) is also found in Ethiopic (G. batala 'be useless', Te. bdtla, Amh. bdttdld), the forms batil, batil (S.W), as well asHar. batil ...
Wolf Leslau, 1979
9
Studies in Bábí and Bahá'í History - Page 46
125. Kirmani, Al-Shihab al-Thaqib, pp. 25-27. 126. See especially Kirmani, Izhaq al-Batil, pp. 18-75. 127. Ibid., pp. 80-103; idem, Tir-i Shihab, pp. 201-210. 128. Kirmani, Izhaq al-Batil, pp. 83-84, 88-90, 102-103; idem., Tir-i Shihab, pp. 188-90.
Moojan Momen, 1982
10
رحلة في الخليج: - Page 151
Sie sehen wie ein Ruder aus, sind jedoch unbeweglich. Zu den von Burchardt erwähnten Bootstypen gehört die batul, oder batil, die nur auf dieser Photographie, am Ende der Bootsreihe, zu sehen ist. Ihr Vordersteven rundet sich in hohem ...
Annegret Nippa, ‎Peter Herbstreuth, 2006

用語«बातिल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबातिलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जलसे में शायरों ने सुनाए कलाम
काजी सैय्यद मुताहिर अली ने यह कलाम 'हक-ओ बातिल का पता आपकी हस्ती से चला, आप के नाम हम लोग मुस्लमां हैं हुसैन, सुनाया। कानपुर से आए मौलाना हाशिम अशरफी ने मदीने से करबला तक के सफर को बयां किया। मौलाना ने कहा कि ईमान वालों की अल्लाह ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
हजरत अब्बास की याद में निकाला अलम का जुलूस
हर इंसान को कभी भी बातिल ताकतों के सामने न झुकने की सीख दी। उन्होंने शहीदे कर्बला हजरत अबुल फजल अब्बास की शहादत बयान कर आंखों को अश्कवार कर दिया। मजलिस के बाद हजरत अब्बास की याद में कदीमी अलम मुबारक का जुलूस बरामद हुआ। अंजुमन पैगाम ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
कई पत्नियां रखने के लिए कुरान का गलत मायने न …
साहिल (वैध), बातिल (अवैधानिक) व फासिद (अमान्यकरणीय)। कहा, यह विवाह अवैधानिक (बातिल) नहीं है। बंधित मामले में द्विपत्नीय के खिलाफ अपराध नहीं बनता। यह भी पढ़े : पीएम मोदी को गुजरात हाईकोर्ट से मिली राहत, याचिका को किया खारिज · यह भी पढ़े ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
4
देवा मेले में महफिल ए मिलाद का आयोजन
दरगाह हजरत कुर्बान अली शाह दादामियां के हाजी सैय्यद उसमान गनी शाह के समाखाने में आयोजित महफिले मिलाद और जिक्र शोहदाए कर्बला से खिताब करते हुए मौलाना इस्लामउद्दीन ने आगे कहा कि हक और बातिल को समझने के लिए वाकिये कर्बला को ... «अमर उजाला, 10月 15»
5
तीजे पर ताजियादारों के आंखों से छलक पड़े आंसू
उन्होंने कहा कि कर्बला के मैदान में अपने 7क् साथियों के साथ हक और बातिल की जंग में दीन को बचाने की खातिर इमाम हुसैन ने शहीद होकर इस्लाम को जिन्दा- ओ- जावेद बना दिया। मजलिस के बाद हजरत इमाम हुसैन की चहेती बेटी जनाबे सकीना का ताबूत ... «Inext Live, 10月 15»
6
इस्लाम जिंदा होता है हर कर्बला के बाद
नवासा-ए-रसूल की 72 साथियों के साथ कर्बला में कुर्बानी की याद में ताजिये निकाले गए। मातम, नौहाख्वानी, लंगर का सिलसिला भी दिनभर जारी रहा। हक और बातिल इस जंग में हजरत इमाम हुसैन ने कुर्बानी देकर इस्लाम को जिंदा कर दिया। शनिवार को उनकी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
बातिल के आगे सिर ना झुकाया हुसैन ने
शहीद-ए-कर्बला इमाम हुसैन व उनके खानदान की शहादत का मातम शनिवार को जिले भर में मनाया गया। आशिक-ए-हुसैन ने रोजे रखकर तथा अल्लाह. हनुमानगढ़। शहीद-ए-कर्बला इमाम हुसैन व उनके खानदान की शहादत का मातम शनिवार को जिले भर में मनाया गया। «Patrika, 10月 15»
8
मातमी धुनों के साथ ताजिये सुर्पुद-ए-खाक
... जानीसार सर जमीने करबला में भूखे प्यासे रहकर दीन की हिफाजत हक की सदाकत के लिए शहादते अज्मा पाई और साबित कर दिया कि सच्चाई खुद एक ताकत है, और जमाने को सबक दिया कि सच का साथ दो, सच्चाई और हक के लिए बातिल के सामने सिर नहीं झुकायें। «Sujangarh Online, 10月 15»
9
मुहर्रम से शुरू होता है अरबी वर्ष
ताकि आनेवाली पीढ़ी हक की राह पर बातिल ताकतों का मर्दानावार मुकाबला कर सकें. लेकिन अफसोस की बात यह हैं कि आज जिस पैराये(स्वरूप) में मुहर्रम मनाया जाता है यह पैराया इसलामी तारीख से बिल्कुल अलहदा है. सच तो यह है कि यौमे-आथुरा अर्थात 10 ... «प्रभात खबर, 10月 15»
10
इस्लाम की तारीख शुहादाए इस्लाम के खून से रंगीन …
मौलाना ने कहा कि 10 मुहर्रम 61 हि॰ को मैदाने कर्बला में हजरत हुसैन रजि॰ दुनिया को सच्चाई को साबित करने, बातिल को खत्म करने और ईसार व कुर्बानी के जो पैग़ाम दिया वह सबके लिए बेहतरीन नमूना है। उन्होेंने ने कहा कि सत्य के मार्ग में शहादत का ... «Instant khabar, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. बातिल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/batila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう