"बाती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबातीの発音

बाती  [bati]

ヒンディー語でबातीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबातीの定義

ウィット名詞女性[0] 1。 ロングテール ルイまたは布 2。 布または綿 石油に浸して燃やす作業に来るサライ。 ライト A-（A）昼夜の究極の光の形態。 いいえ Kachchu Teachi Griya Wadi。-Bulasi（単語0）。 （B）これ Parao Saptasagar Thury Batiシェルリッチ - スル（Abd 0）。 3。 パンの農場の農場にある木材 傘があります。

बाती संज्ञा स्त्री० [सं० वर्ती] १. लंबी सलाई के आकार में बटी हुई रुई या कपड़ा । २. कपड़े या रुई को बटकर बनाई हुई सलाई जो तेल में डुबाकर दिया जलाने का काम में आती है । बत्ती । उ०—(क) परम प्रकाश रूप दिन राती । नहिं कछु चहिय दिया घृत बाती ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) यही सराव सप्तसागर घृति बाती शैल धनी ।—सूर (सब्द०) । ३. वह लकड़ी जो पान के खेत के ऊपर बिछाकर छप्पर छाते हैं ।

बातीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबातीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबातीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 威克
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: mecha
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Wick
• ヒンディー語: बाती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فتيلة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: фитиль
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pavio
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পলিতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: mèche
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Wick
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Docht
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ウィック
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 심
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Wick
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bấc
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வர்த்தி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: fitil
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: stoppino
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: knot
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: гніт
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: fitil
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: φυτίλι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Wick
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Wick
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Wick

«बाती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबातीの使いかたを見つけましょう。बातीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marichika - Page 33

मईब ही दृचुक्षिता पसलियों वा १मेंजरम रिक्त नेजा अयोध्या की धन्य माटी पर बसी यक ऐनी बाती जहाँ जोई हैम नहीं है और न धन्य होने की कल्पना तल करनेवाला धन्य है उपस्कर जो इम अभागी ...

Gyan Chaturvedi, 2007

Ghatshraadh - Page 7

अमी. न. समाप्त. होने. बाती. कभी. '"प्र1ई३ 1)082111 1111(1 1112.8: ( य: 1,0111 1प्रजी11वा१5 "अता 111 1112 5101. 4110 11112 51.: (:0111111106 111 1112 संझा-आ ख-----.-- 1.1101 बाहर वल सहीं होगी । सब' मन-हीं-मन ...

U. R. Ananthamurthy, 2008

Harem Secrets

1530, Istanbul. In the centre of empire lurks sexual depravity, murder, intrigue, lies, spies, and deceit. Adam Pasha, the Chief Justice, investigates a death in the Imperial Harem.

Alum Bati, 2008

Jaag Uthoo - Page 113

अनादिकाल से यह शिव का भरण-दाया बजने बाती और मिव यत ज्ञान देने बाती शक्ति भारत रहीं है । कर्म, यक विकृति इसके स्वरूप में प्र; या उत्पन यजा तो शति के प्रदाह ने स्वयं ही उसे रजी/भाता ...

Dr. Baramadath Avasti, 2008

Agnigarbh - Page 47

[ 6 ] जरूरी काम करने के बाद बाती दरवाजा पकड़कर खल हो गया था । अमान में पसीना अंधेरा था । शुक्ल पक्ष पकी रात थी । यह रात कब से बाती के मन को पलते थी । पलतावहिं गधत्व बिजली बने चम से ...

Mahashweta Devi, 2008

Madhya Bharat ke Pahaadi Elake - Page 61

Capt. K. Forith. अहम-हीं सहादेव पति महादेव पकी-पकी पहाडियों-जब/रे की वहि-बन का सड-याई जी, (मवली-ख नस नात-मो-लर अम-पठार आ यश-सू-त नाके-देख्या बाती-अंध सोह-न्यान की दियदर्तिया-प्रशिन ...

Capt. K. Forith, 2008

Dus Pratinidhi Kahaniyan : Bhairav Prasad Gupt - Page 9

जन-बई परिवर्तनों के नए युग में हैलबाद अधिक सचेत और योजनाबद्ध होकर कियशिते होता है दुआर दृ/मामी हितों बसे सिद्धि के लिए तात्कालिक सीमित संदर्भ में नैतिक दिखने बाती यत्न का ...

Bhairav Prasad Gupt, 2008

Nangatalai Ka Gaon: - Page 28

निया-बाती के समय फागू मिसिर प्रकट होते बोलते-चा रे लर-वा, का रंडियन के मोहता बनाए है । जो हो" का यह गोसाइन । बहुत वलव/नान हो । सीधे होश यदि तो निकाल लेय, अस मन करता है ।" फिर लोगों बत ...

Vishwanath Tripathi, 2004

Avgun Chitt Na Dharow - Page 37

गया- तो भांहेत्नाजि१ दो बाती पप-छुपकर सुनना एल बन है, उनका कामना कना दूसरी बात- वह उभी बने वैचारिक परिपकाता से हैरान है यर के यन्लफके पर उसका भाषण जारी ई, "रमा ! यदि फ-जिय (परी ताक ...

Kiran Sood, 2007

Plague - Page 332

ईमानदार गवाह होने के लिए यह उसका फर्ज अ (के यह अपने बहे मुजिय रूप से उन बाती तक सीमित रखता जो लोगों ने की. या कहीं, या जो दस्तावेज से बटोरी जा सकती यों । जहाँ तक उसकी त्यवितगत ...

Albert Camus, 2000

用語«बाती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबातीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सरवर 'दिया और बाती हम' में गेस्ट की भूमिका से …

मुंबई: ऐक्टर सरवर आहूजा 'दिया और बाती हम' में मिली पुलिस इंस्पेक्टर के रोल को लेकर बेहद उत्साहित हैं. सरवर का कहना है कि गेस्ट की भूमिका के बावजूद सीरियल में उनका रोल महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह हत्या के मामले की कड़ियों को जोड़ने का काम ... «ABP News, 11月 15»

मन में भी रोशन हो एक बाती

दीपक की बाती को जलने के लिये तेल में डूबना पड़ता है। साथ ही तेल के बाहर भी रहना पड़ता है। यदि बाती तेल में पूरी डूब जाये तो वह प्रकाश नहीं दे सकती। जीवन भी दीपक की बाती के समान है, हमें संसार में रहते हुए भी उसके ऊपर रहना होता है। अगर हम पदार्थ ... «Dainiktribune, 11月 15»

रेस में वापस आया 'दिया और बाती हम'

टीआरपी में नंबर वन के पायदान पर 'दिया और बाती हम' फिर लौट आया है. सूरज और लालिमा की शादी को लेकर जो ड्रामा हुआ, वो दर्शकों को बहुत पसंद आया. लेकिन क्या सच में सूरज संध्या को छोड़कर लालिमा से शादी करेंगे, इसके लिए हम सबको इंतज़ार करना ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

'दिया और बाती हम': सूरज और संध्या फिर करेंगे शादी

'दिया और बाती हम' में यह जोड़ी फिर से शादी के बंधन में बंधती दिखायी देगी. इस दौरान संध्या मिशन महाबली की वजह से दूर थी. राठी परिवार के लिये संध्या एक शहीद थी जिसने देश के लिये अपनी जान दे दी, यही वजह थी कि सूरज ने अपना मानसिक संतुलन खो ... «ABP News, 10月 15»

दिया और बाती हम: सूरज-संध्या के वेडिंग पुलाव में …

[टेलीविज़न] स्टार-प्लस के शो दिया और बाती हम में महाबली मिशन पूरा होने के साथ-साथ संध्या-सूरज का वनवास भी खत्म हो चुका है।इसी के साथ शो में होगी सूरज-संध्या की ग्रैंड वेडिंग। जहां तीसरी बार संध्या बनेगी सूरज की दुल्हनिया। diya or baati ... «FilmiBeat Hindi, 10月 15»

'दिया और बाती हम' के लिए अनस ने गाया गाना

मुंबई: अनस राशिद ने अपने टीवी सीरियल 'दिया और बाती हम' के लिए गाना गाया. अनस ने कहा कि उनके लिए यह गाना आसान नहीं था. स्टार प्लस पर प्रसारित धारावाहिक में सूरज का किरदार निभा रहे अनस ने शो के विशेष और दर्द भरे शीर्षक गीत के लिए अपनी आवाज ... «ABP News, 10月 15»

'दीया और बाती हम' को अलविदा कह सकते हैं अनस राशिद

लोकप्रिय टीवी धारावाहिक 'दीया और बाती हम' में सूरज का किरदार निभाने वाले अभिनेता अनस राशिद शो को अलविदा कह सकते हैं। शो के आगामी ट्रैक में ... का किरदार भी समाप्त हो जाए।' 'दिया और बाती हम' टेलीविजन चैनल स्टार प्लस पर प्रसारित होता है। «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

'दिया औप बाती हम': अनस aka सूरज कहेंगे शो को अलविदा?

नई दिल्ली: स्टार प्लस के मशहूर सीरियल 'दिया और बाती हम' में 'सूरज' का किरदार निभा रहे अनस राशिद जल्द ही सीरियल को अलविदा कह सकते हैं. शो में जल्दी ही उनके किरदार को लापता दिखा दिया जाएगा. सीरियल में आने वाले एपिसोड में सूरज अपनी पत्नी ... «ABP News, 9月 15»

दीया और बाती हम: खुल जा सिम-सिम, फिर होगा एक धमाका

[टेलीविजन] दीया और बाती हम का मिशन महाबली ट्रैक दर्शकों को काफी पसंद आ रहा है। लेकिन अब आ चुका है कहानी में ट्विस्ट। संध्या को अब इस मिशन में मिल चुकी है एक बड़ी उपलब्धि। तो वहीं दूसरी ओर मंजरी को आ गया है होश। Diya Aur Baati Hum. दरअसल ... «FilmiBeat Hindi, 9月 15»

दीया और बाती हम: एक नई एंट्री करेगी संध्या को …

[टेलीविजन] दीया और बाती हम का प्लॉट फिलहाल तो काफी दिलचस्प चल रहा है लेकिन जल्द ही एक नई एंट्री संध्या को रिप्लेस करने वाली है...सीरियल में नहीं सूरज की ज़िंदगी में। दरअसल, नए एपिसोड में दर्शक देखेंगे सूरज को पहली बार हंसते हुए। वो भी एक ... «FilmiBeat Hindi, 7月 15»