アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बेढंग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबेढंगの発音

बेढंग  [bedhanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबेढंगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बेढंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबेढंगの定義

愚かなビット0 '愚か' बेढंग वि० [हिं०] दे० 'बेढंगा' ।

ヒンディー語辞典で«बेढंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बेढंगと韻を踏むヒンディー語の単語


ढंग
dhanga

बेढंगのように始まるヒンディー語の単語

बेठिकाने
बेड़
बेड़ना
बेड़ा
बेड़िचा
बेड़िन
बेड़िया
बेड़ी
बेडौल
बेढ
बेढ
बेढ़ंगा
बेढ़ंगापन
बेढ़ई
बेढ़क
बेढ़न
बेढ़ना
बेढ़ा
बेढ़ाना
बेढुआ

बेढंगのように終わるヒンディー語の単語

ंग
अंगभंग
अंगसंग
अंतरंग
अक्षरांग
अखंग
अग्निलिंग
अजहल्लिंग
अठंग
अड़ंग
अड़बंग
अड़भंग
अतरंग
अतिप्रसंग
अतुंग
अद्रिश्रृंग
अधमांग
अधिकांग
अध्वंग
अनंग

ヒンディー語の同義語辞典にあるबेढंगの類義語と反意語

同義語

«बेढंग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बेढंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बेढंगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेढंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेढंग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

未完成
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

unaccomplished
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unaccomplished
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बेढंग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير منجز
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

незавершенный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

inacabado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অসম্পন্ন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inaccompli
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Unaccomplished
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

unaccomplished
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

未完成の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

미완성의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Unaccomplished
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chưa thi hành
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Unaccomplished
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अडाणी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tamamlanmamış
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

unaccomplished
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zaległy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

незавершений
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

neterminat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ατέλειωτος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onvervuld
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

oförrättat
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

unaccomplished
5百万人のスピーカー

बेढंगの使用傾向

傾向

用語«बेढंग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बेढंग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बेढंगに関するニュースでの使用例

例え

«बेढंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेढंगの使いかたを見つけましょう。बेढंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semara ke phūla: Bhojapurī kavitā-saṅgraha
सुगना, सेमर की फूली" जेकर गोद पात बेढंग कवनो रूप न कवनो रंग ओकरो झुमका पर तू" का एत सगरे ज्ञान भुलाइल बाड़ हो ! सुगना, सेमर की फूलीजी ना बउराइल बाड़ सनन नन सन सन बहेले पुरुवइया चन्दा ...
Moti B.A., 1968
2
Patai eka koyanāra ke: Nāgapurī gīta saṅgraha
बेढंग दुनिया ।। अक्षत जीते जरे संग, जग जाने आशिक ढंग, बोहरे मीठा औत मीसा यम विरले रे, दुनिया बेढंग चले 1।धु" तन जाड़े डिऔय धुप लूक से बलाय, बोहरे कभी वृक्ष खेता करे सं' रे, दुनिया ...
Śāradā Prasāda Śarmā, 1977
3
Jungle: - Page 108
वह एक बेढंग रोड़े से लड़/पई और हैंस पती : तीन परीक्षाएँ ? यह तो सय भी नहीं है ! एक कदम, वस एक निश्चिन्त कदम और फिर डिन्दगी हवा की तरह जापाद और पारदर्शी होगी, उसके सामने असीम दृश्य खुल ...
Upton Sinclair, 2002
4
वरदान (Hindi Sahitya): Vardaan (Hindi Novel)
वस्तुएँ सब इधरउधर बेढंग पड़ी हुईहैं। जमीन परमानों धूल चढ़ी हुई है। पुस्तकें फैली हुईहैं। ऐसाजान पड़ता हैमानो इस कमरे को िकसी नेमहीनों से नहीं खोला। यह वही प्रताप है, जो स्वच्छता ...
प्रेमचंद, ‎Premchand, 2013
5
Akabari darabara - Volume 1
भी ही दिनों में बादशाह ने आगरे के लिये कूच किया । मार्ग में खानखानां और पीर मुहम्मद की बिगड़ते और एक के बाद एक आपति आने लगी : यद्यपि परमार का रंग बेढंग हो रहा था, पर उदार सेनापति ...
Muḥammad Ḥusain Āzād, 1924
6
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
इस तरह बेढंग खच करने का नतीजा यह हुआ है कि आज जब हमारे मिनिस्टर या वजीर लोग दौरा पर जाते है तो लोग जमा नहीं होते हैं और उनको जमा करने के लिए या तो प्रकाशन को लाना पड़ता है या ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
7
Sakalasantagāthā: Śrīniḷobā, Kabīra, Kamāla, Gorākumbhāra, ...
समान करत ओ बालक पटके ऐसी कपट केम्बर खा१गे० ।११।२ कोर को और पुष और अवसर टुकना नाले है ऐश बेढंग फिरत धिटर्ण मन मनि वैसा चाले ।।२री अछा मारी बहु कुर्थ भारी सबद गुरुकी काठी : धरहीं घेरकर ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere
8
Hisse kī roṭī - Page 63
वह अपने बअंरे में बेढंग से बोता । कमी टेल के ऊपर गांव रखता तो कमी टेबुल पर ही की जाता । सभी कर्मचारियों के पदों की जाल करता तया कभी तो किसी की महत्वपूर्ण चिहियों ही फाड़ यर फेक ...
Śatrughna Kumāra, 2001
9
Sāhitya vinoda
जैसे बेढंग से किया हो, या आवेश में किया हो, चाहे जैसे किया हो । मलयज : इसी से क्या यह बात नहीं निकलती, जैसा कि पहले हम लोगों ने इस बारेमें सोचा भी था, कि आजकल के कवियों का, ...
Aśoka Vājapeyī, 1982
10
Dāna tathā anya kahāniyām̐
जगन्नाथ ने देखा-रंग बेढंग है ! नरमी की नदी में दूब कर बोला---'' ही के दौलतखाने पर कदम-बीसी के लिए हाजिर होनेवाला था ।' रायसाहब तब भी बे-तकुलनुकी पर न आए । घुलकर बोले--'मेरे- . व्य? कयों ...
Rishabh Charan Jain, 1985

用語«बेढंग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेढंगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
देश की युवतियों में बढ़ रहा ब्रेस्ट कैंसर का खतरा …
धीर के मुताबिक, आमतौर पर स्तन कैंसर 45-50 साल की उम्र की महिलाओं में होता था। लेकिन अनियमित खानपान और बेढंग दिनचर्या के चलते आज ये उम्र घटकर 25 से 30 हो गई है। आपको ये जानकार हैरानी होगी कि आज महज 17-18 साल की लड़कियों में भी स्तन कैंसर ... «आईबीएन-7, 11月 15»
2
बगैर मापदंड के कैसे बना दिए ब्रेकर
00 शांतिनगर में भी बेढंग बने ब्रेकर से लोग परेशान हैं। 00 मानव मंदिर चौक से दुर्गा चौक तक ब्रेकरों की गिनती नहीं है। 00 हीरामोती लाइन की छोटी सड़क पर भी दर्जनों ब्रेकर बना दिए हैं। 00 लालबाग की गलियों में भी सीसी रोड पर सीमेंट के ब्रेकर है। «Nai Dunia, 7月 14»
3
ओएमजी! फोटो में अच्छी दिखने के लिए 15 लाख खर्च
वो अपनी सेल्फी खींचकर सोशल मीडिया पर पोस्ट करती थी, लेकिन उसकी ठुड्डी जरा बेढंग की होने के कारण सेल्फी में वो अच्छी नहीं दिखती थी। अपनी इसी कमी को पूरा कर फोटो में अच्छी दिखने के लिए ट्रियाना ने अपनी ठुड्डी की सर्जरी करवा ली, ... «khaskhabar.com हिन्दी, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. बेढंग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bedhanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう